Aftonbladet 1861-05-06, sida 4: o ANKOMNA OCH AFGÅNGNA FARTYG.

o ANKOMNA OCH AFGÅNGNA FARTYG. FLENSBURG d. 25 April. Prins Oscar, Nilsson, t. Sverge; Juno, Höglander, 1. Carlskrona. — KIEL d. 25 April. Spekulation, Hallqvist, fr. Westervik; Välgången, Söderlund, t. Kalmar. — WARNEMYNDE d. 24 April. Concordia, Hammarström, t. Gotland; August, Ohlsson, t. Riga. — SVINEMYNDE d; 24 April. Eliza Hall, Ritchie, t. Gefle; Valetta, Däcker, t. Norrköping: Aurora, Hofgren, t. Sverge; Waldemar, Hofgren, t.d:o. — DANZIG d. 24 April. Concordia, Larsson, t. Sverge. — PILLAU d. 23 April. Smygen, Korsberg, t. Göteborg; Julie, sson, t. London; Flora, Nilsson, t. Sverge; Fredrik. Sundberg. Margaretha, Poll, och Juan, Andersen, t. Göteborg; Phönix, Johnson (?), t. Bergen; Arild Luod t. Norge; Magdalena, Svensson, t. Sverge; Eleonora, Möller, t. Göteborg; Monbergs Minde, Overbye, — CHRISTIA d 48 April. Thilda, Ödberg, fr. ö: Florentine, KÖPENHAMN d. 24 April. Ida, Håkansson, fr. Malmö; Kuku, Castegren, fr. Westervik, — UDB1HÖL d. 20 April Laurina Mathilde, Strand, t. Stockholm; Tvenne Familjer, Elfström, t. Norge. — HELVOET d. 24 April. Robert, Rönne, fr. Kalmar. — LONDON d. 22; April. Utkl. Maria, Hansson, Dido, derom och Oden, Svenson, t. .d:o; Oberon, Westerlind (?:, t. Helsingör. GRAVESEND d. 23 April. Alma. fr. Adelaide; Glance, etliff, fr. Helsingborg. Norden, fr. Landskrona; Dockan; Isson, fr. Helsingborg; Johanna Andersson, fr. Göteborg; Flora, Falkenberg, t. Quebec: — FALMOUTH d. 24 April. Fanny, Forssberg, fr. Alexandrien; d. 22: Geziena Ge truida, Sehut, t Göteborg; d. 23: Avance, Jacobson, t Liverpool — CARDIFF d. 22 April. Wikingen, Larsson (. Tarragona. — LIVERPOOL d. 23 April. Skåne, Jansson, fr. Alexandrien. — DUNKEE d. 21 April. Solid, Sandrg, t. Arendal. — LEITH d. 22 April. Augusta, Anderson, Göteborg: d. 24: Carl, fr. Leer. — BLYTH d. 22 April. Ceres, Hart, t. Göteborg. — SHIELDS d. 22 April. Phoebus, lt. Bilbao; Alma, t. Memöl; d. 25: William t. Hamburg. — HARTLEPOOL d. 20 April. Leonard, Westerberg, fr. Bergen: Ocean, Wood, t. Stockholm. — HULL d. 22 April. S:t Bartholomy, Anderson, fr. Göteborg. — GRIMSBY d. 23 April. Adolph, Österberg, fr. Göteborg. — YARMCI UTH d. 20 il. Victor, Nyström, t. Newcastle. — LISSABON d. 9 I Orion, Isberg, fr. Newcastle; Mathilda, Lindberg. fr. d:o; d. 44: Eolid, Olsson, fr. Stockholm; d 40: Argo, Sögren, t. Rio Janeiro. — GIBRALTAR d. 44 April. Clara, Wahlgren, fr. Antwerpen, utkl. d. 45 tull Genua ALTONA den 26 Apr. Yr. Catharina, Mohrdieck, från Kalmar; den 28: Union, Wiberg, fr. Rio Janeiro. — KIEL len 27 Apr. Christian, Carlson, t. Oscarshamn. — TRA. VEMYNDE den 28 Apr. Gutenberg, Reimers, t. Norrköing. — DANZIG den 26 Apr. Lykkens Pröve, Olsen, fr. mar, den 27: Neptun, Obsfelder, fr. Göteborg. — BOLERAA den 23 Apr. Freden, Flemming, fr. Stockholm. — 3ERGEN den 20 Apr. Hedvig, Moberg; fr. Falkenberg: len 22: Gerda, Wesenberg, fr. Malmö; den 23: Tage, Anlersen, fr. Karlshamn; den 46: Anna Bothilda, Bengtsson; åagdalena, Sånesson, Augusta, Spörek, Triton, Lundberg, len 49: Henrik, Möller, Axel, Larsson, den 20: Bernhar: fina, Pehrsson, Arild, Lund, den 22: Fursten, Jönsson, alla ill Sverge. — LONDON den 24 Apr Utkl: Constantia, undene, 1. Söderhamn; Österriisöer, Jensen, Valballa; jasmussen, t. Sundsvall. — GRAVESEND den 23 April arl, fr. Stralsund; Catharina Maria, fr. d:o; Edith, Erikon, t. Helsingör. — DEAL den 24 Apr. Johannes, Sjöiröm, fr. Karlshamn, segl. t. Cadix; — DOVER den 22 pr. fduna, Smitterberg, fr. Cette t. Hamburg. — SHOIEHAM dene24 Apr. Johan, Anderson, fr. Exeter — FAL1IOUTH den 25 Apr. Wanja, Söderberg, fr. Neworleans t. famburg; Eleonore, Almfeldt, t. Hamburg; den 24: Rapid, lordbeck, t. Liverpool; den 26: Prins Gustaf, Hallgren t. Marseille; Helena, Westerlund, t. Liverpool — GUERN: EY den 22 Apr. Minerva, Olson, fr. Göteborg. — LI ERPOOL den 25 Apr. Frithisf, fr. Alezandrien. — CLY)E den 24 Apr. Beata, Burström, fr. Huelva; Flora, från Talpäraiso Henrika, fr. Huelva. — DUBLIN den 24 Apr. FVikingen, Olson, t. Newyork. — QUEENSTOWN der 26 ipr. Margaretha, fr. Odessa; don 27: Sophia, fr. Ihrail irookhaven; Sedig, fr. Marseille. — GRANGEMOUTH den 11 Apr. Anna Christina, Nilsson, fr. Leith; Anna Christina, öfgren, fr. Kincardine. — SHIELDS den 24 April. Garialdi, Abrandt, fr. London; Elara, t. Kronstadt; Active, till föpenhamn; den 25: Ellen Christina, t. Hamburg; Royal :onsort, Bannerman, segelfärdig till Göteborg — SUNJERLAND den 24 Apr. Fr. Peterson; Lippe, och Ellida, imundsen, t. Stockholm. — HARTLEPOOL den 24 Apr hristina, Anderson, t. Helsingborg Nora Sophia, Walloe, Westervik. — GRIMSBY den 24 Apr. Clinton, Bengtson, Shields. — IPSWICH den 24 Apr. Ebenezer, Mitchell, tkl. t. Landskrona: — CADIX den 49 Apr. Telegraph, ägglund, fr. Antverpen. — MESSINA den 49 Apr. Tha , Wickberg, fr. Livorno. — KONSTANTINOPEL den 414 ipr. Oden, Wickman, fr. Barcelona; Franzen, Nordgren, rt. d:o. — ALEXANDRIEN den 45 Apr. Harmonie, Ledin; Malta. — ALGIER der 924 Apr. Brage, Petterson, från iöteborg. — GALLE den 24 Mars. Fata Morgana, Stjernerg, fr. Mauritius, segl. den 24 t. Akyab. den 23: Triton, ireft, t. Akyab den 31: Carolina, Pettersson, t. dito. — IKYAB den 9 Mars. Chapman, Lagus, t. Falmouth den 6: Prins Oscar, Öberg, t. — RANGOON den 8 Mars. Ietavia, Lindberg, fr. Mau!main den 44: Sverige, fr. GoInhoppsudden. — BATAVIA den 42 Mars. G. B. Carr, Vindrufva, fr. Orust; Hebe, Falkenberg, fr. Cheribon. — MARAN den 23 Febr. Theodor Dill, Flory, fr. Batavia. SOURABAYA den 3 Mars. Avik, Ahlborg, t. Holland: PASSAROEANG den 25 Febr. Catharina, Olsson, från ourabaya. — BANJOEWANGIE den 43 Febr. Balder, iöberg, fr. Passaroeang: den 44: Eclipse, Brandt, t. Svere. — NEWYORK den 41 Apr. Scandia, utkl; t. Queenst an.

Aftonbladet – 6 maj 1861, sida 4

6 maj 1861, sida 4