Aftonbladet – 18 juni 1861, sida 4

Cederberg: Åhus, bränvin. Anna Iovisa, Thorsön, Ystad, korn; Ingrid Mathilda, Pettersson, Trelleborg, d:o: Anna Mathilda, Jönsson. Höganäs, sten; Jacob Aal, Valentin, Hull, sty ods. Adomie, Petersn, Bremen, salt Carl, Roth. Königsberg, tåg — LANDSORT: VSV. — SANDHAMN V. Ank.: Carolina, Hellström, Gotland, kalk; Helena Mathilda, Wennerström, Höganäs, sten; Cassandra, (onow, Newcastle, kol; Johan Hendrik, Hagens, Petersburg, råg; utg.: Ocean, Rosenlund. — FURUSUND: V. Ank.: Wingåker (å): utg : Aura (å). z SKEPPSTIDNINGAR. — Skeppet Ran, från Liverpool till Gefle, var den 4 Juni på höjden af Beachy Head: Allt väl. — Norska brigantine Elisabeth Wilhelmina, kapt. Blyth, från Stockholm med hafra, har, enligt avis från Plymouth af den 40 Juni, under det fartyget låg iSutton Pool, kant rat och blifvit fylldt af vatten. Lasten lossas så fort som möjligt. — Augusta, kapten Petterson, från Gefle till Grimsby för order; Martha, kapten Haschenburger, från Stockholm till Havre för order; Acme, kapten Ankersen, från Petersburg till Göteborg för order; Maria. kapten Möller. från Helsingborg till Östersjön, och Mathilda. kapten Anderson, från Stockholm till Hull, hafva den 40 Juni passerat Köpenbamn. . — Gertruida Anna, kapten Ritzes, från Stockholm till flavre, och Augusta, kapten Lundberg, från Gefle till Hull. passerade Köpenhamn den 41 Juni. — Mathilda, kapten Johanson, från Hartlepool Aill Sölvesborg; Ellida, kapten Thore, från Helsingborg till Jönköping, och Två Systrar, kapten Olsson. från Wisby til Hull hafva den 42 Juni passerat Köpenbamn Samma dag har Catharina, kapten Paulsen, från Petersburg, lassat en del af lasten i Köpenhamn, och derifrån blifvit beordrad till Göteborg. — Acliv, kapten Petterson, från Ystad till Vlissingen. har den 3 Juni passerat Korsöer. — Lubbegina, kapten Jonge; Bethesda, kapten Clark: Esperance, kapten Joharson, alla till Göteborg, Iris, kap ten Hagström, Rapid, käpten Nordbäck, till Helsingör, och Iohan Petter, kapten Holmberg, till Aarhuus, lågo den 5 juni i Newcastle under lasming: ANKOMNA OCH AFGÅNGNA FARTYG. HAMBURG d. 40 Juni, Irene, Breckvoldt, t. Norrkö ping. Flensburg d. 7 Juni. Catharina Charlotta, -Jasobson, t. Kalmar; Angurwadel, Spångberg, t. Sverge. KIEL d. 40 Juni. Maria, Häånsson. t. Flensburg; Gylfe, Pettersson, t..Oscarshamn. — NEUSTADT d. 4 Juni Syl!ohide, Jansson, fr. Westervik; Frithiof, Lindahl, return. d. 8 fr. Wisby — TRAVEMYDE d. 10 Juni. Hoppet, Krok stedt, fr. Gotland; Venus, Pettersson, fr Hernösand; Martha Max, Konow, t. Sverige; Ida Grandell, t. Skellefteå; Ellida Johanna, Spörck, t. Carlshamn: Hedvig, Carlsson, 1. Skelefteå: Stora Finland. Åkerros, t. d:o; Rosalie, Endermark, t. Wisby. — SVINEMYNDE d. 8 Juni. Alexander vy. Humboldt, Gärtner. t. Carlskrona; Maria, Saatmann, t. d:o. — DANZIG d. 8 Juni. Löparen, Södergren, t. Siitö — PILLAU d 8 Juni. Industrie, Sand, fr. Norrköping. — WINDAU d, 2? Maj. Pax, Plate: fr. Norrköping Charlotta, Pehrsson, fr. Gent; d 31: Orion, Nyström, fr. Flensburg: d. 4 Juni: Minerva, Hellsten, t. Rendsburg, — BERGEN d 3 Juni. Solid; Olsson, fr. Halmstad; Två Bröder, Bauck, ir Trelleborg; d. 29 Maj: Odessa, Ohlsson, t. Sverge: Trend Brödre, t. d:o: Hilda, Johansson, t.do; d. 34: Beata, Ohlsson, t. d:6; Primus, Ohlsson, t. d:o: d. 4 Jani: Telegraf Simonson. Två Bröder, Nilsson, Delphin, Jonasson, Linnex, Jönsson Christina Påhlsson, och Oscar. Wimmelberg, t. d:o: d. 5: Thalia, Jensen, t. d:o. — KÖPENHAMN d 7 Juni Neptunus Andersson, fr. Fredrikshall: Nordstjernan, Göth ström, utkl. t. Kalmar; Josephina, Höglund, d:o d AMSTERDAM d. 6 Juni Catharina, t Göteborg. — s SINGEN d. 8 Juni Wilhelmina, Larsen, fr. Göteborg: Nancy, Spiesen, fr. d.o; Seraph, Nielsen, fr. Sverge; d. 9: Gevalia, Brolinson; fr. Alexandrien: — ANTWERPEN d. 8 Juni. Deodata, Mörck, fr. Malmö; d. 6: Victoria, Jones t.Sverge; d. 7: Muskingum, Tayler, t. d:o. — DYNKIRCHEN d. 6 Juni. Victor August, Elfverson, fr. Memel. HAVRE d. 7 Juni. Noach, Olsson, fr. Norrköping; Gustaf Adolf, Pehrsson, fr. Linköping: d. 8:Kung Oscar, Berg: ström, fr. Hernösand: Regnbuen, Larsen, fr. Kalmar: Zwaantina Thelina, fr. Göteborg. — LONDON d. 6 Juni. Utkl. Catharina, Döyen, t. Malmö — GRAVESEND d Juni. Kronprinsen, Gren, fr. Uddevalla; Nadeschda, Pyk. fr. Carlshamn; Adolptus, Bergman, fr. Mem; Lydia, Söderström, fr. Kalmar: Irma, Jans, fr Helsingborg; Egbertus. ehriek, fr. Göteborg: Westernorrland, Bakke, fr Sundsvall; d.: 7: Mary Ann, fr Göteborg: Royal Thistle, fr. d:0: Hargaretha, Duinker, fr. d:o; Catharina Josephina, Andersson, fr. Stockholm; Emanuel; Blom, fr. Nyköping Bergitte Hargaretha, Hahn, fr. Halmstad; Suomi, Lycke, fr. Udde ralla Cecilia, Pedersen, fr Lysekil; Jauna Lukkina, fr Göivborg: Sienke Wiersma, fr. do; Silas; Andersen, fr. Uddevalla; d. 8: Trende Lover. Romer, fr. Ystad; Lina Monberg, Hoy, fr. Engelholm; Mathilda; fr. Aalborg; Johanna. äv Nykjöbing: Gagelina, fr. Kongelf; Familjen, fr. Uddevalla: Anna Margreta, fr. Göteborg. — SHÖREHAM dd. 7 Juni. Aurora, Hansson, fr. Kalmar. — RYE d 4 Juni. fosephina, Tillroth, t. Hartlepool. — CAERNARVON d. 7 foni. Anna, Lindjvist, fr. Savannah. — LIVERPOOL d. 1 Joni. Avance, Österström, t Nexcastle. — DUNDEE (. 7 Juni. Hoppet, Cullberg, fr. Göteborg: Ann, Moncur, fr. 1:0. — GRANGEMOUTH d. 7 Juni. Edward, Lorentzon. d:o. — LEITA d. 8 Joni Fortona; fr. Cappeln; Mararetha, fr ge. — SHIELDS d. 5 Juni. Rapid, Nord veck, fr. Liverpool; Maria, t. Köpenhamn: Bethesda, Clark. egelf. t. Göteborg. — SUNDERLAND d. 6 Juni. En skort fr. Göteborg. — HARTLEPOOL d. 3 Juni. Pilen. ohtnson, t. Uddevalla. — HULL d. 5 Juni. Wanderting. hepherd; fr. Göteborg: d.6: Frith of. Lundberg, fr. Geflc: athilda, Svensson, fr. Stockholm; Lydia, Olsson, t. d:o inskapen, Anderson, t. Uddevalla. — GRIMSBY d. 7 uni. Tre Bröder, Lindqvist, fr. Göteborg: Isabella, Sasah, Hall, fr. d:io. — VARMOUTH d 6 Juni. Mary, Crisp r. Göteborg t. Maldon. — HARWICH d, 7 Juni. Johan. rerlaat, fr. Engelholm. HAMBURG d, 41 Juni. Svea, Broberg, t. Gefle; den 492: tetzia, Alfström, t. Sverge. — CUXHAVEN den 42 Juni Lonise, Mehlen, t. Stockholm, g. t. sjös. — HADERSLE 3EN d. 8 Juni Malvina, utkl. t. Calmar. — KIEL d. 41 funi. Tolfman, Hallbom, t. Wisby. — TRAWEMYNDE d 10 Juni. Raketen, Hasselbom, fr. Söderköping; d. 44: Al sides, Röhman, fr. Westervik. — WARNEMYNDE den 4(f fani. Laura; Håkansson, fr. Göteborg. — WDI GAST der 10 Juni; Helena, Bank, t. -SvergeJ—SWINEMYNDE d. 4( inni. Fortuna, Svending, fr. Stockholm. — DANZIG d 10 Juni. Maria, Hansson, t. Antverpen. — PILLAU d. 9 uni. Frins Gustaf, Byström, fr. Stockholm. -— CRONSTAD 1 7 Juni. Nofden, Andersson, t. Stockholm; Herman, NieSuhbr, t. Göteborg; Wiik, Wiklund och Eidsaold, Pedersen. Söderhamn; Leda, Gundersen, t. Sundsvall. — CHRI ;TIANIA d. 3 Joni. Waldemar, Hofgren, t. Stockholm. — KÖPENHAMN d. 8 Juni. Johanna Catharina, Johansson r. Halmstad; Två Bröder, Nilsson, från Höganäs; den 40: Maria, Edlund, fr. Westervik; utki. den 8: Garibaldi, Å brandt, t. Calmar; d. 40: Victoria, Hallberg, t. Målmö; Spewlation, Spångberz, t. Calmar. — FREDRIKSHAYN der 5 Juni. Ida, Harreby, fr. Helsingborgt. England. — VLISSINGEN d. 9 Juni. Rapid, Melsom, fr. Malmö; Vr. Clara. Dou, fr. Göteborg. — ANTVERPEN den 9 Juni. Oden, Johansson, fr. Norrköping; Nancy, Spieren, fr: Göteborg: d. 10: Gevalia, Brolinsson, fr. Alexandrien; Söridderen, Abrahamsen, t. Sverge. — HAVRE d. 8 Juni. Raketen, Änderssom, fr. Göteborg. — LONDON den 7 Jani. Utkl.: Albion Törnqvist, t. Helsingör. — GRAVESEND d: 7 Juni. Salus, fr. Uddevalla; d. 9: Arild, Lund, fr, Stockholm ; Petronella. Junker, fr. Halmstad; Margaretha Susanna och Hesperus, Brumlop, från Göteborg. — DEAL den 10 Juni. Malmö Knutson, fr. Alexandriet: — DOVER d. 8 Juni. Sophia, Carls, fr. Göteborg. — PLYMOUTH d. 8 Juni. Eliz. Wilhelmina, Blyth, fr. Stockholm. — FALMQOUTH d. 7 Juni: Fanny, Hjärne, t. Clyde. — PORT TALBOT den 6 Juni Industrie, Ellinsson, t. Södertelje. — LIVERPOOL d. 8 Juni Wilhemina, fr. San Francisco; d. 9: Contor, fr. Hamburg.— LEITH d. 7 Juni. Norden, Hallendorff, t. Gotland. — SHIELDS d. 7 Juni. Catharina, Ljungberg, fr. London; Mistelton, I olmb. rg, fr. d:o; Orion, Rinks, fr. Göteborg. — HARTLEPOOL d. 7 Juni. Gottfrid, Wahlgren, fr. London; d. 8: Helena Elisaheth, Röyter, fr. Göteborg; d. 6: IA. Heims, t. Malmö; d. 7: Fair Maid, MKinley. t. Malmö. — BULL d. 7 Joni. Mathilda, Svensson, fr. Stockholm; Saga, Stark. fr: Söderhamn; Sophia; Smith, fr. Cataholm: Jonker v. Slogteren. Prak. fr. Halmstad; d. dia, Olsson, t. Stockholm; Maria, Petterson, t. Rudkjöbing:; Aros, Höglund, t Shields; d 7: Vänskapen, Anderson, t. Uddevalla. — GOOEE d. 7 Juni. Tromsoe, Grenager, fr. Göteborg. — GRIMSBY d. 7 Juni. Tre Bröder, Lindqvist. fr. d:0: Isabellah Sarah. Hall, fr. d:o. — WISBEACH d. 7 Juni Susanna, Hederstedt, fr. d:o. — MISTLEY d. 7 Juni Anine, Jensen, fr: Malmö, — BARCELONA d. 4 Juni. Maria, Johnson, fr. Swanse; PALMA iMajorca) d. 29 Maj. Pitrå Bäckström, fr. Cardiff. — TRIEST d 7 Juni. Fina, Ahlsell, utkl. t. Fiume. — ODESSA d 97 Maj, Oden, Wickman, t. Antwerpen Bernhard, Bruhn, t. Storbritannien. — BEDEQUE d. 9 Maj. Andrea, Hesselberg, fr. LiMN AA