ANKOMNA: OCH AFGANGNA FARTYG. BREMERHAVEN den 8 Aug. Iris, Wolters, t. Stockholm. — FLENSBURG dea 7 Aug. Nordstjernan, Cronlund, till Kalmar. — TRAVEMYNDE dena 8 Aug. Maria, Hanssen. 1. Kiel. — STRALSUND den 7 Aug. Oberoh, Sehmidt; tilr Sundsvall. — BOLDERAA den 3 Aug. Anton August;Larson, 1. Sverge. — KRONSTADT den 3 Aug. Ellen Susan. Luthå, 1: Göteborg. — KRISTINESTAD den 29 Juli. :Ans helm; Lind, fr.-Stoekholm — ULEÅBORG den 29 Juli Freerk Jan, Smitj fr. do. — KÖPENHAMN den 7 Aug. Ystävät, Jansson, fr. Pitol; Maria, Nordman, fr. d:o; Epi masehus, de Boer, utkl. 4. Helsingborg; Gerda, d:o t. Len don; Charletta, Pettersson, d:s t Helsingborg. — VLISSINGEN den 7 Aug. Blandina, Schuldt, fr. Malmö. — BORDEAUX den 6 Aug. Sultana, t. Skellefteå. — DEAL den 7 Aug. Örnen, t. Swndsvall, segl. t. Brest; Carlshamn, d vestvart; den 6: Stephea Duncan, Fyler, fr. Havana,t. Göteborg — RVE den 3 Aug. Telegraph, Thorsen, fr. Svart vik. — JERSEY den 2 Aug. Rapid, utkl. t. -Helsingör. — CARDIFF den 2 Aug. Fortuna; Nordberg, utkl. t. Alieante. — LIVERPOOL den 4 Aug. Pylad, Lindberg, fr. Riehibuete; den 6: Esmeralda, Elozza, fr. Landskrona; den 7: Australia, fr. Montevideo. — DUBLIN den 6 Aug. Alert. Lundberg, fr. Quebec. .— GALVAY den 5 Aug. Embla Pettersson, fr. Richibucto. — ABERDEEN den 3 Aug Magog, Kiddy, fr. Söderhamn. — WÅRKWORTH den 3 Aug. Ctss of Leven å Melville, t. Göteborg. — SHIELDS den 8 Aug. Artagnan, Pettersson, fr. Wisbeacb. — SUN DERLAND den 4 Aug. Alders Minde, Meyer, fr. Söderhamn. — HARTLEPOOL den 2 Aug. Hebe, fr. Dynkirchen, den 4: Catharina, Olsson, fr. Lynn; den 4: Maria, 1. Malmö; Solid; Lindbom, t. Göteborg: den 3: Juno, Boman. t d:o; den 6: Pilen, Johansson, fr. Malmö. — HULL den 6 Aug. Activ, Johanson, fr. Gefle; den 3: Orion, Petterson, t. Stockholm; Tre Syskon, Petterson, t. Göteborg: den 4: Kyle, Kock, t. Sundsvall. — GRIMSBY den 6 Aug. Två bn Sörensen, fr. Gefle; Minerva, Kriger, fr. Söderamn.