Aftonbladet – 19 augusti 1861, sida 1

urskilja det bistra ansigtet på Nathan, andre styrmannen på fartyget, hvilken svor lika käckt som han puffade. Upp med dig, ditt nöt, och masa dig upp på däck! På däck!4 utbrast jag förvirrad: kan det vara möjligt? Hvar är jag? Låt bli mig, säger jag; ni gör mig illa. Jag skall slå in refbenen på dig, om du inte lyder order?, svarade Nathan buttert. eKaptenen har befallt, att besättningen skall mönstras och underteckna skeppsartiklarne före afseglingen, och jag har blifvit tillsagd alt mota upp dem som hålla sig undan; upp med dig derföre!4 Harm är ett för lindrigt ord för hvad jag kände. Jag gjorde ett oväntadt försök att resa mig upp och fatta Nathan vid strupen, men var för svag och fick endast tag ihans tröja, Nathan hånskrattade och grep mig om armen. Vi skola lära dig?, eade han, att ha respekt för befäl, innan du sett dig mätt på hafvet, Men jag måste fösa upp dig på däck. Hollah! Jonadab och Titus, tagen den här engelska krabaten och vräken honom upp på däck! Två groflemmade infödingar från Cap Cod sprungo ned utför en stege och, innan jag hann sätta mig till motvärn, blef jag släpa upp genom luckan och befann mig Slutligen vid foten af stormasten vid fullt dagsljus samt omgifven af en skara män i alla varieteter af paltiga kläder. Bird of freedom var på öppna sjön och höll ut till hafs. Sjön gick hög emot, och fartyget rullade och vräkte tillräckligt för att förklara orsaken, hvarföre, inga passagerare voro. på däck, och äfven tillräckligt för att göra det svårt för de nybakade sjömännen att stå stadigt på sina ben,