Aftonbladet – 3 augusti 1861, sida 4

: iatenierade SädesrensningsMaskiner. Af undertecknads förbättrade Sädesrensnings-maskiner finnes till salu hos Herrar G. A. Ekblad Komp. i Nyköping, å 100 rdr pr st., och hos W. Wijnbladh i Stockholm, Götgatan N:o 32 A., för 105 rdr pr st. NyXöping o h Fjältskär den 8 Juli 1861. G. 0. CORELL, Inspektor. Intyg. Undertecknad, som förliden vinter inköpte och under nu förflutne viater användt en af Inspektoren G. O. Corell konstroerad Sädesharpa , ä hvilken matningen åstadkommes medelst en rörlig sluttande plan, får på begäran intyga: alt förenämnde harpa utan föregående rissling rensar säden sådan den, blandad med boss och agnar, kommer från tröskverket, hvarigenom ailt arbete med rissling inbesparas; alt säden detta oaktadt blifver damfri och malren vid första harpningen, såvida utrymmet är tillräckligt; att harpan med en servis af tre man afverkar omkring 5 å Bi nnor i timmen, samt att den är enkel och lätt: skött. Wäderbrunn d. 44 Juni 1861. R. GEORG. Härmedelst lemnas på begäran det intyg, att med de 2:ne åf Hr Inspektoren G. O. Corell konstruerade Sädesrensnings-maskiner, som härstädes begagnats, kunna med hvardera af dem, utan förutgången risssling och med en aarpning rengöras 8 tunnor säd i timmen, hvarigenom maskinerna äre särdeles tidsbesparande och kunna lätt skötas af 3:ne personer. Svärta den 4 Maj 1861. CARL EKBERG. (Sigill.