Aftonbladet – 17 januari 1862, sida 1

unga — veta om andras pröfningar! Huru tanklöst de fördra, och sedan ej uppskatta, hvad. som kanske blifvit köpt för ett pris af ängest och smärta, hvaromde ej !kunnat drömma! Balzat skildrår för ossi sin gripande berättelse, 4E:chie Gråndett, de strider, den själsångest, den list, den passionerade, oroliga ömhet hvårmed den giriges dotter bemödar sig att anskaffa de få små hvardagliga beqvämligheter, lvarmed hon förser den fåder: och möderlösa kusinen, som! sökt en tillflykt under hennets faders tak — det lyckans bortskämda, nu öfvergifna skötebarn, som begagnar, utan att gifva akt derpå, eller förslösar tan njutning hvad hot harköpt eller liggt sig till med fruktan och bäfvan, hvad hon förvärfvat genom uppträden, som kommit hennes hjerta att -förtäras af qval och hennes Kinder att blekna. Och denna tafla är tecknad efter natoren; hvarje dag finner den nya motstycken inom det husliga Jifvet, Tysta hantlingar tlhjeltemod utföras stundiigen, son tyckas så lätta och all dägliga, alt ingen skulle kunna ana d-qvalfulla strider, de hemliga brinnande böner; den höjd at beslutsimhet de hafva påkallat; och de gå dem förbi utan uppmärksamhet och utan loford! När mrs Lifford sade sin dotter att hon skulle Jå fara till frakosten på Woodlands, strålade visseriigen den unga flickans ögon Jat förtjusning, och hon kysste ömt sin mor; raen om hon hade anat hvad denna moder lidit dagen förut för att öppna henne utsigten till etta nöje, skulle det utan tvilvel legat mera mildhet i hennes röst och mera ömhet i hennes kys : men för att veta detta. mäste hon hatva lärt hvad det var bättre pför heone att icke lära, och hafva förstål : hvad Hon Kanske en dag skall förstå blot