Aftonbladet – 13 juli 1861, sida 4

Article Image
10 via Norriand, barlast, att intaga vid Gustafsberg; Nordstjernan 5 nder, Stettin, jern c.; Bråviken (å), ys, Nerman, Sehnieders, Östersjön, d:o, d:0; Industrie, Ellingsen, Nord :t Peter, Schmidt, d:o, d:o; Bore åj, Örnmark, Lybeck, jern mft. z Utklarer a stål; Herman, Schnieders, d:o, ba t, Larsson, R d:o; Industrie; Elling; Primus, Gustafsson, Töf ycho bruk. malm; Menschigods; Josefina, Peta, Fröberg, Bollstad, malm 0; Hoppet, Thandiund, Dormon, Bollstad, malm; Wiihel erheten, Lindahl, Husum , Bollstad, spanmäl; Johanna Ahas, jern; Gustafva, Jönsson, Halmstad, d:0. TELEGER APPORTER. Juli 49, kl. 6 e m.: DALARÖ: SV. Ank.: Bore (å). — LANDSORT: Solrök. SANDHAMN : SV. : S:t Olof; uchan, Gotland, Ocean, Rosenlu Sölvesborg. Florent , Bergen, sill; hea, Larsa Maria, Focks, Dantig ersburg, rå Utg.: Ida, Kronan Lindström; Agatha. ithio Elisabeth ) Frey, Tärnstuna, bräder; Maria, Roa, Lindvall. ; nåre, Svartsk. Juli 43, El ARÖ: 8E0. Ank: Carl X (å), — LAN .— SANDHAMN : 8S0. Ank: Taria Lov , Gotland, kalk; Najaden, Svensson. etorsh . — FURUSUND: S. Ank.: Hnomvoldt ä: Wilhelmina, Bergfors, Axmark, bräder. Utg: uen ftere, Chapman Menschikoff (å); Gueli, Cederland (å) — Jonker van Slosteren, kapt. Prak, fr. Nencastle til! ystad, har den 5 Juli ankrat på Köpenhamns redd, och Benediete, kapt. Antbonissen, fr. Ystad t. Brässel, har samma dag passerat Köpenhamn. — Abba, kapt. Harreby, fr. Trelleborg t. Brissel, passerade Köpenhamn d. 6 Juli. — Margaretha Maria, kapt. Norling, fr. Söderhamn till Alicante, vär d. 2 Juli, efter 30 dagars resa, på höjden a! Wight. ? — MBolus, kapt. Åström, fr. Dublin till Sundsvall, har ien 94 Juni, efter 44 dagars resa, passerat Pentland Firth. — Nordlyset, kapt. Olsen, fr. Söderhamn t. London, var 1. 3 Juli på höjden af Lou estoffe. — Canada, kapt. Torstensen, fr. Holmsund, var den 4 Juli på höjden af Southwold ANKOMNA OCH AFGÅNGNA FARTYG. KIEL d. 6 Juli. Arrika, Bergman, fr. Wisby. — TRAWEMYNDE d. 6 Juli. Norden, Michelsson, t. Skellefteå: loppet, Österlund, t. Sverge; Lyckan, Lindgren, t. Luleå d. 7: Tapperheten, Österberg, fr. Piteå. — WISMAR den 3 Juli. Petrus, Pettersson, fr. Piteå; d. 6: Coreneo, Carlson, fr. d:o. — WARNEMYNDE den 3 Juli. Erika, Winholm, t. Karlshamn. — SWINEMYNDE d. ö Juli. Gustaf Adolph, Jörek, t. Sundsvåll. — DANZIG den 5 Juli. Ceres, Engberg, och Catharina, Rasmussen, t. Göteborg; d. 6: Uaion, Gabriel, t. Malmö. — PILLAU den ö Juli. Staren. svensson, t. Stockholm. — CRONSTAD a. 2 Juli. Tuweeingen, Poorta och Grietje de Groet, Mulder, t. Stockholm: Adolph, Lagerqvist, t. Karlshamn; d. 3: Gesina Mensinga, Nilsson, t. Stoskholm. — KÖPENHAMN d. 3 Juli. Utkl. Garibaldi, Åbrandt, t. Odessa; Esperance, Litschen, t. Gö:eborg; Spekulation, Spångberg, t. Westervik; Hilding, Pet ersson, t. Oscarshamn; Johan, Jansson, t. Westervik: Ingrid Cecilia, H mmingsson, t. Karlshamn — AMSTERDAM d. 2 Juli. Balder, Sjöberg, fr. Passarocang. — TE XEL den 6 Juli Express, Darmer, t. Ibrnösand. — BELVOET den 4 Juli. E. Bulkley, Ross, t. Piteå; Ella, Goss, 1. Sverge. BRIELLE d. 4 Juli. Louise Sophie, Hollanler, t. Stockholm. VLISSINGEN den 3 Juli. Okolona, Wheeler, t. Sverge; d. 6: Scandinavien, Sörensen, fr. d:o. — ANTVERPEN d. 4 Juli. Hilda, Lindberg, t. Göteborg; Kare, Hoberg, g. t. -DYNEIRCHEN d. 2 Juli, Fortuna, Jansson, fr. Norrköping; Auguste ie, Delage, t tockholm. — LONDON den 4 Juli. Utkl.: Amphion, Bjönaes, t. Hernösand; Leo, Jacobsson, t. Göteb — GRAVESEND d. 4 Juli. Saga, Smith, fr. Gefle; ka, Wahl berg, fr. Lissabon. -— GLOUCESTER d. 5 I Fortuna Nordberg, fr. Buctouche. — CARDIFF d. 3 Juli. Jenny, tyberg, t. Lissabon. — LIVERPOOL d. 4 Juli. Rapid. Westerlund, utkl. t.. Rio Grande, — QUEENSTOWN d..5 Joli. William, fr. Newyork; den 6: Hernösand, fr Be Wathilda, fr: Newyork. — SHIELDS d. 3 Juli. Lydia, Söierström, fr. London; Isabella Sarah, t. Göteborg. — TARTLEPOOL den 3 Juli. Mathilda, Pehrsson, t. Malmö Fortuna, Olsson, t. Helsingborg. — MIDDLESBRO d.:2? fuli. Rena, Andresen, t. borg; Leo, Hallengren och Mar) inn, Harrison, t. Stockholm; Frater, Andersson, t. Sverge — HULL d. 3 Juli. Charlotte, fr. Torneå; Anaconda, Chri stensen, fr. Gefle; Johanna, Backe, fr. Stockholm; Venus. Andersson, fr. Namsos; d. 4: Franklin, Romar, t. Norrkösing. — GRIMSBY den 4 Juli. Emanucl, fr. Richibucto. — VARMOUTH d 4 Julil Tre Bröder, Andersson, t. Caen — SANTANDER den 28 Juni. Delphin, Rosenberg, fr. Dan ig. — RIO JANEIRO d. 6 Juni. Seandia, t. Kanalen. i CUXHAVEN den 9 Juli. Concordia, Aden, t. Stockholm. ; t. sjös. — KIEL d. 3 Juli. Evelina, Carlsson, fr. Skelefteå; Anders Primus, Eriksson, och Victor, klund, fr. Piteå; Maria, Hansson, t. Lybeck; Svan, Olsson, t Storwitannien. — NEUSTADT d. 2 Juli. Realisation, Wahl berg, t. Wisby; den 4: Desideria, Lutteman, t d:o; den 5: Charles, Sandelin, t. d:o1— TRAVEMYNDE den 7 Juli Lars, Bandelin, fr. Wisby; d. 8: Theodor, Harder, t. Piteå — GREIFSWALD d. 4 Juli. Regina, Pehrsson, fr. Odense. — SWINEMYNDE d. 6 Juli. Beug, t. Sundsvall. — DAN ,1G d. 6 Juni. Johanna Maria, Fäcks, t. Stockholm; d. 7: Yeptun, Johansson, fr. Warberg. — PILLAU den 6 Jdii Venus, Göransson, t. Uddevalla; Förste, Andersson, t. Kövenhamnr; Juno, Andersson, t. Sverge; Aron, Pehrsson,it iddevalla Vänskapen, Pehrsson, t. Köpenhamn; Hermann Bethmann, t. Sverge; Carl, Albrecht, t. Göteborg. — CRON;TAD d. 4 Juli. Herman, Lundqvist, fr. Neve Henrika Ellida, Kuiper, t. Stockholm. — HELSINGFORS den 25 Juni. Ellida Johanna, Svensson, fr. Hull. — BERGEN d. 26 Juni. Josephina, Johansson, och Diomedes, Hofgren. ir. Malmö; den 27: Dan, Ellingsen, fr. Trelleborg; Clara. Lundberg, Hilda, Hansson, Charlotta, Pettersson, och Eaigheden, Hansen, fr. Malmö; d. 28: Familjen, Wilhelmsson, fr. d:o; d. 29: Victoria, Hallberg, fr. Trelleborg; d..95: Activ, Pettersson, t. Mandal; Excellent, Johansson, t. Svår3e; d. 27: Hoppet, t. diod. 29: Diana, Moland, och Rialen, Sivertsen, t. d:o. — KÖPENHAMN d. 6 Juli. Ferdinand, Mattsson, fr. Piteå; Jomfru Anna Catharina, Peiersen, fr. Åhus; Hanna, Winter, fr. Malmö; Tordenskjöld, Beck, utkl. t. d:o. — VLIE d. 5 Juli. Helena, de Jonga, t. Stockholm. — ANTVERPEN d. 6 Juli. Solid, Nordlander, t. Sverge. — DYNKIRCHEN d. 4 Juli. Charlotta, Hulth, fr. Engelholm; d. 2: Fortuna, Jansson, fr. Norrköping; den 5 rsson, f. Göteborg; d. 5: Venus, Hansson, den 2: Auguste Marie, Delaye, t. Stockholm. — BOULOGNE d. 4 Juli. Sverre, Taarvig, fr. Skönvik, — DIEPPE den 30 Juni. Marie Josephine, Gaillard, fr. Göteborg; d. 4 Juli: Viva, Jensen, från Skönvik; Penelope, Kjölner, från Ljusne. — HAVRE den 3 Juli. Alma, Bruse, och Svanette, Gortemaker, från Stockholm; Haabets Anker, Johansen, fr. Hernösand; Nathalia, Johansson. fr. Linköping; d. 7: Hamburg Packet, Thorsen, fr. Stockholm. — ROUEN d. 3 Juli. Gratitude, Poulsen, fr. Hernösand; d. 6: Solide, Lindbom, fr. Sverge. — HONFLEUR d 1 Juli. Esperance, Roed, fr. Hernösand. — PAIMBOEUF d. 5 Juli. Courrier de Marseille, Bureau, t. Göteborg. — NANTES d. 5 Juli. Hortense Sidonie, Ertaud, t. Göteborg — BORDEAUX den 6 Juli. Geranium, Pearce, fr. Göteborg. — LONDON den 3 Juli Utkl.: Familien, Svensson, t Köpenhamn. — GRAVESEND d. 6 Juli. Garibaldi, från skellefteå; Canada, fr. Holmsuad; Wobna Catharina, från Dalkarlså. — RAMSGATE den 4 Juli, Plutus, Fischer, fr. Åbo. — MOTHERBANK d 14 Juli. fugene Edmond, Lepareux, fr. Stockholm. — TORQAUY d. 4 Juli. Alma, Jensen, fr. Söderhamn. — TORBAY d. 4 Juli. Oberon, Christensson, från Göteborg t. Caermarthen. — GRANGEIOUTH d. 9 Juni. Soeblomsten, fr. Sundsvall. — SHIELDS 5 Juli. Bikuben, Glatvedt, och Trioner, Thorsen, från öderhamn. — SUNDERLAND d. 5 Juli. Charlotte, Wallis. r. Sundsvall; Familiens Haab, Larsen, fr. Söderhamn. — HARTLEPOOL den 3 Juli Anna, Rosander, från Calais; Anna, Jonsson, och Freya, fr. EF ANMÄLDE RESANDE den 13 Juli. Handl. Carlsson, Jönköping, 2 4 Sven Vintappargränd tnanterna Åberg, Upsala, och Berglund, Carlsborg, Ditör Berslund och Målaren Berclaund. Norrköping. samt
GRAVESEND d. 6 S:t Olof; Åberg Aden Åhus Anaconda Bergfors Berglund Berslund Brässel Brielle Brissel Canada Carlsborg Charlotta Clara Concordia Dalkarlså Darmer dinand Dublin Familien Fortuna Frater Göteborg Gotland Gustafsberg Halmstad Hamburg Harreby Helsingborg Helsingfors Hernösand Hilda Hollän- holm Holmsund Husum Ibrnösand Jonga Jönköping Karlshamn Köpenhamn Lindberg Lindvall Lissabon Litschen Ljusne London Luleå Malmö Maria Marseille Mulder Nathalia Nerman Neustadt Norden Nordlan- Nordlyset Norriand Norrköping Oberon öderhamn Olsson Örnmark Österberg Österlund Östersjön Pentland Piteå Poulsen Rasmussen Saga Sandhamn Scandinavien Sehnieders Skellefteå Skönvik Söderhamn Sörensen Spångberg Stockholm Stor- STOSKHOLM Sundsvall Svan Thandiund Thorsen tockholm Tordenskjöld TORQAUY Trelleborg Upsala Utg Vänskapen Westervik Win- Winter Wisby witannien Yeptun Ystad Amphion Delage Desideria Familiens Haab Hoppet Köpenhamns Ocean Primus Seandia Solrök Taria Lov Adolph Albrecht Alicante Alma Anders Primus Andersson Ånk anna Anna Catharina Aron Åström Axmark Balder Bandelin Beck Bergman Bethmann Beug Bollstad Bore Bruse Bureau c.; Calais Carl Carl X Carlsson Catharina Cecilia Ceres Chapman Menschikoff Charles Charlotte Chri Coreneo Dan Delaye Delphin Diana Diomedes Edmond Elisabeth Ella Ellida Ellida Johanna Engberg erheten Erika Eriksson Ersson Ertaud Esperance Evelina Fäcks Firth Fischer Focks Frey Freya Fröberg Gabriel gaillard Garibaldi Gesina Mensinga Glatvedt GLOUCESTER d. Göransson Gratitude GREIFSWALD d. 4 Grietje de Groet Gueli Gustafsson H mmingsson Hallberg Hallengren hanna Hansson Harder Harrison Helena Herman Hermann Höberg Hofgren Hulth Ida Isabella Sarah Jansson Jenny Johan Johanna Johanna Maria Johansson Jonsson Jörek Josefina Juli Juli Anna KIEL d. Kjölner Kronan Lindström Kuiper Lagerqvist Lars Larsson Leo Lindahl Lindbom Lou Louise Sophie Lundqvist Lutteman Målaren Berclaund Margaretha Maria Maria Marie Marie Josephine Mathilda Mattsson Michelsson Moland Nilsson Nordberg Norling Olsson Passarocang Pehrsson Peter Petrus Pettersson Plutus Poorta Regina Richibucto Rio Grande Romar Rosenberg Rosenlu Sölvesborg Ross ROUEN d. Sandelin Schmidt Schnieders Sidonie Sjöberg Smith Stettin Stock- Svanette Svartsk Sven Vintappargränd Svensson Sverge Sverre SWINEMYNDE d. ö Taarvig Theodor Trioner Venus Victor Victoria Wahl Wallis Warberg WEMYNDE d. 6 Wheeler Wight Wiihel Wilhelmina Wilhelms- William Wisby Wobna Catharina BOULOGNE Chri- stensson Dorm- on Pet- Rosander SV Tärn- Töf ycho

13 juli 1861, sida 4

Thumbnail