Aftonbladet 1861-09-20, sida 4: — Kapten Bunje, förände skönerten Betty, hemmali Oldenburg, som den 9 Sept.

— Kapten Bunje, förände skönerten Betty, hemmali Oldenburg, som den 9 Sept. från Riga anlände till Wesern, har den 47 Aug. på 349 54 nordl. br. och 469 42 ost! längd från Greenwich observerat en skonert i sjunsande tillstånd. — Enligt till Amsterdam ingången underrättelse den 12 sept, har vid Gotland strandade briggen Maria och Pauline. kapten Paulsen, från Wiborg, blifvit flott och fortsatt n. — Eleonora, kapten Wright, kommande från Göteborg, ar, eniigt avis från Gibraltar, den 27 Aug. anländt till adix med läcka. — Anna Christina, kapten Lund, hemma i Helsingborg, rån 8iga till Leith med ha ra, har den 44 Sept. middagst den, under det fartyget låg för ankar på Helsingörs redd, blifvit öfverseglad af eng. briggen Thomas Mary, och örlorat bogsprötet. Fartyget inkom följande dagen till vamnena för att reparera. — Gustaf, kapten Blom, från Sundsvall till Nordsjön; tijalmar, kapten Påhlsson, från Sundsvall till Seäbam; Hellmuth Marie, kapten Schultze, från Sundsvall till raland, och Johan Cornelius, kapten Fraedlandt, från Sölerhamn till Yarmouth, hafva den 44 Sept. passerat Köyerhamn. . — Triton, kapten Nielsen, från Skellefteå till Amsterlsm, Neptun, kapten Johanson, från Petersburg till Götesorg. och Birgithe Margrethe, kapten Holm, från Cimbris hamn till London, hafrå den 42 Sept. passerat Köpensamn. — Pylad, kapten Lindberg, från Liverpool till Göteborg, var den 44 Sept. på höjden af Dover. — Jenny, kapten Pettersson, från Rio Janeiro till Stetvar den 9 Sept. på höjden af Dungeness. -— Hinda, kapten Vasey, och Alster, kapten Pettersson, 20 den 9 Sept. i Newcastle, begge under lastning på Gövberg. F INKOMNA OCH AFGAÅNGNA FARTYG. AAMBURG d. 43 Sept. Christina, Norman, t. England CUXHAVEN den 143 Sept. Wandrahm, Falck, fr. Göterg. — BREMERHAVEN d. 42 Sept. Phenix, Jansson, Newcastle. — KIEL den 45 Sept. Minerva, Wessman, ce. Skellefteå. — TRAWEMYNDE d. 42 Sept. Lars, Ban elin, fr. Wisby; Mina, Ohlsson, fr. Hernösand; Victoria. iammarström, fr. Slitö; d. 43: Thor, Westberg, t. Gotland; melie, Nilsson, t. Mönsterås. — WISMAI d. 15 Sept. Norn, Hölm, fr. Mönsterås; Anna, Hansson, t. Nordsjön. — ARNEMYNDE d. 42 Sept. Johannes, Husander, fr. Gotind; Friheten, Hedberg, och Svan, Westerlund, fr. Hernösand YOLGAST d. 42 Sept. Helsine, Clausen, fr. Stockholm. — ANZIG d. 42 Sept. Herydiana, Jansen, fr. Malmö; Ellida, örresen, fr. Stockholm. — CRONSTAD den 7 Sept. Anna barlotja Maria, Holmström, t. Ystad; d. 8: Julius, Mårnsson, t. Stockholm. — AMSTERDAM den 40 Sept certruida Speelman, fr. Göteborg: d. 41: Geertruda Ja:ba, fr. d:o; d. 49: Margaretba, de Jong, fr. d:o; Triton, vestberg, fr. Wisby. — TEXEL den 41 Sept. Carolina, .undersen, fr. Sundsvall; Diamant, Olsen, fr. Malmö, segl Antverpen ; Gerhard, Ehrenfried och Antje Jansen. omp, fr. Göteborg; d. 11: -Zeemanshoop, Hansen, t. d:o —VLIE !. 9 Sept. 2 Gebroeders, Butter, t. Stöckholm. VLISSINGEN d. 9 Sept. Adolph, Österberg, g.t. gjösi 41: Freya, Lycke, fr. Göteborg. ANTVERPEN den ) sept. Vanadis, Nielsen, fr. Piteå: d. 44: Erik Andreas; ;rnström, t. Helsingör. — DYNKIRCHEN d. 40 Sept. Naiden, fr. Sundsvall. — LONDON d. 40 Sept, Utkl.: Gyda; odifsen, t. Sundsvall. — GRAVESEND d. 40 Sept. Char ta Stringer; fr. Holmsund; d. 44: Urania, Andersson, fr ndsvall Stränger, Lord, fr. Söderhamn. — DEAL . 414 pt. Tellus, Hansson, fr Göteborg; Gustaf Melin, Lundg, fr. Rio Janeiro t. Hamburg. — SHOREHAM d. 11 pt. Tordenskjöld, Marehbsen, fr. Sundsvall. — QUEENS OWN d. 41 Sept. Alma, t. Liverpoo!; d. 49: Triton, fr. rail. — DUNDEE 4. 5 Sept. Acacia, fr. Göteborg, segl. d t. Sydney. — GRANGEMOUTH den 40 Sept Alma, rallin, t: Hartlepool. — SHIELDS den 40 sept. S:t:Barrlemy, Andersson, segelf. t. Helsingör; d. 44: Carl Oscar, öteborg. — HULL en 9 Sept. Enterprise, från Ystad; 40: Anna Mathilda, Rosendahl, t. Stockholm. — GRIMS Y sen 11 Sept. Smygen, Korsebergz, från Göteborg. — ARMOUTH d. 41 Sept. Flora, Nielsen, från Gefle. — ARWICH den 41 Sept. Angusta, Åsberg, fr. Hernösand. S:T YBES d. 31 Aug. Jarl, Andersson, fr. Iissabon; 2 Sept.: Carl Albert, Pettersson, fr. d:o. — VIÄNNA d : Sept. Beata Sophia, Söderman, fr. Stockholm. — EISABON d. 9 Aug. Elise, Falk, fr. Sundsvall; Hilma, C -wus, fr. Hudiksvall; d 30:Pollux, Morberg, fr. Sund: ån 4 Sept: Mistelten, Holmberg, fr. Göteborg; den 5: E Peuersson, från Stockholm. — NEWYORK den 28 g. Andreas, Lindström, utkl. t. Queenstoan. ÖRESUND. :Passerade. Sept. 15: Svea, Arvesehou, Sundsvall, Främkrike, Ducn, Tålvorsen, Calix, Lissabon, Christian, Nielsen, Sundsvall; sntnerpen Österrisöer, Jensen, Skelefteå, London, Urda; Funnemark, Sundsvall, Wexford, Eros, Gregersen, Luleå, aimboenf, Regine, Andersen, Calix, Rouen, Othello, iraeft, Sundsvall, Plymouth, Aiglon, Söderberg, Hernösand, )änkirchen, George, Cardine, Luleå, Isigny, Anna Chaårstta, Melander, Sundsvall, Grangemouth, Argo, Jacobsen, tjusne, Toulon, alla med timmer: 3 — 44: Amaron, Lunne, Söderhamn, London, Urania, fensen, Råneå, Newport, Brödrene, Roosen, Hernösand, . London, S:t Francisco, Jensen, Piteå, S:t Martin, Justitia, tacobsen, Umeå, Wisbeach, Amazonen, Övergaard, Nyland, issahon, Oberon, Smith, Luleå, Southampton, Skulda, sen, Svartvik. England, Adelaide Bell, Robertson, Huall, London, Granges Rolf, Andersen, Sundsvall, Caen. ilie, Gundersen, Skelefteå, Rochefort, Triton, Olsen, d:o, Antwerpen, Hermes, Larsen, Råneå, London, Söridderen; ensen, Sundsvall, d:o, alla med timmer. — 45: Alice, Hernod, Lissabon, Stockholm, salt; Niagara; örensen, Skelefteå, Livorno, timmer. — 46. Nereiden, Christensen, Ryc, Sundsvall, barlast; Vivilia, Danielsson, St Brieux, d:o, d:o. Vind d. 43: SSO. SSO S0.; d. 44: SS0. SS0. S; d. 45: SSV. hela dagen; den 46 om morgonen SSV. ANMÄLDE RESANDE den 20 Sept. Baron Ridderstolpe, Södermanland, JM 16 Brunkebergsorg; Rektor Forelius, Malmö, JA 42 Skeppsbron; Källarnästaren Wetlerberz. Örebro, Noftarien Geijer, Wermland.7 amt Löjtnant Blix, Örebro, 2 3 Salvii gränd; Hanilanen Granberg Söderhamn, JA 3 Myttgatan; Handl. Hårdh; onteby, JM 8 Lilla Nygatan; Häradshöfdingarne Bååth, årssell och Öqvist, Norrköping, -4 42 Gustaf Adolfstorg: dtarien Kemner, Norrtelje, J4 21 Lilla Nygatan; Kapten arlsson, Göteborg, J4 4 Lilla Trädgå: dsgatan; Pastor Sjötföm, Upsala, J4 44 Lilla Nygatan; Noiarien Kullberg, Yenersborg, Grosshandl. Josephsson, Göteborg, samt Konal Meyer, Kristiania, Hötel Rydberg; Handl. Grubb, Fårönhd, samt Handl. Öller och Ingeniör Ljungstedt, Finland; 17 416 Skeppsbron; Grefve Wachtmeister och Öfverjägaren neiber, Blekinge, Professor von Willebrandt, Malmö, samt (åssör Herlenius, Norrköping, M 46 Drottninggatan; Inehiör Ramsay, Örebro, Brukspätron Ekelnnd, Östergötåu, samt Doktor Hallen, Falun, 4 40 Norra Smedjeatan; Brukspatron Peterson och Inspektor Skröder, Westvänland, samt Löjtnant Zettersten, Norrtelje, AZ 42Stor yrkobrinken. e—MMMMMMMFMJM—LL KZ TT GA TITT

Aftonbladet – 20 september 1861, sida 4

20 september 1861, sida 4