Aftonbladet 1861-09-17, sida 4: senske, kapt. Schumacher, fr.

senske, kapt. Schumacher, fr. Memel t. Full, har. enligt avis fr. Kalmar af d. 9 Sept, vid Öland varit på zrumd, men under assistens blifvit flott och fortsatt resan. En del af däckslasien — En galeas, hemma i Rostock, kapt. k, fr. Sundsvall t. Grangemoutih, Hillechina, kapt. Fyn, fr. Skellefteå t. Amsterdam, Alida, kapt. Peper, från Hernösand t. Bordeaux, Cito, kapt. 1, fr. Petersburg t. Göteborg, och Familien, kapt. Svensson, från Stockholm t. Antverpen, hafva d. 40 Sept. passerat Köpenhamn. — Superior, kapt. Pettersson, låg d. 7 Sept. i London under lastning ockholm. I — Avance, kaps Tellefsen, fr. Sundsvall t. Jersey, var d. 3 Sept. på höjden af Dover. I ANKOMNA OCH AFGÅNGNA FARTYG. HAMBURG den 41 Sept. Fosterlandet, Nordin, t. Cadix. BREMERHAVEN den 9 Sept rnoldus Willem Naninga, Top, t. Göteborg. — HAD BEN den 7 Sept. Canrine Marie, Kreutzfeld, utkl. t. Göteborg. — KIEL den 5 sson, fr. Libeck Sandelin, gen. Söderlund, almar. — NEUept. Eduard, Br t Malmö. — TRA VEMYNDE den 40 Sept — Svatan, Lindström, fr. Sandsvall: Krenprinsen, Gren, fr. Wald s Jenny, Johansson, ir Stockholm. — WARN h den 9 Sept. Margareihe, Gram, fr. Nyköping — WOLGAST den 9 Sept. loppet, Andersson, fr. Stockholm. — MEMEL den 6 Sept. Ulrette, Berg, fr. London. — C Sept. Charlotta, Rembewti, t Torneå: d. sonen, !. stockholm: Alpha, Jensen, t. d:o. 5 FORS den 51 Ang. Nornan, Blank, fr. Stockbolm — KÖPENHAMA 5 Venus, Göransson, fr Bergen; Wilheli till Kalma i gholm, d:o t. t t Anne Kirstine, AVN den 6 Sept. Norrköping, passerat. Angusta, Sandberg, fr. Baden 2 Sept. Acuf, Lepellevier, fr. Göteborg. — GRAVESEAD den 7 Sept. Sarah, Barent., fr. Ystad. — PORTSMOUTH den 3 Sept. Solertia, Paulan, t Sundsvall, — COWES d 8 Sept. Örnen, Bie, fr. Sondsvall. — EXMOUTHU den 4 Sept. Nordstjernan, 5 sen, t. Göteborz. — PLYMOUTH den 6 Sept. Anne Marie, Salves ir. Pi OUTII den Magnus Stenbock. Ljung; Westermar d mm ——KR—rovnnrnrnrn—nnnnnnn bn tzr DR S RDAM den 7 Sent — GRANVILLE . Rio Janciro; s : Ran, Snig! gh Alm P a fri ieb, t. Sto N rg Sahlberg, t Helsingör. — st, i. Göteborg. — Q jao. — LIMERICK den 4 Sept. holm. — BUADEE den 7 Sept. Aurora, Mathesen, f i sand. — GRANGEMOUTI den 4 Sept son, fr. Antwerpen BLYTH den 3 Sept. s arp, t. Göteborg. — SHIELDS den 6 Sept. Ömoni Lind, från Göteborg; Hinda, Vasey, t. d:o, segelfärdig. — SEAHAM den 6 Sept. Carl August, Bohlin, t. Göteborg. — HARTL d Sept. Snäppan Jönsson. fr. Lonkdon; d. : Spe t. Malmö Emilie, Heldt, t. Lant , r, t. Göteborg HULL den 6 Sept aria, Möller, fr. Gefle: Victoria, Klintberg, I ir. d:o: Arild, Lund, fr. Stockholm; d. 7: Jenny, Nilsson, : Albert, Andersson, fr. Stockholm. — GRIMSBY den 6 Sept. Noach, Olssen, fr. Göteborg; Kronpr. Fredrik, Natviz, t. Sundsvall. — MALTA den 4 Sept. Beth14 iehem, I indblom, fr. Galatz. — NEWYORK den 26 Aug. Solide, Paulson, fr Boston; den 27: Minona, Rydin, utkl. . Dublin. — BOSTON den 24 Aug. Resolute, Prince, fr. i Stockholm. ee 4 ÖRESUND. :Passerade. VV Sept 9: Fauna, Sonberg, Söderhamn, I ondon timmer Eclipse, Ågren, Söderhamn, Godahoppsudden, d:o; Joseohina, Göransson, Stockholm, för order. tjära: Margaretha, stuitvoet, fHHernösand, Rouen, timmer: — Broederschap, Brugts, Gefle, Bordeaur, d:o; Henriette Johanne Singdahlsen, Piteå, Dänkirchen. d:o: Albatros, Birkland, Hudiks vall, Cadix, d:o. Johanne Antonette, Ekersberg, Sundsvall, spanien, do. Hösten. Aanonsen, ifolmsund, London, timmer; able, Svendsen, Luicå, Honfleur, d:0o; Legalus, KnutI sen, Råneå, Portsmouth, d:o: NKordlyset, Olsen, Sundsvall, I jersey, d:o; Adjuster, Nell, Sundsvall, Barcelona, d:0; F. W Lucas, Perkens, Skelefteå, Gibraltar, d:o; Commodore, Moffith, Nyhamn, Stockton, d:o Valkyrian, Samuelsson, alaga. d:o; Gustafva, Danvig, Gefle, London, Hermanus, Olsen, Wifsta Warf, Plymouth, d:o; EmaÖström, Hudiksvall, London, d:o; Hoppet; Schröder, , Ferrol, d:o: Raketen, Horndahl, Uleåborg, Libourne d:o; Ellida, Nielsen, Gefle, S:t Valery, d:o Amaury, Rollando, Sundsvall, Brest, d:o: Vesta, Halvorsen, Svartvik, Poole, d:o; Lisette. Gjersö, Hudiksvall, Caix, d:o; Agenece, Jacobsen. Hernösand, Rouen, d:o: Hynford, Lupten. Sundsvall, Cardiff, d:o; Anielia, Withusen, sundsvall, Chatham, d:o; Hebe, Martinsen, Hudiksvall, London, d:o; Astroa, Bruun, Caliv, Calais Madonna, Clarke, Umeå, Yarmouth, d:o; Harmonia; Nielsen, Hernösand, Paimboeuf, d:o. — 41: Peru, Johnsen, Ljusne, Godahoppsudden, timmer; flenry, Ford, Sundsvall, Montrose, d:o; Ernst Christine. ich, Hernösand, Poole, d:o; 3 Venner, Melsom, Umeå, ibao, d:o; Carl Gustav, Bussert, Råneå, Paimboecuf, träJeune Francois Granhard, Skellefteå, Palermo, timmer; Medora, Tolstrup. Piteå, Rochefort, d:o; Precieuse, Bonnier, Stockholm, Nantes, jer Vigelante, Deleuvre, Nyland, Isigny, timmer; Albatros, Olsen, Hadiksvall, London !:o: Foreningen, Sörensen, Piteå, Honflear, do. Venus, Hansen, Svartvik, Shorcham, d:o; Heimi Nordberg, Langesund, Hudiksvall, barlast; Christian, Overgaard, Svartvik, Patma, timmer; Svanen, Zachariasen, Hernösand, ssabon. d:o; Sophie Marie, Berg, Calit, Havre, d:o: Enig den, Olsen, Söderhamn, Portsmouth, d:o; Viken, Johansen, Luleå, Gasport, Grev Wedel TIarlsberg, Anli, sundsvall, Purmerend, c Augusta Mathilda, Gränwaldt, öderhamn, Hartlepool, d:o; Thule, Andersen, Österrisöer, Piteå, barlast; Deu: Cousines, Angot. Skelefteå, Coursculles, immer; Bellona, Henrichsen, Råneå, Dunkergue, trälast; Zeus, Olsen, Söderhamn, Southampton, timmer: Sverre, Torvig, 8Sundsvall, Frankrike, d:o: Venus, Gram, Calix, Fecam d:o, S:t Johannes, Bjönnes, Sundsvall, Ber vick, — 42: Neptun, Olsen, Luleå, Paimboeuf, timmer; Alector, Höyer, Luleå, Cadix, d:o: Urda, Nielsen, Sundsvall, Southampton, d:o; Hedvig, Torgersen, Hernösand, Bordteaur, do; Telegraph, Hein, Haparanda, Antserpen, d:0o; Diadem, Jensen, Sundsvall, Southampton, d:o: Justitia, Jacobsen, Umeå, Wisbeach, d:o; Diigence, Ellingsen. Skeefteå, Grimsby, do: Patrie, Röer, Umeå, Soutbhampton, 1:o; Marius, Merupoint, Svartvik, Bristol, d:o; Petronella Tosephina, Möller, Stockholm, Hull, jern; A. Brodsham, Fish, Hudiksvall, London, timmer; Bertha, Ulsten, Sundsvall, d:o, d:o; Enigheden, Olsen, Söderhamn, Portsmouth, 1:o; Aurora, Bolstad, Hernösand, Honfleur, d:o: Elise, Ib dehly, Svartvik, Cardiff, d:o; Elida. Moldenhauer, Svartvik, London, d:o; Emanuel, Tjöstobsen, Råneå, Paimboeuf, d:o: Elisabeth, Haslund, Hernösand, Calais, d:o; Henric Carstensen, Terjesen, Sundsvall, London, d:o. — 43: Mariane, Terjesen, Umeå, London, timmer; Andreas och Caroline, Jacobsen, Sundsvall, Cherbourg, do. Resolution, Christoffersen, Råneå, Fecamp, d:o; Joseph Clarke, Emerson, Umeå, Malaga, d:o: Preciosa, Matsson, Sundsvall, Hull, do: Ludvig Holberg, Lindved, Calix, Dieppe, d:o: Ophelia, Watson, Gefle, Stockton, d:o: Freya, Rasmussen, Sundsvall. Bristol, dio Formica, Morchen, Calix, Gibraltar, d:o; Ellen Marie, Libbey, Umeå, Antwerpen, d:o; Jens Larsen, Thorildsen, Wifsta Warf, Cadix, 1:o; Hebe, Trapp, Söderhamn, för order, d:o; Christiane, Sörle, Sundsvall, Cherbourg, d:o; Ingeborg Emilie, Eltefsen, Luleå, Frankrike, d:o; Odin, Gabrsen, Sandarne, Bristol, ::0 Oberon, Smith, Luleå, Southampton, d:o; Saga, Forsdahl, Calir, Calais, d:o; Lector Voss, Bie, Sundsvall, Littlehampton, d:o; Nierd, Jacobson, Skelefteå, S:t Valery, d:0: Balder, Henrichsen, Sundsvall Bristol, d:o; Concordia, Dyk, tockholm, Antwerpen, d:c: Ellen, Larsen, Sundsvall, London, d:o; Anna, Petersen. Hernösand Rouen, d:o. Anmälda genom lots: Sept. 40: Minerva, Clson: d. 414: Heimdal, Norberg; d. 42: Knut Bonde, Svensson: Thule, Andersson. Vind d. 9: Lugnt SO. S0.; d. 40: SSV. SO. SO.: d. 41: 50. hela dagen; d. 42: ONO. ONO. S0.; d. 43 om morgonen SS0. I j ä ET ANMÄLDE RESANDE den 17 Sept. Landskamrer Ryding, Wenersborg, J4 48 Mariegatan; Fabrikör Friberg, Trollhättan, Baron Rozucki, Marmorbruket, samt Baron Cederström, Westmanland, JM 42 Storkyrkobrinken; Bruksegaren Olausson och Handl. Eriksson, Grangärdet, Handl. Kling och Apotekaren Örnberg, Örebro, samt Rådman Ekbom, Sala, J4 3 Stora Gråmunkegränd; Löjtnanterna Rydholm, Drottningholm, och Falkenstedt, Lindesberg, samt Handkna Loqvist, Johansson, Husberg och Bergerson, Norrköping, 7 4 Stora Gråmunkesränd; Handl. Grönstrand och Ingeniör Suneson, Gefle, s i (6i-)

Aftonbladet – 17 september 1861, sida 4

17 september 1861, sida 4