Aftonbladet – 4 november 1861, sida 2

— De konfedererade staterna i Norra Amerika hafva såsom repressalier för unionsregeringens ordres att konfiskera och taga i beslag all egendom tillhörande dessa stater och för dess ?mot civiliserade krigsbruk? stridande åtgärder utfärdat en lag, som kongressen antog kort innan den åtskiljdes och hvarigenom all egendom, tillhörig de norra staterna eller deras borgare, seqvestreras, så snart den anträffas inom de konfedererade staternas område, endast med undantag af statsobligationer, som den kontedererade regeringen eller någon af de södra staterna atgifvit, eller någon annan fordran hos dem, äfvensom med undantag af egendom, tillhörande borgare eller inbyggare i staterna Delaware, Maryland, Kentucky, Missouri eller distriktet Columbia eller territorierna Nya Mexico, Arizona eller vidare territorierna söder om Kansas, så vida icke egarne begå fisndtligheter mot de konfedererade eller understödja unionens krigsföretag mot PEROM