Aftonbladet – 6 juli 1861, sida 4

EL . Söbadet Marienlyst ved H . f elsingör. Ström-, Styrte-, Regnog Douchbade saavel for Herrer som for Bamer. Enkelte Bade 20 Sk. Et Dousin Billetter 2 Rdl. En Svömmemester er ansat ved Herrebadeno Bröndeur samt HMelkecur af Koeller Gedemzelk kunne bruges paa Stedet. Til Cursalen og Hamlets Terrasse er Adgang for Abonnenterne. Abonnement for en Uge og derover giver fri Adgang til de i Abonnementstiden stedfindende Soires dansantes, hvortil ellers Adgang betales med 4 Rdl. pr. persona. irsalens Restauration föres paa Etablissementets Regning og er paa det Omhyggeligste soigneret. Der serveres saavel å la carte som ved table dhöte. 1 de aabne Pavillons foran Cursalen serveres ligeledes fra Cursalens Kjökken, oz er Adgangen saavel til den nedre Park som til Pro menaden i Reglen fri for Enhver. Et godt Musikcorps vil daglig musicere i Parken. Lystog Fiskebaade med Redskaber, Esler, Heste og Vogne til Udflugter i Omegnen kunno erkoldes, Eeboelseskeiligheder findes i det ganske nerved Cursalen og Badene med en henrivende Udsigt beliggende Hotel garni, om har 75 comfortabelt og smukt indrettede Verelser, igesom ogsaa i Etablissementets andre Bygninger og i de saavel i Noxrheden af Badene som i Helsingörs gender Privatholiger. N:ermere Underretning meddeler Badets Lrge Hr. WW. Mäller og Föhadet Mariculyst Compnptoir pr. Hetsingör. KALECHEYOGN. En smuk -Kalechevyogn med Tjenersrede, til 1 å 2 Heste, er billig tilsalgs. . Anvises i Kjöbenhavn, Nybrogade 12.