Aftonbladet 1861-07-30, sida 4: SJ ÖFARTS-UN DERRÄTTELSER.

SJ ÖFARTS-UN DERRÄTTELSER. Stockholm. Inkomne: Juli 29: Sigrid, Pettersson, Figeholm, ved; John, Johans ; Westervik, ved; Skandinaven, iodber F Em ; Anna Fre Wasa, s donia, Baij, NewDavids, stenkol; Inrika. sson, Hartlepool, kokes: 0 sol kokes; Concordia Miranda, Göthström, I bon, salt ransit AF 2 å, Söderlund, Köpenhamn, styckegods; Falk homson, Stevens, flintsen (vid Gustafsberg . Till lv :taing anmälde: Juli 29: Vänskapen, Hamberg, Östersjön, barlast; Maris Stella, Hingant, S:t Brieux, jern c.: tienne, Daunas, d:o, d:o c. Utklarerade: apen, Hambörg, Östersjön, via Skellefteå persson, Nordsjön, stångjern; Emanuel Nordstjernan ylvander, Stettin, dc ). Nylen, Lybeck, jern e.: Linne (å), Åberg Köpenhamn, d:o; Aura fä Conradi, Wiborg, styckegods Adolf, Pettersson, Råneå, råg: Oscar, Westerberg, Ljusne malm; löparen, Mattsson, Pukavik, tomfat. TELEGRAN-RAPPO:XTER. LARÖ: Lugnt. — LANDSORT. D: Regntiocka — 30, kl. AM. m.: Regntjocka vid alla stationerna. SKEPPSTIDNINGAR. — Catharina, kapten Doyen, från Wester har der 24 Juli ankrat på Köpeashamns redd, och derifrån blifvi beordrad till Dynkirchen — Bernhard, kapten Beekman, låg den 49 Juli i London under lastning på Barbadoes. — Briggen Magnus Stenbock, till Kanalen; Briggen Harald Hildetand, till Bremen; Briggen Argo till Antverpen och Briggen Oscar till Triest, lågo den 25 Juni i Rio Janeiro under lastning. — Venus till Smyr Dyk, Pc tersbur; Z, ri a, och Maria till Cadix, voro den 4 — Jacob Aal, kaptei n Falentin från Stockholm till Rouen har den 21 Juli passerat Köpenhamn. — Elisabeth, kapten Forster; Hindoo, k flenrik, kapten Larsson, alla till Norrköping; sapten Beronius; Urdur, kapten Andersson; ina, kap en Gsterberg; heten, kapten Olsson, alla till Göteborg och Berndian, kapten Christensson till Uddevalla, lågo der 17 Juli i Nevscastle under lastning — John, kapten Olsson, till Antverpen, och Christiar Loven, kapten Mattsson, till London, lågo den 6 Juli i Nev york under lastning. ANKOMNA OCH AFGAÅNGNA FARTYG. HAMBURG den 22 Juli. Garibaldi, Rendell, t. Danzig den Maria, Möller, t Curacao och Porto Plata. — BYSUM den 144 Juli Anna, Hansson, fr. Newcastle; passerat — CAROLINENSIFL den 47 Juli. Catharina, Rosendabl, t. Neuharlingersi!. — KIEL den 22 Juli. Maria ansson fr. Lybeck Bernhardina, Nilsson, t. Y TADT den 43 Juli. Thor, Westberg, fr Wish Silke, Jahn, fr. Göteborg. — TRAVEMYNDE den 2! Alcides, Röhman, fr. Westervik. — WISMAR den 2! Juli Concordia, Hammarström, fr. Gotland; Angurvadel Spångberg fr. Westervik; Bertha, Benzien, fr. Stockholm. — STETTIN den 29 Juli gheden, Osterland, t. Sverge, afs. t. Svitemynde. — EMYNDE den 22 Juli. Ide, hultz, fr. Stockholm. DANZIG den 24 Juli. Aurora Lt. Göteborg: Löparen, Södergren, t Wisby. — PILLAU 20 Juli. Thilda, Ödberg, t. Göteborg; Enanda, Math i. d:o Johan, t. Malmö; Hilma, Andersson, t. Götebe — MEMEL den 48 Juli. Leda, Brown, fr. Landsirons. — BOLDERAA den 49 Juli. Delphin, Ohlson, fr Citel den 4 ristian, Johnson, t. England. — BER 3 Juli. Christines Haab, Koren, fr. Stoekholm Anna Hedda, Svensson, fr. Malmö: Gerda, Wesenberg, :o: Milda, Hansson, t. Sverge; Familien, Lysta, t. manten, Christenson, t d:o; den 42: Josephine, t. Axel, Nordholm, fr Ahus; den 2: Gerda, Olsson, t. Sve Diomedes, Hofgren, 1. d:o; Josephine; Johans son, t. d:o; Två Bröder, Banck. t. GöteNilsson, t. Sverge; Familjen, Wil hiof, t. d:o; Valeria, Storck, t. GöteJohnson, t. Sverge: Hildur, Bygren. a, Jönsson, t, Sverge; Två Bröder, Fex ida, Horndabl, t :0; Dan, FEllingsen. t i den 45: Sverge; Albertina Catharina, Svensson, nson, till d:o. — KÖPENHAMN den 20 apen, Pehrsson, t. HONSIngbore Olsenia, apten Rundberg Preciosa. Möller, rsson, t fr. Götel borg; Emanucl, Larss Westberg, t. Wisby. — TEberg, t. Göteborg. — HEL 9 Juli. Hercules, Hallberg, fr. Königsberg. — GEN den 48 Juli. Henry Clarck, Brown, t. GöteNTVERFPEN den 49 Juli. Oden, Johanson, till sverge; Telegraph, Hein. t. d:.; den 20: Gevalia, Brolinson, t. Gefle. — CALAIS den 15 Juli. Brise Lame, fr Göteborg; den 46: Phwniv, Geelmuyden. t. Sundsvall; d.48: Juno, Boman, t. Göteborg. — DIEPPE den 44 Juli. Clementine, Jacob, t. Göteborg — HAVRE den 48 Juli Avenir, Lemeur, t. d:o; Diamanten, Olsson, t. Newcastle: ten 24: Nathalia, Johansson t. Göteborg. — ROUEN den 20 Juli. Union, Lecorre, utkl. t. d:o. — HONFLEUR d.18 Juli. idon, Pedersen, fr. d:o. — CAEN den 47 Juli. Merovec, Meriel, t. dio. — PAIMBOEUF den 47 Juli. Marie Josephine, Thomas, fr. Stockholm; den 48: Jeune Justine, Mauffret, t. Sundsvall. — S:T NAZAIRE den 48 Juli Euh mie, Ritan, t. Göteborg. — MARSEILLE den 49 Juli. Veritas, Sylvander, t. Konstantinopel. — LONDON den 49 uli. Linnea, Oden, utkl. t. Sandhamn. — GRAVESEND jen 19 Jali. Iano, Cox, fr. Göteborg; den 20: Julia. från (eworleans: den 48: Delphin, Ekström, t. Umeå. — DEAL en 19 Juli antic, fr. Port Talbot segl. t. Stockholm.— UINGROAD den 49 Juli. Regina, fr. Montreal. — LIVERO0L den 49 Juli. Fanny. fr. Pomaron. — GLASGOW jen 48 Juli. Adieu, Sjölund, t. Lissabon. — GRANGEMOUTH den 47 Juli. Emil Gustaf, Ahlström, t. Rostock. — SHIELDS den 49 Juli. Rapid, t. Oporto. — HULL den 18 Juli. Johanna, Backe, t Malmö; Jupiter, Bengtson, till stockholm. — MONTEVIDEO den 2 Juni. Mina, fr. Hamvurg; den 3: Cecilia, fr. Cadix. — BAHIA den 28 Juni. Donati; Ebsen, t. Göteborg. — NEWYORK den 3 Juli. da, t. Cork. -— NEWHAWEN den 2 Juli. Augusta, från Vevw castle. HAMBURG d. 25 Juli. Pbilipp I, Meufing, t. Göteborg. — HARBURG d. 25 Juli. Ingeborg, Pettersson, fr. Messi— BREMERHAVEN d. 23 Juli. Herman, Herkema, t. ötcborg. — DANZIG d. 22 Juli. Amalia, Friedriehsen, fr. rrköping. — PILLAU d. 24 Juli. Tolmer Christian, Boye, .. Göteborg. — LIBAU d. 49 Juli. Cecilia, Eilersen, från Malmö. — BOLDERAA d. 20 Juli. Herman, Schnieders, r. Stockholm. — CRONSTAD d. 48 Juli. Agatha, Bloos, Tr. Stockholm; Albano, Nordström, fr. Karlshamn; Hannibal, Pettersson, fr. Kalmar; Alexander, Tockander, fr. Torneå; Carolina, Dahlman, t. Gefle. — ARENDAL d. 492 Juli Harmonie, Krefting, fr. Hudiksvall. — KÖPENHAMN den 16 Juli. Adolphus, Bergman, fr. Newcastle; d. 22: Nils Lorentz, fr. Oscarshamn; Celeritas, Mowitz, från Westervik: itkl.: Christian, Carlsson, t. Östersjön; Maria, Edlund, till Westervik: Hellmouth Marie, Schultze, t. Sundsvall. — DYNKIRCHEN d. 47 Juli. Anna Gustaf, Kocköl, till Sundsvall; den 49: Kennet Kingsford, Scheel, t. do. — DIEPPE den 44 Juli. Penelope, Kjolner, t. Ljusne. — ROUEN d. 20 Juli. Union, Lecorre, t. Göteborg. — GRANVILLE d. 46 Juli. Aigle, Blandin, fr. Göteborg. — GRAVELINES d. 43 Juli. Melina, Evrard, t. Göteborg. — LONDON den 49 Juli Utkl.: Saga, Schmidt, t. Skellefteå; James Miller, Carbonett, t. Hudiksvall: Ottilia. Christensen. mar: den 19: Dell

Aftonbladet – 30 juli 1861, sida 4

30 juli 1861, sida 4