Aftonbladet – 30 oktober 1861, sida 2

— Från Carlskrona skrifves i Blekingsposten den 22:e: Den väl underhållna och mycket omfattade ångslupsförbindelsen emellan staden uch Lyckeby har hotats med att blifva helt och hållet afbruten. Redan i somras bötfälldes egaren af ångslupen Carl, för det han till befälhafvare beagnäde icke fullt qvalificerad person, ehuru denne är underofficer vid flottan och kunde förev sa goda examensbetyg, äfvensom betyg, att haa förut innehaft plats som styrman å ångbåt m. m. Samma öde träffade i lördags åtta dagar bolaget. för ångslupen Necken, hvilket äfven bötfälldes för samma orsaks skull, och ehuru den person, som å denna ångslup gagnats såsom befälhafvare. äfven är underofficer i flottan samt försedd med vackra examensbetyg, jemte lotschefens intyg om god kännedom af farvattnet och rättighet att lotsa samt maskinistofficers betyg om kunskap i mäskinläran och dess praktiska tillämpning. Formfelet bestod deri, att ingen af of annämnda befälha vare vid navigationsskola tagit erforderlig examen: och der erhållit samma Deg som nu för Neckens befälhafvare var utfärdadt af vederbörande maskinistofficer. z