Aftonbladet – 14 januari 1862, sida 2

4Jag skall hvarken skicka honom svar eller räkning. 4Maurice, om du är så stolt, huru skall du någonsin kunna skapa dig en förmögenhet, och huru sköla vi kunna förverkliga våra förhoppningar och sörja för vår mor på hennes ålderdom? Han knöt handen lidelsefullt och utropade: vill hellre dö än röra hans penninar! Hon suckade och sade ingenting mer; och två timmar förflöto i mulen tystnad. Då hördes en knackning på dörren och pigan anmälde miss Lifford. Både Maurice och Mary studsade. Mrs Redmond, som hade slumrat af i sin ländstol, gnuggade häpen sina ögon och sade: Bevara JR bur står det till, min kära, unga fröken? ertrud skakade hand med henne och den kändes kall och darrande; men innan hon hunnit göra någon anmärkning deröfver, hade Gertrud åter vändt sig bort och stod framför Maurice. tJag har kommitX,sade hon, för att tacka er för de lektioner ni har gifvit mig och all den möda ni gjort er med mig. Ni bör ej bli sårad eller harmsen öfver det bref jag hört att min far tillskickat er. Det ligger ingenting förolämpande för er i detta steg. Förhållandet är blott, att allt, som gör mig nöje, allt som förljufvar enformigheten af mitt lif och skänker mig intresse eller sysselsättning, blir ögonblickligen förbjudet. Jag förmodar att mina Böcker snart blifva mig fråntagna, och om jag kunde befallas att ej tänka, skulle det utan tvifvel ske, och milt sinne skulle blifva lika stillästående som min tillvaro, lika trögt som denna förhatliga kanal, som släpar sig fram under våra