Aftonbladet – 27 augusti 1861, sida 4

Article Image
— Skon. Frithiof, kapt. Hansson, låg d. 46 Aug. i London under lastning på Stockholm. — Fortuna, kapt. Stribolt, fr. Sundsvall dest. t. Santan der, låg, enligt avis fr. Deal, ännu d. 45 Aug. i Dynerna. — Enigheden, kapt. Host, fr. Göteborg t. Guernse, var d.414 Aug. på höjden af South Foreland. — Marcia, kapt. Schätt, fr. Göteborg t. Königsberg, har d. 41 Aug. passerat Korsöer. — Esperance, kapt. Soulag, från Göteborg t. Lorient, var den 44 Aug. på höjden af Dungeness. — Tramp, kapt. Simpson, t. Göteborg, och Martin Lusher, kapt. Holzerson, lågo d. 43 Aug. i Newcastle under lastning. — Amphitrite, fr. Newcastle t. Galatz, var d. 46 Aug. efter 14 dagars resa, på höjden af Dungoeness. — Emanuel, kapt. Olsson, t. Göteborg, och von Brock. kxapt. Jacobsen, t. Norrköping, lågo d. 16 Aug. i Nex castle under lastning. — Kapt. Fothergill, förande skepp. Sussex, som den 30 Maj afseglade fr. Melbourne t. London, 0 h den 49 Aug. appkom på Themsen, har i Söderhafvet påträffat ofantliga ismassor och deribland några isberg om cirka 900 fots höjd. o ANKOMNA OCH AFGÅNGNA FARTYG. HAMBURG d. 20 Aug. Maria, Nagel, t. Stockholm — KIEL d. 49 Aug. Thure, Hageman, fr. Piteå; Svahn, Olsson, fr. Umeå; Thure, Jansson, fr. Luleå; 1 ouise Nordensköld, Svensson, fr. Hernösand; Maria, Hansson, t. Lybeck — HEILIGENHAFEN d. 43 Aug. Sophia Fredrika, Nyman, fr. Wisby. — TRAWEMYNDE d. 49 Aug. Norden, Hallendorff, fr. Westervik; Frans, Sjölund, fr. Sundsvall: Hoppet, Krokstedt, fr Gotland; Venus, Hörman, fr. Wallemarsvik. — GREIFSWALD d. 46 Aug. Johanna, Hauen stein, fr. Karlshamn. — MEMEL d. 47 Aug. Aurora, Stolle, fr. Göteborg. — CRONSTAD d. 45 Aug. Gustaf Adolph, Pehrsson, från Norrköping. — CHRISTIANIA den 43 Aug ililma, Andersson, fr. Göteborg. — BERGEN den 7 Aug Maria Gustafva, Lock, fr. Åhus; d. 9: Phönix, Johnsson, fr. Malmö; Virginia, Gustafsson, och Polarstjernan, Meyer, t. Sverge; d. 7: Brödrenes Prövo, Pettersen, t. d:o; den 8: Bendina, Jönsson, och Triton, Lundberg, t. d:o; d. 9: Johanne Nicoline, Tönnesen, t. Göteborg; Matbilda, Pehrsson, t. Christiansand; Mathilda, Svensson, Anne Goline, Ensgelsen, och Lovisa, Bengtsson, t. Sverge; d. 42: Frithiof, t d:o. — KÖPENHAMN den 46 Aug. Reinhold, Carlsson, fr Piteå Maria, Hedlund, från Westervik; den 47: Gustafva, Bäckström, fr. Kalmar; utkl. d. 46: Luther, Hammarqvist, 1. Östers d. 47: Constantia, Wigren, t. Westervik. — YLIE d. 46 Aug. 5 Gezusters, de Jonge, t. Stockholm. — VLISSINGEN d. 45 Aug. Hazard, Wilse, t. Göteborg; d. 47: Erik Andreas, fr. Stockholm. — ANTVERPEN d. 46 Aug. Maren, Lydam, t. Malmö; d. 47: John, Olsson, från Newyork. — NIEUPORT d. 45 Aug. Alpha, Olsen, fr: Råneå. — QUEENSTOWN den 17 Aug. Freden, t. Liverpool. — SHIELDS d. 45 Aug. Susanna, Hederstedt, fr. Göteborg. — HAM den 435 Aug. Burman, Bruce, fr. Göteborg — HONGKONG d. 24 Juni. Rapide, t. Shanzhae. — NINGPO d. 5 Juni. Alma, fr. Singapore. — HONOLULU d. 26 Maj. Rapid, Möller, fr. San Francisco, segl. d. 30 t. Hongkong — SANTOS d. 42 Juli. Barksk. Westervik, utkl. t. Kanalen. — RIO JANEIRO d. 45 Juli. Skon. Hoppet, fr. Carliff; brigg. Valkyrian, fr. Kalmar; d. 9: brigg. Harald HitJetand, t Falmeuth; d. 41: Gnstaf Melin, t. d:o; den 42: br. Alert, t. Cowes: d. 44: Argo, t. Antverpen; brigg. MaIhilda, t. Falmouth; den 49: barksk. Catchme, t. Delaware Breakwater skon. Carl Petter, t. Falmouth; d. 23: brigg ida, t. Stockholm. — PHILADELPHIA d 93 Jali. Alfred, r. Port au-Prince , t. Falmouth. BREMERHAVEN d. 20 Aug. Charlotta, Andersson, fr. föstersjön. — HOYER den 44 Aug. Theodor, Sönnichser, ;. Kalmar. — KIEL d. 20 Aug. Aviken, Olofsson, fr. Hernösand; Couriren Walfred, Lindstedt, och Emma, Ericssbn, 1. Öregrund. — NEUSTADT d. 44Aug. Frithiof, Lindahl, fr. Gotland. — WARNEMYNDE d. 49 Ang. Trefanten, Eriksson, fr. Skellefteå. —. WOLGAST d. 48 Aug. Emelie, Xräft, fr. Stockholm t. Anclam. — SWINEMYNDE d. 49 Aug. Regina, Pehrsson, t. Stolpemiinde. KÖPENHAMN 1. 49 Aug. Fortuna, Hemmingson, fr. Karlshamn; Två Brö der, Nilsson, fr. Höganäs; Olga, Mårtensson, fr. Piteå; Surma, Johansson, från Norrköping; Rosen, Andersson, från Oscarshamn; Carl Gustaf, Blomberg, fr. d:o; Kjerlina, Olsson, utkl. t. Helsingborg. — FREDRIKSHAVN d. 45 Aug. Axel, Bodilsen, fr. Helsingborg t. London. — VLISSINGEN 1. 48 Aug. Wilhelmina, Hansson, fr. Göteborg. — ANTVERPEN d. 47 Aug. August, Fagerlund, fr. Christiania Erik Andreas, Törnström, fr. Hernösand. — DYNKIRCHEN 1.45 Aug. Familien, Hansson, fr. Örnsköldsvik; d. 46: Catharina, Doyen, fr. Westervik; Trois Fröres, Caous,t. Göteborg. — CALAIS den 44 Aug. S:t Olaf, Arentsen, från Piteå; d. 44: Carl XV, Falk, fr: Göteborg Providentia, Boy, fr. Söderhamn; Brise Lame, Luco, fr. Göteborg t Paimboeuf. — S:r VALERY (sur SOMME) den 414 Aug. Victorine, Dumont, fr. Göteborg. — HAVRE den 46 Aug. Eli a, Duncker, fr. Göteborg; Sandefiord, Andersen, från keå: Thekla, Svensson, fr. Stockholm; d. 47: Egia, Thorbjörnsen, fr. Råneå; Christine Margrethe, Olsen, fr. Hernösand; d. 45: Ceres, Dannevig, t. Skönvik. — ROUEN d 14 Aug. Hoppet, Löfqvist, fr. Hernösand; Albatros, fr. d:o — FECAMP den 45 Aug. Elisa, Ore, fr. d:o. — HONFLEUR den 45 Aug. Maria, Toft, fr. Piteå; Emanuel, Melby. fr. Gefle. — CHERBOURG den 43 Aug. Sylvanus Larsson, fr. Ryssland. — LONDON den 435 Aug. Utkl. ilildur, Hellström, t. Helsingör; Pheniv, Hanson, t. Sundsvall; Delphin, Lind, t. Gefle: George, Simonson, t. Sundsvall; Nathaniel, Jacobson, t. Nedra Calix: Industrie, Tönnesen, t Hudiksvall. — DEAL den 47 Aug. Emma, fr Kristiania t Rouen; RobertDixon, Hjärne, fr. Göteborgt Australien. — FALMOUTH den 47 Aug. Theodor Dill, Flory, t. Amsterdam. — LIVERPOOL den 47 Aug. Beriha, fr. Santander. — LEITH den 49 Aug. Maria, från fönning. — WARKWORTH den 45 Avg. John Wilhelm, t Göteborg. — BLYTH den 45 Aug. Elisabeth, Pringle, t. d:o. — SHIELDS den 46 Aug. Emma, Andersson, fr. London. — SUNDERLAND den 44 Aug. Gjengangeren, Wallisvaerd, t. Göteborg. — HARTLEPOOL den 46 Aug Nicoline. Sanderson, t Malmö. — RIO JANEIRO den 45 Juli. Hoppet, Öhman, fr. Cardiff: Valkyrian, Gerner, fr. Kalmar; d. 9: Ida, Möller, t. Kanalen; Harald Hildetand. flultman, t. Falmouth; d. 41: Gustaf Melin, Lundberg. till d:o: d. 44: Argo, Sjögren, t Antwerpen: Mathilda, Hellberg. 1. Falmouth: d. 49: Christian. Weberg, t. Köpenhamn; d 23: Ida, Lundgren, t. Stockholm — BAHIA den 29 Juli. Christina, fr. Triest; d. 23: Washington, Brown, t. Stockholm. — PERNAMBUCO den 26 Juli. Triton, Sjöström, fr. Carlshamn. — NEWYORK den 3 Aug Maria Augusta Nylen, utkl. t. Cork eller Falmouth. — BOSTON d. 5 Aug. Solide, fr. Göteborg. ÖRESUND. : Passerade. Aug. 19: Precis, Olsen, Hernösand, Maldon, timmer. — 1: Springfield, Ogilvie, London, Sundsvall, barlast; Gogstads Minde, Haraldsen, Sundsvall, London, timmer Heinribh, Rohde, Hudiksvall, London, d:o, Johanne Georgine, Aagesen, Piteå, Calais, d:o; Norma, Gaborit, Luleå, Frankrike, d:0; Aurora, Sande, Hernösand, Honfleur, d:0; Mette Margrethe, Sartz, London, Hudiksvall, barlast; Sundsvall, Lindholm, Plymouth, Östersjön, d:0; Harmonie, Ledin, I ondon, Hernösand, d:o; Rethisda, Clark, Newcastle, Ystad, kol; Frithiof, Lunberg, Gefle, Hull, jern. — 22: Svea, Svensson, Calix, Antwerpen, timmer; Vidar, Terjesen, Cherbourg, Nordmaling, barlast: Sultana, Benson, Bordeaux, Skelefteå, d:o; Ellida, Olsson, Tvedestrand, d:o, d:o; Patriot, Nielsen, Falmouth, Svartvik, d:o; Harpon, Lällemand, Dänkirchen, Piteå, d:o; Dard, Lavalee, Gravelines, d:o, d:o Ingeborg, Fex, Hartlepool, Stockholm, kol; Countryman, Olsen, London, Sundsvall, barlast; Feronia, Dahl, London, Hernösand, d:o, Theodor, Harder, Piteå, Sunderland, timmer. H Anmälda genom lots: Aug. 24: Svalan, Nordvall; Carl Johan, Huldt; Chapman, Lagus; Fråns, Simonson. D. 22: Catharina, Olsson; Flora, Erikson Harmonien, Leden. Vind d 24: SV, hela dagen; den 22: YNV. V. V; den 23: morgonen SV. ANMÄLDE RESANDE den 27 Aug. Fabrikör Sandberg, Sundsvall, J4 23 Österlånggatan; Häradsskrifvaren Winberg, Köping, Handl. Edström, Örebro, Doktor Ljunggren, Upsala, Fabrikör Ekström, Eskilstuna, samt Ingeniör Insulander, Wårdinge, JM 8 Stora
Arentsen Aug. Aug. Aurora Aug. Emelie Aug. Familien Aug. Fortuna Aug. Hazard Aug. Maria Aug. Norden Aug. Wilhelmina Australien Bengtsson Cherbourg Christiania Dänkirchen Dynerna Falmouth Fortuna Frankrike Frans Gaborit Gefle Gogstads Göteborg Gotland Guernse Haraldsen Harmonie Hedlund Helsingborg Hernösand Höganäs Honfleur Hudiksvall Hull Industrie Ingeborg Insulander Jetand Jonge Kalmar Karlshamn Königsberg Köpenhamn Köping Korsöer Krokstedt Lallemand Le- Leden Lindholm London Lovisa Luco Luleå Lundberg Maldon Malmö Maren Maria Augusta Melby Nagel Neustadt Newcastle Nex Nielsen Nordmaling Norrköping Nylen Ogilvie Olsen Olsson Oregrund Öresund Örnsköldsvik Osterlånggatan Östersjön Patriot Piteå Plymouth Rohde Rosen Ryssland San Francisco Sandberg Sartz Singapore Sjölund Skelefteå Skellefteå South Foreland Stockholm Sultana Sunderland Sundsvall Svartvik Thure Tönnesen Tvedestrand Umeå Upsala Valkyrian Virginia Wårdinge Washington Westervik Wisby Ystad Aug. 5 Gezusters Bordeaux Fråns Hoppet New- Nicoline Öhman Östers Rouen Springfield Themsen Toft Trois Fröres Aagesen Albatros Alert Alfred Alma Andersson Anne Goline Aug. Regina Aurora Axel Bäckström Bendina Benson Blomberg Bodilsen Brödrenes Prövo Brown Bruce Calais Calix Carl Gustaf Carl Johan Carl Petter Carl XV Carlsson Catharina Ceres Chapman Christian Christina Christine Margrethe Clark Couriren Walfred D. Dahl Dannevig Deal Delphin Doktor Ljunggren Edström Egia Eli Ellida Emma Ericssbn Erik Andreas Erikson Harmonien Esperance Fabrikör Ekström Fagerlund Falmeuth Feronia Frithiof Gefle George Gnstaf Melin Göteborg Providentia GREIFSWALD d. 46 Aug. Gustaf Melin Gustafsson Hägeman Hammarqvist Handl Hanson Hansson Häradsskrifvaren Winberg Harald Harald Hildetand Harder Hederstedt Heinribh Hellberg Hellström Hemmingson Hjärne Hörman Huldt Ida Jacobson Jansson Johanne Geor- Johansson John John Wilhelm Jonsson Kapt KIEL d. Kjerlina Kristiania Larsson Lind Lindahl Lindstedt Löfqvist Lon- Lunberg Lundgren Luther Lydam Maria Maria Gustafva Mårtensson Martin Mathilda Melbourne Mette Margrethe Meyer Möller Nathaniel Nicoline Nilsson Olga Olofsson Olsson Pehrsson Piteå Maria Polarstjernan Rethisda Sande Sandefiord Sanderson SANTOS d. Simonson Simpson Sjögren Sjöström Stolle Svensson Theodor Törnström Triton Venus von Brock Wallisvaerd WARNEMYNDE d. 49 Weberg Wigren Wilse Aug. Victorine Aug. Aug. Alpha Aug. August Aug. Aviken Aug. Burman Aug. Charlotta Aug. Frithiof Aug. Gustaf Adolph Aug. Reinhold Aug. Sophia Fredrika Aug. Susanna Aug. Sylvanus Aug. Theodor Dill Aug. Thure Aug. Utkl Fex, Hartlepool Hauen Lagus Öre- Pringle S:t Olaf

27 augusti 1861, sida 4

Thumbnail