Aftonbladet – 10 augusti 1861, sida 1

STOCKHOLM den 10 Aug, Ett i dag oss tillhandakommet bref från en tillförlitlig körrespondent i Reval bekräftar det genom Dagöboer hitkomna ryktet om en militärisk exekution på Wormsö. Korrespondenten skrifver under den 18 (30) Juli: CJag återkom i går från Hapsal och Wormsö. BSistnämda ö befinner sig i krigstillstånd, i det bönderna för den beväpnade makten dragit sig tillbaka till skogarne. För närvarande befinner sig generalguvernören furst Suwarow der för att återställa lugnet. Om de fem böndernas öde, som afrest till Sverge för att anropa konungens bemedling, gå hvarjehanda rykten genom landet. De fem Wormsöbönderna ha i dag i utrikesdepartementet uppvaktat h. exc. utrikesministern grefve Manderström samt till honöm aflemnat följande skriftliga framställing: Ti Hans Excellens ministern för utrikes ärendena! Ännu en gång våga vi fem fattiga bönder, utskickade från den svenska befolkninen på Wormsö i Estland, taga Eders Excellens välvilliga uppmärksambet i anspråk. Sedan veckors tid befinna vi oss här i Stockholm, der Wormsömenigheten, i sin yttersta nöd -och sedan den förgäfves försökt andra utvägar, trodde, i enlighet med en från våra förfäder fortplantad sägen, att någon tröst och hjelp skulle stå att vinna. Vi ha här blifvit af alla, från konungen till den ringaste man bland folket, bemötta med en välvilja och ett deltagande, hvaröfver vi kännaoss djupt rörda och tacksamma. Men tiden går, utan att vi kunna erfara, huruvida vi något lyckats uträtta för det syftemål, för hvilket vi hitkommit. På eva veckor — mycket långa för dem, hvilka äro. så tryckta af oro och bekymmer som vi måste vara — ha vi icke hört någonting från vårt hemland, om våra dervarande anhörigas och stamförvandters öde; vi ha endast förnummit dunkla, oroande rykten, som ytterligare erinrat oss om, hvad vi redan förut mycket väl insett, att vi gå det rysligaste öde till mötes, om vi återvända hem, utan att dessförinnan en förändring inträdt uti förhållandena på Wormsö, till följd af ett direkt ingripande från den ädle och folkvänlige kejsar Alexanders sida. Då Eders Excellens lätt kan tänka sig den ängslan och oro,, hvaruti vi nu vid höstens annalkande befinna oss, hoppas vi, att Eders Excellens godhetsfullt skall tillgifva oss vår djerfhet attnu hos Eders Excellens söka underrättelse om, huruvida någonting från svenska regeringens sida kunnat åtgöras med anledning af vår klagan och huruvida Eders Excellens erhållit något meddelande, som skulle kunna lemna oss kännedom om ryska regeringens eller ryska auktoriteters uppfattning af denna sak. Tryggt kunna vi försäkra, att all välvilja, som Elders Exeellens godhetsfullt kan täckas bevisa oss, skall uti tacksamt hjerta och trofast minne bevaras hos oss och öfriga Wormsöboer och hos våra efterkommande, så länge en svensktalande befolkning finnes vid estländska kusten. Stockholm den 10 Juli 1861. Lars Lindström. Johan Renberg. Hans Solros. Adam Jerikas. Anders Winqvist.