Aftonbladet 1861-08-20, sida 4: ar den 6 Aug. för storm mkommit t.

ar den 6 Aug. för storm mkommit t. Mollösund. — Solo, kapt. Wiman, fr. Östersjön, 14 dagar fr. Helingör, var d. 7 Aug. på höjden af Dover. Allt väl — Barkskepp. Prins Oscar, fr. Akyab och Falmouth t, Antverpen, var d. 9 Aug. på höjden af Durlestone Head. — Neördstjernan, kapt. Nyberg, från Hernösand t. Bor leaux, var d. 7 Aug. på höjden af Wight. — Enigheten, kapt. Ternström, Gulnare, kapt. White, 2nigheten, Kapt. Olssön, Helena Elisabeth, kapt. Röyter. ido, kapt. Andersson, alla t. Göteborg, Artagnan, kapt tettersson, t. Nyköping, Henrika, kapt. Jansson, t. Varel, ich Hercules, kapt. Hallberg, t. Weile, lågo den 6 Aug, i Yen castle under lastning. — Fortuna, t. Sberness, Argo, t. Bristol, Svartvik, till tork, Iris, t. Dublin, Zephir, t. Grimsby, Aetiv, t. Yougval, Veritas, t. London, och Augusta, t. Ardrossan, lågo d 6 Juli i Quebec under lastning. — Ann, kapt. Ellis, låg d. 7 Aug. i Port Madoc under astning på Malmö. — Mary Hills, kapt. Roberts, dest. t. Malmö, har d. 7 tug. för motvind inkommit t. Port Madoc. — Olivia Maria, kapt. Ödberg, fr. Ljusne t. Odense, har len 40 Aug. passerat Korsöer. INKOMNA OCH AFGANGNA FARTYG. HAMBURG d. 42 Aug. Torlades, Deurell, fr. Altona. — lUXHAVEN den 42 Aug. 8:t Helena, Johnsson, t. New -astle, g. t. sjös; Ingeborg, Pettersson, t. Middlesbro, d:o BREMERHAVEN d. 41 Aug. Essea, Gerdes, t. Göteorg; d. 49: Iris, Wolters, fr. Stockholm. — SWINEMYN JE d. 41 Aug. Emilie, Braun, fr. Helsingborg. — STOLPMYNDE den 4 Aug. Hercules, Blatt, fr. Stockholm. — JANZIG d. 11 Aug. Hesperus, Brumlop från Malmö. — IRONSTAD d. 8 Aug. Henrika Ellida, Kuiper, och Grietj: ie Groot, Mulder, fr. Stockholm; Sarah, Black, t. Sunds vall. — FREDRIKSTAD den 4 Aug. Anna Mathilda, til faimö. — ÅRENDAL d. 30 Juli. Carl Johan, fr. Grimsby Stoekholm; d; 2 Aug.: Solid, Sandberg, t. Gotland. — ;ERGEN d. 31 Jali. Rapid, Zechow, fr. Karlshamn: Faådiljen, Wennerström, fr Mmimö: Sälla Hoppet, Eriksson t. Trelleborg; Mathilda, Pehrsson, och Mathilda Catbari in, Westerberg, fr. Malmö; den 1 Aug.: I ibertas, Gunnarsån, fr, Trelleborg; Catharina Josephina, Andersson, frår falmö; Jenny, Lindström, fr. Petersburg; den 5: Bernhar ina, Pehrsson, fr. Malmö; Christina, Påblsson, fr: Trellebrg; Johanna, Landegren, fr. Sölvesborg; Helena Fredri , Comet, och Orion, Möller, fr. Malmö; d. 34 Juli: O tbssa, Olitsson, Favorit, Salvesen, och Axel, Nordholm, t rerge; d. 2 Aug.: Najaden, Hansson, t d. 3: Maren Yndreasen, Blenda, Olsson; o h Tordenskjöld, Bech, t. d:o i KÖPENHAMN d. 40 Ang. Freya, Sönnichsen, t. Lands tona; Catharine, Bekkering, t. Malmö; Palmen, Olsson. . Skien; Juliana, Boysen, t. Halmstad. — AMSTERDAM d 0 Aug. Minerya, Miller, t. Norrköping. — HELVOET ; )Aug: Christina, Andersson, fr. Danzig; d. 40: Vrede, v tyn, t. Pileå; d. 44: Cleopatra, Dannberg, fr Batavia. -.NTVERPEN d. 9 Aug. Maja, Christiansson, fr. Hud al; d. 10: Patientia, Marcussen, fr. Göteborg; d. 41: Hard, Wilse; t. d:o. — DYNKIRCHEN d. 9 Aug. Familjen sson, fr. Göteborg; Elise Marie, Jacobsson, fr. Stockholm: CAI Å1S d. 7 Aug. Magnus, Rönblomi, fr. Umeå; d. 9: Hobe, Regnault, fr. Gefle. — DIEPPE d. 8 Aug. Hebe Mingsen, fr. Gefle. — KOUEN d. 9 Aug. Parat, Gahrson Hernösand. — CHERBOURG d. 5 Aug. Vidar, Terjesen r, Sverge. — LONDON den 9 Aug. Utkl.: Vänskåpen, Andrsson, t. Götebörg. — EX MOUTH d 8 Ang. Heimdabl :örberg, fr. Ner york. — SHIELDS den 9 Aug. Hcebe, t jo Janeiro. — KONSTANTINOPEL den 23 Juli. Elisa .eth, Andetsson, t. Falmouth. — ODESSA d. 50 Juli. Fan 3, Sjöberg, t. Cork eller Falmouth; d. 4 Aug: Xronprins Huisej fr. Venedig. — BOMBAI d. 48 Juli. Carl XV, Ö erberg, t. Christiania. HAMBURG den 44 Aug. Maria, Baumgarten, fr. Tön ing. NEUSTADT den 8 Aug Desideria, Lutteman, f: Visby; den 40: Avika, Bergman, fr. d:o, har den 41 forts. -esan t. Kiel TRAVEMYNDE den 413 Aug. Alfinå, Anerssom, fr. Antwerpen. — WARNEM!YNDE den 44 Aug ika, Castegren, fr. Westervik. — CRONSTAD d. 9 Aug förman, Lundqvist, t Macduff Heimdal, Truesen, t. Gö borg; Teutonia, Weidt, t Luleå. — KÖPENHAMN der 2 Aug. Amandus, Johansson, fr. Sarpsborg; forma -ihly utkl. till Sundsvall. — FREDRIKSHAVN d. 10 Aug ata; Bacrentz, fr. Ystad t. London; den 5: Oscar, Johansop. fr. Newcastle t. Aalborg Maria, Lycke, fr. d:ot. Aar ins. — THISTED den 6 Aug. Karsiha, Waterberg, til jdteborg — ANTVERPES den 127 Aag. Prins Oscar Ailjerg, fr. -Akfjab. — BOULOGNE den 7 Aug. Konj verre, Andersen, fr, Sundsvall; — HÖAFLEUR d. 7 Aug ahela Anna, Glajean, t. Göteborg. — S:r MALO den Eleonora, Brockman, fr. Svartvik. — LONDON der vg. -Utkl: Terra Nova, Olson, t. Söderhamn; den 8 U. Cornelissen, t. Gefle; Maria, Hansson, t. Petersburg: . 19: Hanna, Wlengel, t. Sundsvall; Hebe, Olsson, t. Beif; d 10: Emma, Andersson, t Stockholm Neptun, Söensen, t. Sundsvall; Hos, Sörensen; t:d:0. — POVER :d Aug. Anna, Jonsson, t. Haparanda. — FALMOUTH d OlAug. Selma, Jonsson? t. Altona. — LIVERPOOL d t Ang. Nicanor, Löwenadler, t. Göteborg. — FLEETvOOD den 7 Aug: Kronpr. Carl, Seiss, t: Hernösand? — UEEXSTOWN den 40 Aug. Scandinavien, Carlson? fr. 1e8york; d 49: Bore, fr. d:o; Hilda, fr. d:o; Thor, fr. Otedsa Jarlen, t. Clyde. — LEITH den 8 Aug. Solid, Olsan, t. Uddevalla. — SHIELDS den 9 Aug. Ann, t. Göborg; d. 7: Elisabeth, segelfärdig till Stockholm; Emma, ispsham, d:o t. Göteborg: d. 9:Otterburn, Jasey, d:0o t. H uno, Cor, d:o t. d:o; I. Edward, Dingwall, d:ot. Rel ingbörg. — HARTLEPOOL den 5 Aug: Delphin, Rosensetg, fr. Santånder; Pilen; Johanson; fr. Maldon, segl. d.8 11! Uddevalla; den 6: Sally, Örnberg, t. Malmö; : Lovisa, kcekman, t. Svinemände; d. 7: Catharina Christina, Anlersson, t. Göteborg: Wenersbörg, Asmundsen, t. d:o; Clara, nhdberg, t. Malmö; d. 8: Eleonor, Mennell, t Landskto— HULL d. 8: Aug. Ellida, Gustafsson, t. Horsens— UMSBY den 11. Aug, Schnelle, Evert, fr. Gefle; d. 7: talmerston, Berntsen, t. Nedra Caliz. — SPALDING d. 7 ig. Providence, Goodsir, fr. Göteborg. — YARMOUTH ed 40 Aug. 8:t Barthelemy, Anderson, fr: Carlshamn. — -ISSABON den 28 Juli. Edla, Hagström, fr. Hartlepool; :. 29; Washington, Christensen, fr. Hudiksvall; d. 4. Aug.: råcn, Sjögren, fr. Söderhämn; Anna Christina, Löfgren, . Stockholm. — GENUA den 7 Aug. Major Carlsund, . nåström, fr. d:o. — MAURITIUS den 28 Juni. Atlantic, afras, t. Falmouth. — AKYAB den 4 Juni. Töreförss. ansson, fr. Singapore; d. 4 Jäni: Harald, t. Falmouth d. : Prins Oscar, t..d:o: — BASSEIN den 40 Juni. Solid. inderson, t. Falmouth. —: HAVANA den 48 Juli. Rio, iult, t. Palmonth d. 20: Maria Theresia, Strömberg, till dalan as och Falmouth i ÖRESUND. Passerade: Aug. 14: Anna, Jensen, Dovre, Haparanda, barl. Frankn, Roman, Norrköping, London, jern; Stjernan, Nilsson, efle, Hall, d:o; Emanuel, Nilsson, Stockholm, d:o, d:0: srötfrenes: Haab, -Walöe, London, Skellefteå, barlast; Ot: Juel, Luleå, Rouen, timmer. — 45: Alma, Solberg, Kalmar, London, Jern; Adelåide, Iedqvist, Gefle, Gibraltar, timmer; Pomona, Olsson, Malmö, tull; hafra; Brage, Goldkuhl, Westervik, Leith, timmer: vid; Kidd, Malmö, London, hafra; Tvende Söstre, Gunderen; Hernösand, Southampton, timmer; Johanna, Anderson; Fredrikshamn, för order, haffta; Venus, Andersen, terhösand, Äntverpeh, timmer; 4 Brödre, Böyl, Königsberg, röttborg, råg; Arvid, Jacobsson, Norrköping, Hull; jern; :hristiansund, Gude, Söderhamn, Alicante, timmer. — 46: Najaden, Lesley, Sundsvall, Dänkirchen; timmer; ettus Horreus, Zsieting, SKellefteå; Amsterdam; tjära; sljvia, Ebbel, Råneå, Caen, timmer; Aurora, Christiansen, full; Hernösand, barl; Bajard, Olsen, Sundsvalk London, imiher; Sandvig, Tobiasen; Stockholm, Portugal, Jern, i Anmäld genom Tots: I IF 0 077 Ahg. 15: Daphne, Larsson. Ms d. 44: NV. hola dagen; d. 43: YNV. SV. V.; d. 46: 2 pe el ANMÄLDE RESANDE den 20 Aug. Major v. Axelson, Wisby, J4 40 Gustaf Adolfs torg; Handlandena Holmstedt o. Silen, Örebro, JM-42 Gustaf AJr torg; Direkför Lewertoch Magister Rott, Örebro, saml Docenten Fählkräntr, Södermånland, : MM 7 Salvii srönd Handlåndena Lagerström och Lindström samt Fabrikör Eklund, Enköping, 4 40-Lilla Nygatan; Ryttmästaren Kjörboe, Paris, JM 40 Norra Smedjegatan; Fabrisörerna Schubert och Berg, Norrköping, samt Ingeniör Lokrantz, Göteborg, JM 3 Sälvii gränd; Handl. Gjerling. Sarlskrona, J4 40 Herkules gata: Revisor Lars Olsson, Dalarne, JF 30 Nya Kungsholmsbrogatan; Handlandena ödertten och Holm. Sölvitsbore. AF 12 Skeppsbron: Rio

Aftonbladet – 20 augusti 1861, sida 4

20 augusti 1861, sida 4