Aftonbladet – 26 augusti 1861, sida 1

ser var, att det skulle vara skäl att vända sig till engelska beskickningen; ty, tänkte Prudence, mr Forton, — hon uttalade så hans namn — mr. Forton reste för fulla tjugunio dagar sedan — om han har rest, alls — och äfven jag vet att tjugonio dygn är tillrätkligt lång tid för att resa till Newyork, uppehålla sig der helt kort och ändå hinna tillbaka hit i. en. -Han kan således vara här åter, och är han det, så kan man våga tio mot ett att de veta af det vid beskickningen. : z Madame Prudence meddelade detta åt Paolo följande dag såsom en rådplägning, hvilken hon hållit med sin örngottskudde, och emot vanligheten med de flesta råd mottogs det gynsamt af alla och antogs begärligt af den unge mannen; med nytt hopp begåfvo sig således Prospers maka och hennes skyddling på sin nya upptäcktsresa efter Thornton. Enligt anvisning af portvakten i engelska ministerhotellet vände de sina steg till konsulatsbyrån, der deras enkla tillkännagifvande af sin önskan att få veta huruvida en engelsman vid namn Thornton för närvarande vistades i Paris framkallade en mängd affrågor om hvilka. de sjelfva voro — om de hade någon fordran i penningeväg hos denne engelsman eller om de voro beslägtade med honom — och hvem som hade tillstyrkt dem att i engelska konsulatet göra efterforskningar. Sedan dessa frågor blifvit besvarade och de tydligt och klart förklarat sig rörande grunden till deras önskan att få upplysningar — då, men icke förr, underrättades. de af sekreteraren eller skrifvaren att mr Mortimer Thorntons jurist hade sitt kontor i London och att han-vore villig lemna dem hans adress i fall de så önskade. Så ringa värde den erbjudna tjensten egde, an