Aftonbladet – 20 november 1861, sida 4

Hos P. A HULDBERG och öfrige Bokhandlare, å 50 öre: CATECHISMIeller ARNA-PREDIKNINGAR, det är: uppbygglig förklaring af den christna trons hufvudstycken, efter Lutherska : Catechesens ordning. Öfversättning af G. F. J. Fjerde upplagan I Evangelisk Kyrkotidning (utgifven i Lund) säges: ; Vi skynda nu att anmäla den nya upplagan af denna. lilla bok, för dem bland våra läsare, hvilkas uppmärksambet de föregående upplagorna tilläfventyrs undfallit. Att: boken tillvunnit sig förtroende, bevisar redan den omständigheten, att inom temligen kort tid fyra upplagor af densamma blifvit nödiga. Eu sådant förtroende har den ock förtienat. Vördnad och uppmärksamhet påkallar den redan genom sitt ursprung. Den är nemligen författad i reformationstidehvarfret af någon bland D:r Luthers vänner, nemligen efter all sannolikhet af Veit Dietrich, bland hvilkens arbeten den i företalet till: hans postilla anföres, af Luther godkänd, och genom Kurfursten Joachim I:s föri sorg år 1540 utgifven samt af denne då försedd med ett j särdeles anderikt företal Dess innehåll är sitt upphof ini galunda ovärdigt. Vi sätta densamma utan tvekan i: jemnbredd med det allrabästa, som i samma väg finnes I at tillså. Isynnerhet i tvenne hänseenden finna vi här an i mälda Catechismi-predikningar utmärkta och för sitt än ) damäl särdeles tjeniiga Först anbefalla de sig genom sin i stora enkelhet, sitt äkta barnaspråk, sin bibliska kraft; h sin ovenliga förmåga, att på det menskliga lifvets i; ålanden klart och otvunget tillämpa och använda det gudomliga ordet; och för det andra, samt icke mindre. äro de värderika genom den sällsynta cch särdeles mä liga renhet, i hvilken de uttala och framställa den ursprungliga och gennina lutherska grundåskådningen, s dan som den lefde och herrskade inom vår kyrka, innan ännu 1600-talets skolastik eller det följande århundradets pietism och rationalism inom henne utöfvat något inflytande. Med allt erkännande af den betydelse, som dessa sednare århun! raden för kyrkolärans utbildning onekligen ega, kunna vi dock ej annat än påstå, att iden för oss så kära, ursprungliga lutheranismen ligga guldgrufvor förvarade, hvilka innu icke, såsom de förtjena, blifvit församlingen tillgzodogjorda. Och vi kunna derföre ej annat än akta det såsom I en glädje och en lycka, när i församlingens händer samla skrifter, i hvilka, såsom i den nu omtalade, den gamla kta lutherska lifsanden rätt frisk och oblandad fläktar pss till mötes. Må denna lilla skrift i rätt många hus blifva både för barnen och det öfriga husfolket flitigt använd såsom läse och uppbyggelsebok! Äfven för dem, som vuxit från barnaåldern, är derur ganska my ken näi ring och förkofran både för kunskapen och för lifvet att hemta.n