Aftonbladet – 12 augusti 1861, sida 4

SJÖFARTS-UNDERRÄTTELSER. Stockholm. Inkomne: Aug. 40: Fanny, Holmberg, Skellefteå, tjära diverse; imiral von Platen (å), Dahlström, Göteborg, styckegods; fonio, Eriksson, Piteå, plank bräder; Apna Lovisa, Antersson, Nyland, d:0; Aura (å), Conradi, Åbo, styckegots: fästen; Johansson Sastmola, ved; Försöket, Lassfolk, Nerses, smör; Fortuna. Johansson, d:o, ved; Svan, Johansson, Jastmolay d:03 Carolus, Andersson, Kimitto, ved kreatur; redeny Matisson, Korpo, ved; Svan; Eriksson, Finnström: sed-å kreatur; Nordstjernan; Eriksson, Saltvik, d:o; Usko: 2eles, Uleåborg, tjära diverse;-Lemland, Troberg, N2w-astlea stenkol cokes; Silden, Grödeland, Stavanger, sill — 12: Agatha, Bloos, Petersburg, råg. Till lastning anmäld: — 40: Chverette, Hamons, S:t Brienx, jern e.; Augusta t Marie, Delage, S:t Malo, Atalanta, Röd, England a Norrland, d:o; Bråviken (å), Willman; Lybeck, kollys; Vordstjernan (å), Sylvander; Stettin, rapps; Elisabeth, Thomen, Ryssland. barlast; Alliance, Petersen, Östersjön, d:o Mary, Silfversparre, Ostindien, jern åc. Utklarerade: — 10: Elisabeth, Thomsen, Ryssland, utan last; Bråvisen (å), Willman, Lybeck, kollys; Chase, Whidby, Nordsjön via Norrland barlast; Ulrika, Westin, Ängskär, kern, alt diverse; Edla, Rehnberg, Ljusne, jernmalm; Nordtjernan, Bergström, Haparanda, salt diverse; Orion, Wendel; Ähus, råg; Liljan, Hagström, Katthammarsvik, tesel diverse; Hilda, Olsson; Gefle; korn; Hoppet, Anders:on, Sundsvall, råg å diverse; Charlotta, Bengtsson; Enselholm i S:t Ånn, diverse; Olga, Daniels on, Hammar land, tom.