jern; från Middiesbro till Göteborg å 7 10 s. sin full och från Martlepool ä 8 in :ullv pr keel stenkol; häri! från till Messina å 75 frs å 5 proc. och till Neapel 92!; frs in foll, pr Ptbg Std. i Penningemarknadeao. Tillgången på penningar har i veckan varit knappare än under föregående tiden. Bränvin på platsen. Efter försäljningar till 4 rdr 47 å 4 rdr 48 öre, har i dag beviljats Å rår 50 öre pr kontant. i Under loppet af veckan hafva ankommit 3,588 k.r sv) bränvin. : Varumarknaden omfattar sedan förra börsdagen en: dast partiomsättning i några få artiklar. utgörande öfriga försäljningar hvad som erfordras för konsumtionen och till försändningar åt det indre af landet. : panmålsmarknaden. Sedan förra berättelsen ha tillförts från Königsberg 2:ne laster och från Riga en last råg, som fortfarande har mera afsättning än andra sädesslag. — Hvyete, prima, är såldt från 26—530 rdr, efter ivalitet. — Råg, Königsberger, har betingat 20 rdr 50 ör a 20 rdr 75 öre och rysk 49 rdr 50 öre, efter vigt ocl godhet; — Korn, 2-radigt, har betalts med 45 rdr och 6: radigt med 44 rdr. — Hafre är stilla och utan köplust vid förra noteringarne 8 rdr 23 öre å 8 rår 50 öre. j Till mätning ba under veckan anmälts: 4427 tr råg 1578 tr hafre, 1817 tr korn och 370 tr hvyete. Inalleg 10,692 tr spannmål. Bomull, Amerikansk, stilla och utan omsättning på alätsen, i anseende till de höga priserna. Med Argo skep: sades i går till Hull 538 balar sådan vara och af Surat 100 balar för engelska marknaden. i Kaffe. Af hit destinerade laster från Rio hå sålts på leverans 350 säckar. : Brasilkaffe hålles i detalj numera i 61—562 öre pr skip. och meningen för artikeln är fortfarande lika gynsam. Stål har äfven omsatts under sednare dagarne, i det 2500 bunkar blifvit sålda å 11 rdr 75 öre, hvartill äfven förra omsättningen af lika qvantitet egde rum. i Fisk. En mindre last storsey har tillförts från Bergen och hålles varan i förra priset, eller 62 rdr pr skepp:d. Salt. Sedan Cagliarisalt upprymts nm skeppsbord, fort dras för magasinerad vara 4 rdr 50 öre Tron, Vid sednaste auktionen i Köpenhamn å 30001at dansk skältran, betalles 4 rdr mer än vid förra auk!ionen, och fordrades derefter ytterligare 4ördr högre pris, hvarjemte order å 1100 fat i brist-af tillgång ej kunde atföras. i Till följd af denna artikels ställning hålles varan här på platsen i 73 rdr pr fat. Dagens kurs för vexlar å 3 mån: London Rdr Rmt 47: 85 å 47: 82! , Hamburg Rdr Rmt 153: 71,, Paris Rdr Rmt 70: 25. Rikeis ständers bank trasserade I dag på Hamburg till 153: 96 pr den 23 dennes. (G. H. T. l T.) tunnan. SJÖFARTS-UNDERRÄTTELSER. Stockholm: Inkomne: I Nov. 42: Venus, Pettersson, Haparanda, bräder; Augusta, Pettersson; Luleå, d:0; Christina, Sjögren, Waldemarsvik, ved Vrenus, Pettersson, Skellefteå, bräder: Franzån å), Wallgren; Kalmår, bränvin; Helena, Carlsson, Figbfolm, ved.å bräder; Lucia, Henriksson, Ystad, korn; Sjöfen, Andersson. Figeholm, ved; Nordstjernan; Eriksson, Hem, buteljer; Neptun, Carlsson, Kumlinge, viktualier; Olga, Jansson, Hammarland, d:0; Eaurine Måtbilde, Stränd; Randers, proviäntartiklar: Till: lastning anmälde : Nov. 42: Helenus, Tomala, Östersjön, barlast; Anna Mathilda, Jönsson, d:o, jern åc. 2 . Utklarerade: : Nov. 42: Helenus, Tomala, Östersjön, barlast; Jägaren, Roselins, England, hafre; Bertha, Olsson, Frankrike, jern 4 bräder; Alma, Pettersson, Åland, tom: Fortuna, Andetsson, Lemland, tom; Josefina, Ambula, Wehmo, tom; Can rad, Westerlund, Lemland, tom ; Concordia; Olsson, Timmernabben, jern. t I : TELEGRAF-RAPPORTER. Nov. 42, kl.6 e m: DALARÖ: 80. Ank: Götha (ål. — LANDSORT: SO Utg: Dana och Skåne. — SANDHAMN: 080. -Utg.: Edvard, Sutton; Seliena, Hamelainen; EliBa, i nn Fru Lona, Landström; Carolina; Öman; E!is6, de ries, Nov. 15, kl. 41f. m.: DALARÖ: NNO. — LANDSORT: Tjocka. — SANDHAMN: NO. Ank.: Maria Anna, Heicheln, Petersburg, rågmjöl; utg: Hoppet, Andersson; 3 Bröder, Andersson; Elisa; Abraham. — FURUSUND: N. Ank.: Ferdinand, Mattsson, Piteå; bräder; Försöket, Andersson, Luleå, d:o; Odenus, Olsson; Wifsta, d:o; Fortuna, SA H LIDKÖPING den 9 Nov. Räg 49 å 20 rdr, korn 44 rir, ärter 48 rdr, hafre 7: 50.å 8 rdr, potatis 3: Piteå, bräder; Amanda; Olde, Piteå, d:o; Apollonia, Ahlström, d:o, d:o: Frithiof, Andersson, d:0, d:o; Hoppet, Olsson, d:o, d:0o; Venus, Pehrsson, Skellefteå; d:o; Niord, Andersson, Åby, d:o; Leonard; Pehrsson, d:o, d:o; Anni, Andersson, d:0o; d:0; Familien, Andersson, Rohne, d:o; AuZzusta, Pehrsson, Luleå, d:o Carolina, Jansson, Säfvar, d:0; fartyg med viktualier och 130 fr ved; Njord (å; Venus, Pettersson; Haparanda, bräder; Nordstjernan, Pettersson, Norrtelje, jern; Norden, Degerman, Nordmaling, d:o; Jenay, Johansson, Gumboda. bräder; Norrland och Sten Sture (å); Frithiof, Andersson; Åby, bräder; 46 fartyg med 470 fr ved; Roslagen få); utg.: Sundsvall, Hernösand och Humholdt (å); Pehr-Adolf, Wärnberg; Endring, Mellen; Söderhamn (å). S ; SKEPPSTIDNINGAR. — Skeppet (?) Constance, från Macao till Falmouth, har den 45 Aug. efter 78 dagars resa , blifvit prejadt pi 09 55 sydl. br.; 74? 55 ostl längd, och skeppet Henriette; fr. London till Melliöurne, den 26 Sept., efter 31 dagars resa, på 20 A0-n.br., 235? 33 vestl. längd, begge genom Vbronicaj:som från Fuchau inkommit tili Dänerna. i — Briggen Hiram, från Rio Janeiro till Falmouth, har den 28 Sept, efter 31 dagars resa, blitv:t prejad på 50 9 nordl.br., 249750 vestl. längd, genom Veronica, som anändt till Dimerna: — Briggen. Gazellen har den 7 Okt. i Rio Janeiro blifvit befraktad till Kanalen. Frakterna hafva efter sednaste posten stigit cirka 10 s.; utan tvifvel i följd af kiapp tillgång på smärre passande fartyg. Till Hamburg, Kånalen, Antverpen och Medelhafvet noterades 45 å 60 s. Till Förenta: Staterna -voro frakterna nominella. — Catbariva Knekind, kapt Voss, från Stockholm, har den:5 Nav. från Köpenhamn blifvit beordrad t. Abbeville. — Halda, kapt. Lindstedt, från Göteborg till Cadix, var den 4 Nov, efter 7 dagars resa, på höjden af Dever! — Germania, kapt. Elfers, låg den 31 Okt. i Neu cåstle under lastning på Malmö; i ANKOMNA OCH AFGÅNGNA FARTYG. CUXHAVEN den 6 Növ. Elisabeth, Knoil, fr. Singapore. — KIEL den 6 Nov. Eleonora, Ohlson, t. Königsberg — NEUSTADT den 2 Nov. Elida, Husander; fr. Wisby: Okt. 31: Desideria, Lutemäån, t-d:o; Sopbia Augusta, Carlsttöm, t. d:o. — TRAVEMYNDE -den 6 Nov. Noptunus, Hjellgren, t. Norrköping. — DANZIG den 5 Nov. Neptun, Johanson, fr. Malmö. — PILELAU den 4 Nov. Cecilia, Christensen, fr. d:o; Enigheten, Bengtson, fr Wolgäst.—-BALTISHPORT den 286 Okt. Jacob, Schersten, fr. Petersburg t. Stockholm. — KÖPENHAMN den 5 Nov. Triton, ILandberg, fr. Bergen; Emelie, Hanson, utkl. t. Uddevalla; Ehristian, Weberg, d:o t. England: Anna, Ipsen, d:o t. War: berg. — AMSTERDAM den 3 Nov. Dina, Brouxwer, från Göteborg; den 2: Catharina, Ljungberg, t. d.o. — WVLIE den 31 Okt. Antje Jansen, Etomp, t. d:o; Növ. 4: Christian, Petterson, t. Newcastle. — CALAIS den 30 Okt. Familiens flaab, Pettersn, fr. Göteborg; den 34: Pomona, Nidsen, fr. Sundsvall; Svea, Ulstrup, fr :d:o. — HAVRE d. 4 Nov. Seotland, Thomas, fr.-d:o.. — ROUEN den 2 Nov. Narie Francoise Anais, Danic, fr. Göteborg; den 4: Keng Sverre, Andersen, fr. Piteå: — HANFLEUR den 31 Okt. Yerånda, Jensen, fr. Hernösand. — CAEN den 2 Nov. Rex, Einertsen, fr. d:o..— PORT NAVALE den 30 Okt. Jeune; Justine, Mauffret, fr. Stockholm. — LONDOS den 4 Nov. Utkl: Aurora, Hansson, t. Helsingör. — GRAVESEND den 3 Nov. Olaf, Reymert; fr. Helsingborg. — DEAL d. 3 Nov. Alred, fr. Medelhafret. — FALMOUTH den 4 Nov. Kronprinsessan Louise, fr. Havannä; den 3: Harald, Bergslröm, fr. Akyab. — CARDIFF den 14 Nov Gazellen, Larsson; t. Lissabon: — QUEENS: OWN -den 4 Nov. Albion. fr. Sölina; den 5: Amazon, fr. Quebec. — LE:TH den 3 Nov. Florå, Eriksson, t; Alloa. — OPORTO d. 21 Okt. Presto, Bengtson, fr. Riga. — ALICANTE den 30 Okt. Leonida, Almgren, fr. Gibraltar; Emelie, Åhrman, fr. do — PALMA Majorca) den 22 Okt; Superior, Berg, fr. Göteborg: — GENUA den 4 Nov. Carl Johan, Nilsson, fr. Stockholm. — QUEBEC den 49 Okt. Pomona, Anderson, utkl. till Liverpool. H 2 —— AA Göm e mA ANMÄLDE RESANDE den 13 Nov, Bokhållaren Ohlsson, Söderhamn, JM 2 Stora Badstugatan nå söder: Passessgionaten v Wriocht Sädarmaänland 2e