Aftonbladet – 28 oktober 1861, sida 1

Til Herrar Sjökaptener. Undertecknad, som förfärdigar och reparerar flera slags Sjö-instrumenter;j torde få fästa Herrar Sjökapteners och Redares uppmärksamhet p; huru nödvändigt det är, att icke med magnelisering å nålarne vid Kompassers reparation uppskjuta till tiden kort förr än de behöfva begagnas, emedan de Jå icke kunna blifra så goda och tillförlitliga, som öm detta får göras en eller annan månad förut. — För detta ändamål har jag inköpt en Elektromågnet, som gör den magnetiska kraften stark och varaktig. Priset blifver ganska billigt, ungefär 4 Rdr Rmt per stycke. Öfver min kompetens torde ir Premier-Löjtnant Arvedsson vid Kongl. Maj:ts Flotta kunna lemna utlåtande. — Hrr Skeppsfurnerare Hallberg Komp: hafva henägetlofvat att emottaga och aflemna qvittenser på de Kompasser och andra Instrumenter, som till våren önskas. reparerade. Stockholm i Oktober 4864. G J. F. KLEINTIN, Faltrikant af Sjö-instrumenter.