Aftonbladet – 27 december 1861, sida 1

Spektakler: KONGL. TEATERN. I dag Fredag den.27 d:s:s RÖFVAREBANDET, Skåde spel i 5 Aktier, af Schiller; ötvers. från Berlinska bearbets ningen för Scenen. ftir Westermark deputerar ut Carl Moors röle.) Spektaklet börjas kl. I och slutas: kl. omkring !;11 e. m Biljetipriserna äro de lägre. i I morgon Lördag den 28 d:s, för tredje gången: FÖR! VESXLINGARNE, Lustspel i-3 Akter, af W Shakspeare. Fri bearbetning efter Originalet (Comedy of errorss), med iedning af den på Tysklands teatrar gifna bearbetning. Derefter gilfvess EN FATTIG ÄDLING, Komedi i 2 Akte åfvers. från Franska pjesen Le Gentilhomme pauvren, Dumanoir och Läfargue. Spektaklet börjas Kl. 7 och slalas omkring kl. !,11.e. Biljottprisemn äro de He ligros i MINDRE TEATERN. a morgon Lördag den 28 d:s, för första gången: KRONA OCH. KL AFYE,; 3 Komedi i 4 Akt. Fritt öfvetsatt från Engelskan. Dereftör gilfves, för första gången: SÅ FUDRAR MANIFOEK, Komedi i:2 Aktier. Öfvers: från Franska piesen ;La Poudre aux Yenx, af Eugine Labiche och Ed. Martin. Och till slut, för förstå gången: DE BEGGE DOMESTIKERNA, Vaudeville i 4 Akt: Efter Efter Pyskan: (EL. 7—40 e. m.) SÖDRA TEATERN, I mörgon Tördag den 28:-dennes;. för femte gången: HUNDSKATTEN,Skämt med Sång i4 Akt. Svonskt Original! af O—y, Derefier giftes, för femte gången! FARBRUBS NATTROCK) et Upptåg i 5 taflor. Fritvekter ön Tysk ide af Hedberg. (El. 7—3 k—-34T0H ej mi) badugi kväständs Teatöri. i margön Lördag den; 28 dennes: 4:0 För 21:sta g:n: Baien i mac: Guda-ioch Folki 2 Akter med Prolog, Sång och Dans; fritt k Böghs Danska Orizinal al P—n. 20 För Alle gin: ÄLSKAREN PÅ VINDEN, sa BE 0 SNS 4 Akt, med Sång. Urigival af FiöHodell. 3.0 För Ae Sn: Blommorna; Divertissement af Dans id Akt. : Musiken komp. af Nägel (KI. 7—23101)