Aftonbladet – 6 juli 1861, sida 2

— Midsommardagen firades i Lilla Mellösa kyrka, efter gudstjenstens slut, en ovanlig rest, i det att icke mindre än 54 personer, i tjenst och arbete hos brukspatron Celsing, dels vid Hellefors bruk, dels från hans öfriga egendomar, voro der samlade för att emottaga belöningsmedaljer, dem tilldelade för trogen tjenst dels af Patriotiska sällskapet, dels af sällskapet Pro Patria. Sedan några psalmverser afsjungits af en fyrstämmig kör, till större delen bestående af yngre och äldre bland allmogen, framställde församlingens kyrkoherde i ett tal om arbetets ära festens hetydelse, hvarefter medaljerna, hvilka alla voro att bära, fästades på de i xoret framkallade. Vid återkomsten från kyrkan var vid Hellefors bruk, i en särdeles rymlig lokal, middag arrangerad för såväl de med medaljer belönade och deras hustrur, som ock för öfriga bruksarbetare till ett antal af 230 personer. I middagen deltogo, utom brukets egare, landshöfdingen, pastor i församlingen m. fl. Vid måltidens slut föreslog husbonden en skål för sina tjenare och sitt folk, hvarefter landshöfdingen i en tacksamhetsskål till brukspatron Celsing uttryckte såväl hans folks som det allmännas förbindelser till den gode husbonden och den verksamme månnen. Vid den för brukspatron Celsing framställda skålen upplästes verser, författade af en vid mekaniska verkstaden anställd arbetare. (P. T.)