Aftonbladet – 17 maj 1861, sida 2

— Från Ystad skrefs den 10:e: Väderleken har under de sista sex veckorna varit mycket ogynnsam för landtbruket: I stället för vär hafva vi haft ett slags barvinter, med stark frost om nätterna, vanligtvis blåsiga dagar, ofta med storm; snö och hagel, i stället för vårregn, och ingen värme: e höstsådda fälten stå derföre öfverallt betydligt sämre än för sex veckor sedan; rågen har på många ställen tagit skada så att den måst uppdrifvas; ingen grönska visar sig, ängsmarken står brun som vintertiden och vårblommorna i trädgårdarne hafva frusit bort. Den stränga vintern skulle således icke så lätt taga slut, som mången förmodade, och allt tecknar sig att komma mycket sent i år.