Aftonbladet – 21 september 1861, sida 4

Article Image
RA FA TNT SURVGE IRS Föregående månader. 869675: 19.9081:54.83: : Summa I 1131 330126 551 63 73: ANKOMNA VAROR. Sept; 20:Från Saltsjön: 37 ft plänkor; 785 tWtr bräder; 1298: trtjära, 247 tr pärma, 69 fmnor björkted. 60 fmnr. barrved. -— Från : Mälaren :20 tr hvetey: 257-01 råg, 195 tr korn, 31 tr hafra, 50 tr blandsäd, 30 fmm björkved AFGÅNGNA VAROR. — 20:-5280 skip. kaffö, 4000 skip. vin. 3600 skip. arrak 795 k:r bränvin, 278 lisp. hvetemjöl, 323 lisp. rågmjöl, 107 lisp.Eryn, 93tr-sill, 60 tr salt; RA3lisp:-sey; 4700 skip snus, 115 ctr tackjern, 400 tr cokes, 1400 st. eldf. tegel. IMPORTLISTA. Medskepp: Bunek, Två Bröder, från Bergön: A. Hell strand, 250 tr sill; 576 våg. soy: — Med skepp. Mårtens sot; fråw S:t Petersburg: -Wz IE-Kempe; 655 kohl tåg mjöl — Med skepp. Rikone; Uimari; från Petersburg C.O:-kevertin, 1000 kuhl rågmjöl; E--Fröberg K., 1686 kubikfot råg. — Med. skepp. Banting, Gezina, från Am sterdam: :J.. CederlundsS:r, 145-fat arrak — Med skepp Lie, Solid, från Stavanger, G, Ekdal, 257 tr sill. — Frår Huil öfver Göteborg: C. E. Lennmark. 1 kista sågblad; I I. Warodell K-, 3 kist. filar, arb. stål, knifvar, arb. tenn verktyger, 9 bundt. stål. SJÖF-ARTS-UNDERRÄTTELSER. Stockholm: Inkomne: Sept! 20:Aserehe Matline, Bergith, Storhatig, Aäbsund, sill och fisk; Adam, Beckman, Umeå, tjära och bräder Augnst, Nordsvan, Piteå, tjära; Jonathan, Sjöblom; Sunds: vall, bräder; Vedenä, Holm, Rönneby, ved; Hilda, Åström, Umeå, tjära och brädet: Carolina; Lindberg, Nördmälitig. bräder; Charlotta, Öhtman, Waldemarsvik, ved: Petter Magnus, Larsson; Umeå; tjära; Aura (å), Conradi; Åbo, viktualier; Zephyr,; Svens, Nerpus, smör. Alexandra, MaJen, Ulfsby, ved--Tärnman, Sundvik, d:o, d:o. Till lastning anmälde: 2 40: Ofiön, Olsen, Östersiön, barlast; Jukus Mårtenssörlv d:oy d:0. Siggerhund, Bruins? d:o, d:0? Emanitel, Earsen, d:o, d:0.FTw Ting (år Åberg; d:d, ingen last: Fvå Systra, Olsson, Stettin, fällspatb; Bråviken få); Willman, Liöbeck, jern och mfr; Nordstjernan (å , Sylvander, Stettin, jermw och koppar. ! Utklarerade: — 20: Siegemund, Bruns, Östersjön, barlast; Melazzo (; Peters London via Preussen, gjutstål: S:t Jean, Himes. Frankrike, jern och bräder; Svalan, Nordvall, Westersjön, jern, mfr och bräder Maria Margaretha, Lind, Östersjön, Jern, mfr, stål och tjära: Juno, Eriksson, Orrawais, tackjern; Olga, -Österluhd, Hammerland; tom: Skandinavien: Pettersson, Åhus, tomfat; Örn, Eriksson; Söderhamn, spahmål: Jenny, Håkansson Söl esborg; tomtar; Tellus Thtnberg, Näfvejvarn, cookes: Svea, Lomiberg, Norrtelje, sali och diverse, Hoppet, Österman, Husum, tackjern: TELEGRAF-RAPPORTER. Sept. 20; kl. 6-e.m. DALARÖ och LANDSORT: N. SANDHAMN och FURUSUND: Tjocka. Sept. 21,.kl. 44 f. m.: DALARÖ: N. — LANDSORT: N. Ank.: Svea (å): utg.: Louise (å). — SANDHAMN: N. Ank. John (å); Elisabeth, Petersson, Petersburg; mjöl; Sälfa Hoppet, Eriksson, Trellebofg, korn; utg. Melå;20 :å ; Mitanday; Göthström; Grimstad,; Nielsen; Engelbrecht, Jönsson FURUSUND: N: Ank: Aura (å): Familien, Andersson. y, bräder; Activ, Lundin, Enånger, d:0; 40 fartyg mec 400fr ved; Couriren, Holmdahl, Säfvar, bräder; Lyckan, Sigg, Nerpes, smör. SKEPPSTIDNINGAR:. — Skeppet Hermelin ; fr. Stockholm t. Rio Janeiro, inkom d. 42 Sept. t. Deal, efter 6 dagars resa fr. Köpenhamn. Allt väl — Johanna Mathilda, kapt. Olsson, fr. Stockholm, och Sophia, kapt. Smith, t. Uddevalla, lågo d. 12 Sept. i London under lastning. Y — Laura, kapt. Möller, låg den 6 Sept. i Cadix under lastning på Rio Janeiro. — Solid, kapt. Koch, fr. S:t Ybes t. Göteborg, var den 40 Sept, på höjden af Dungeness. d — flara, fr: Tyne t. Havana, och Neptunus, fr; Tyne t. Lissabon; voro d..40 Sept. på höjden af ik Owers. Käpten Wikander, förande: barksk. Pallas, fr. Uleåborg deste .t. Marseille,. som d.-8 Sept. inkom t. Köpenhamn, har på cirka 3!3 min: från Svenska Björno, pejlande densamma i VSV. 17 V., stött på ett okändt grund Skeppet låg 16 fot djupt och var på alla sidor omgifvet a fartyg. ANKOMNA OCH-AFGÅNGNA FARTYG. HAMBURG d, 45 Sept. Wandrahim, Falck, fr. Göteborg. — ALTONA d. 14 Sept. Otto, Grönbeck, t. Göteborg. — CUXHAVEN. den 13 Sept. Fosterlandet, Nordip, t.Cadix gt. sjöss; d. 44: Gustaf Melin, Lutidberg, fr. Rio Janeiro: Scandia, Herlitz, 4 Wisby, g. t. sjös: d. 43: Augusta, Hassell fr: Callao; d. 46: Westervik, Westermark, fr. Rio Janeiros. — BREMERHAVEN d. 44 Sept. Akademie, Petersen, fr. Nedra Kalix; — HADERSLEBEN d. 41 Sept. Celentag ble resa nhanin; d. 49, utkl.: ÅT Hansen, t. Kalmar; Catbarina, Stoltenbe 1. Göteborg. — FLENSBURG d. 13 Sept. Amor, Parrow, fr. Kalmar. Eden, Pettersson, fr. Westervik; Falken, Danielsson; från Kalmar; Mary-Ånn, Ekblom, fr. Råneå; Spekulation, Hall qvist, fr. Westervik; Norden, Michelsson, fr. Skellefteå; d 14; Charlotta, Jonsson, fr: Kalmar; Hoppet, Lindell, från Skellefteå; Frigga, Holmström, fr. Piteå Agnes, Söderström. fr. Kalmar; Thetese, Melander, t. d:0; Erik, Rundqvist, til! Stockholm. — KIEL dön4 1 Sept: Maria Carolina, Engström, fr. Wisby; Nicolaus, Åbrandt, fr. Kalmar. — TRAWEMYNDE d. 44 Sept. Ida, Grandell; fr. Umeå; Freden, Andersson, fr. Mönsterås; Risalie, Endermark, fr. Wisby: Brbno, Carlsson, fr. Oscarshamn; d. 44: Carl Evald, Olsson, t. Helsingborg; d. 45: Hoppet, Krokstedt t. Wisby. — WARNEMYNDE d. 13 Sept. Sultana, Rosenlund, t. Kälmar. 144: Margaretha, Gram, t. Nyköping. — DANZIG d. 43 Sept. Soeblomsten, Pettersen, fr. Westervik; Alice, Chapple, Ir.Landskroma. — PILLAU den 13 Sept. Örnen, Fet, fr. Stockholm. — MEMEL den 11 Sept. Ebenezer, Minchell, IriLandskrona. — BOLDERAA d. 4 Sept. Jösephina, Jans on, t. Svetge; Andrea, Dahl, t. Gefle; Anna Christina, and, t. Helsingör; d 8: Nathalia, Johansson;-t. Göteborg — KÖPENHAMN 4d. 49 Sept. Fredrik Wilhelm, Larsen, r. Stockholm; Scandia, Thörngren, fr. Westervik;, Diamanen, Caristinnsson, fr. Nörrköping: Två Bröder, Nilsson, fr. föganäs; Kuku, Castegren, fr. Westervik. — HELVOET jen 42 fept. Aros, Höglund (), fr. Kalmar, för order. — LISSINGEN 4. 42 Sept, Diedrich, Giese, fr. Stockholm. ANTVERPEN den 12 Sept. Freya, Lycke, fr. Göteborg; raternit, Arentsen, fr. Örnsköldsvik; Franzen, Norrgren, Söderhamn: d.: 14: Harmonie, Bergström, t. Havana. — LAIS den 9 Sept. Anne Birgitta Marie, Petersen, till föteborg. — BORDEAUX den 41 Sept. Johan, Engelteckt, t. Stockholm. — LONDON 4. 49 fept: Utkl: lädner, Rydström, t. Kalmar..— GRAVESEND d 4 Sept estor, fr. Gefle; Young Mechanie, MLoon, fr. Hudiksvall: hristina, fr. Mönsterås; Eldin, Rusk, fr. Kalmar; den 43: aliaha, Hall, fr. Halmstad: Pilen; Hansson, fr. Uddevalla. SHOREHAM d. 42 Sept. Ebenezer, Bech, fr. Göteborg. PORTSMO TH den 43 Sept. Windermere, Harding, fr. iefle. — FALMOUTH d. 12 Sept. Magnus Stenbock, Ljungren; t. Bremen: Harald Fildetand, Hultman, t. Köpen amn; Maria Augusta, Nylcn, t. Dublin:— 1 KANALEN ; 40-Sept.. India, .fr. Bremen, t Nespori. — BRISTOI er 12 Sept Stephen Duncan, Tyler, från Göteborg. — ARDIBP den 41 Sept; Trent, Elfversson, t. Lissabon. — LEENSTOWN d. 42 Sept. : Rosamond, t. Göteborg: — BERDEEN d. 44 Sept, Hilda, från Österrisöer; den 19: fessenger, Ritebie, fr. Göteborg. — MONTROSE den 42 pt Urdur, Andersson; och S:t Peter, Andersson, fr. GöPK d. 41: Providence, Hillden, t. Drammen. — DUNtd. 43 Sept. Maria, fr. Narnsa; Caroline Amelie, från iksväll;-Statlägö frö (jätthove —— a Vr a RR
Åberg Åhus Banting Beckman Bröder Bruns Cadix Catbarina Cuxhaven Ebenezer Falken Familien Fet Frankrike Franzen Furusund Göteborg Grandell Harmonie Helsingborg Herlitz Höglund holm Hudiksvall Husum Kalmar Köpenhamn Krokstedt Lind Lindberg Lindell Lissabon London Mälaren MLoon Mönsterås Näfvejvarn Narnsa Nathalia Nicolaus Norden Nordip Nördmälitig Nordsvan Norrtelje Nyköping Nylcn Öhtman Örnen Örnsköldsvik Orrawais Österman Österrisöer Östersjön Parrow Petersburg Piteå Ronneby Rosenlund S:t Jean S:t Peter S:t Petersburg S:t Ybes Saltsjön Sandhamn Scandia Siegemund Skandinavien Skellefteå Söderhamn Soeblomsten Stavanger Stockholm Sultana Sunds Sundvik Sylvander Thörngren Trellebofg Tyler Uddevalla Ulfsby Umeå Waldemarsvik Westersjön Westervik Wisby Fosterlandet Hoppet India Nordvall Svenska Björno Tärnman URDUR Aäbsund Adam Alice Andersson Anna Christina Anne Birgitta Marie Arrak Aserehe Matline Åström Bech Bergith Bergström Brbno Bruins Bunek C. E. Lennmark C.O:-kevertin Caristinnsson Carl Evald Carlsson Carolina Caroline Amelie Chapple Conradi Danielsson Deal Diedrich Ekblom Eldin Elfversson Elisabeth Enånger Erik Eriksson Falck Fredrik Wilhelm Fröberg K. Gefle Gezina Giese Göthström Gram Grönbeck Gustaf Melin Håkansson Hall Han- Harald Fildetand Havana Himes Holmström Hultman I. Warodell Ida IriLandskrona Jäns jätthove Jen Jenny Jern Johan Johanna Mathilda John Jonathan Jonsson Josephina Jukus Mårtens- Käpten Wikander Larsson Lie Liöbeck Ljung- Lomiberg Lon- Louise Lundin Lutidberg Lycke Magnus Magnus Stenbock Margaretha Maria Maria Augusta Maria Carolina Maria Margaretha Mary-Ann Medskepp Melander Michelsson Minchell N. Ank Neptunus Nespori Nilsson Olga Olsson Otto Peter- Peters London Petersson Petter Pettersson Piteå Agnes Rio Janeiro Risalie Rosamond Rundqvist Rydström Scandia Sigg Siggerhund Sjöblom Skip Smith Söderström Solid Stettin Storhatig Svens Thetese Wandrahim WARNEMYNDE d. Westermark Willman Young Mechanie Melazzo Rusk

21 september 1861, sida 4

Thumbnail