Aftonbladet – 22 april 1861, sida 4

Article Image
PN sättningen, : -bestäende al fem man, KA gå skeppsbåten och blef tidigt på inorgonen af käpt. NicHolsen, fötände brigg. Reapier, upptagen ock landsatt i Helsingör. — Skon. Alida, käpt. Österberg (7), -fr. Buenos Ayres t. Antverpen, hard. 29 Mars, efter 58 dagars resa, blifvit prejad på 459 44 noerdl. br., 230 vestl. längd, genom eng. skepp. Kooria Mooria, kapt: Adams, som d. 1435 April fr. Melbourne y inkom t; Plymouth. — Anna Maria, kapt. Sandström, fr. Calmar med trälast, och -Preciosa, kapt. Heidenberg, fr. Gotland med dvadersten, begge destinerade t. Helsingör, hafva d. 5 dennes inkemmitt. hamnen. — fris, kapt. . Pedersen, t. Strömstad, , Nidaros, kapten Foyen, t. köping, Wel:aart, kapt. Meinder, och Wandering Shepherd, kapt. Pearson, begge t. Göteborg, lägo d. 42 April i Neseastle under lastning. — Bethe da, kapt. Clark, och Sterling, kapt. Webster, begge t. Göteborg, samt Sundenes Minde, kapt. Bull, Echo, kapt. Abelstid, Niord, kapt. Olsen, och S:t Olaf, kapt. Arentsen, alla t. Stockholm; lågod. 42 April sogtlfärdige i Shields. — Chapman, kapt. Lagus, och Prins Oscar, kapt. Öberg, lågo d. 4 Mars i Akyab under Tastning på Europa. ANKOMNA OOH-AFGÅNGNA FARTYG. XHAVEN den 45 Apr: Maria, Larsson, t. Stockton, gh — BREMERHAVEN den 45 Apr. Mathilda, Järgens, t. Göteborg. — HEILIGENHAFEN den 42 Apr. Sophia Fredrika, Nyman, fr. Wis — NEUSTADT den 8 Apr. Helena, Siggelin, fr. d:o. — TRAVEMYNDE den 45 Apr. S ylphide, Janson, fr. Westervik. — SVINEMANDE d. 14 Apr. Bolton, Bullard, t. Stockholm, fr. Sunderland. — DANZIG den 43 Apr. Hercales, Hallberg, t. Montrose. — PILLAU den 43 Apr. Phönix, Johnson, fr. Bergen. — WINDAU den 414 Apr. Bellona, Eggers, fr. Malmös ,— CHRISTIANIA den 40 Apr. Regina, Östman; fr. Hamburg. — BERGEN den 2 Apr. Superior, Pettersson, fr. S:t YHes; den 3: Bernhardina, Pehrsson, fr. Körsöer; Anna Bothilda, Bengtsson, den 4: Johanna Erika, Bengtsson, och Helena, Dyhfert, fr. Malmö; den -6: Enigheten, Bengtsson, fr. Ystad; Två Bröder, Nilsson, fr. Stavanger; d. 8: Asel, Var) son, fr. Malmö; den 4: Familjen, Wilhelmsen; Två Vänner, Otterberg, Semaria, Boye, Dvyana, Maland, Maria. Gustafra, Lock, den ö: Tordenskjöld, Beck, Angusta Sophia, Örnberg, den 6: Lina Maria, Lepsö, Trende Brödre, Bjel land, Wänskapen, Pehrsson, och Esther, Petlersson, alla ull Sverge. — KÖPENHAMN den 43 Apr. Två Brö er, Nilsson, utklyt. Hög 38, — ANTVERPEN. den 414 A tlilda, Lindberg, fr. Göteborg, POOLE den 114 Ar Familjen, Aas, fr. dio. — BRISTOL dån 12 Apr. SåN 0, Wiman, fr. d:o. — QUEENSTOWN den 40 Apr. Catha-, rina, bind, t. stol; den 44: Knut Åkerhjelm, Forssell, 1. Port Talbot; Anna, t. Nevyork. — S:T DAVIDS den 41 Apr. Ånna na Olson, t. Landskrona. — SHIELDS den 41 Apr. Maria, t. bön: Jessie, Cärver, segelfärdig t. Helsingborg. — HARTLEPOOL den 40 Apr. Ludvig, Lange, fr. Götehorg den 414: Wobbina Catharina, Meyer, t. Wenersborg. — TPSWICH den 11 Apr. Trio, Smith, Itilt Göteborg: Eleonora, Broakman, t. d:o. — AKYAB deni 23 Febr. Kreuprinsen, Bothen, utkl. t. Falmouth. — NINGPO en örFebr. Agnes, fr. Amoy. BREMERHAVEN: d. 46 April. Pax, Plate, t. Norrköding. —TRAVEMYNDE d.: 46 April. Rosalie, Endermärk, t. Wisby. — WARNEMYNDE d. 45 April. Carl Edvård, Ahlström, fr. Gottand. — STETTIN d. 46 April. Auröra, Hofgren, fr. Kristiania; Waldemar, Hofgren, fr. Malmö. —3 DANZIG d. 45 April Albert, Andersson, fr. Höganäs. — PILLAU d. 14 April. Christine, Kamminga. t. Nyhathn; Mary. Ann, Isek, t. Göteborg: — CHRISTIANA d..6 April: Lydia, Hansson, fr. Göteborg; Hilda, Hansson, fr. Trelleborg. — LAURVIiG od. 6 April. Ellida, Clsson,; fr. Göteborg: d. 8: lig, eg utkl. t-do — ARENDAL d. 2 April, Sol ndberg, t. Dundee; d. 5: Najaden, LescHly, fr. Norrköping; 4. 4: Bruno, Egelin, fr. Ståck-. holm: — DYNHOLM d. 42 April. Tycho, Söderlind, fr. Eogland, t. Stockholm — KÖPENHAMN d. 45 April. Charlotta, Mattsson, fr. Warberg; Julie, Olsson, fr. Kalmar. — UDBYHÖI d. 7 April. Lorens, Johansson, t.. Göteborg. — CALAIS d. 8-Aprik Aukator, Ledien, fr. Göteborg; dd 10: Pallas, Pedersen, fr. d:o. —ROUEN d. 40 April. Gode Moder, Bryn, fr. Göteborg. — HONFLEUR d. 8 April Pcndlope, Olsen, fr. Göteborg. — MARSE:TLE d. 41 April Hilma, Grönlund (2), fr. Setqua; d. 40: Neckrosen, ÅKerberg, uti. t. Riga och Köpenhamn. — TOULON d. GA il. Göteborg, Miller, fr. London. — LONDON d 117 ur Utkl. Johanna, Backe, t. Stockholm: Lamartine, t engtsson, Carolina, Kihlman, Berthä,Olsson;och Jacob Unger, Pelirsson, t. Göteborg; d. 42: Carl, Spolander, Juno, Lycke, och Alma, Brun; t: d:6; Carl Albert, Pettersson, 1. Stockholm: — GRAVESEND d 44 April. Jantina, Lauenborg.. fr. Kongelf; d. 14: Tiger. Thuiman, fr. Halmstad Herihina; Gudmugdsön, fr. Göteborg. — IFALMOUTH d. 435 April Amalia, Paulson, f..Friest: .d. 44: Holma, Westerlund, t. Greenock. — SCILLY d. 42 April, Svea, Svensson, t. Ståckhojm. -— BRISTOL d. 14 April. Catharina, Lund, fr. Ori stano. —SHIELUS d. 44 April: Emma, tKronstad; Diadem, t Hamburg. — MIDDLESBRO. d. 42 April. Higi, Sörensen, t. Stockholm. — HULL d. 42 April. .Concoriia, Röyter, fr. Göteborg. — GRIMSBY d. 13 April. Ahna Margaretha, fr Götebork; Fem Söstre, Knudsen, frå: NEWCASTLE NS Wood: 24 Jan: åtalabar, Möller) fr. Melbourne, segl. d. 44 Febr.t. Shanghae. — NEWORLEANS 22 Mars. Prins Oscar, Nilsson, ulkl. t. Petersburg: — AVANASAH d. 25 Mars. Johanna, Eundgren, utkl. 4 Sunderland: — NEWYORKd.29 Mars. Valkyrian, Nyberg, fr. Newyork. ÖRESUND. Passeräde! April 46: Spekulation, Svanberg, Calmar, Bergen, råg; Familiens Haab, Larsen, Newcastle, Söderhamn; kol: Låna, Salversen, d:o, Stockholm, kol; Triton, Olsen, d:o, d:o,!d:o. — 47: Lector Voss, Bie, Nevcastle, Stockholm, Kol; Resolution, Christoffersen; d:o, d:o, d:o; Presto, Christoffersen, d:d, d:0, d:0; Freya, Gurdersen, d:0o, d:0o; d:0o; !Urda, Nielsen, d:o, Westervik, d:o; Löven, Olsen, d:o, Stöckholm, d:0. — 18: Zephyr, Mareusen, Newcastle, Stockholm, köl.g Anmälde genom lots: April 46: Ellida, kapt. Larsson; d. 47: Delphin, Håggström; Oberon, Smith. Vind den 46: V. VNV. NV.; d. 47: NV. NV. N.; d. 48: 0. ANMÄLDE BE RESANDE den 2 April TRarsremästata Dahlccsan -Carlchamn JM 70 Vacterlång..
Backe beck Bengtsson Bergen Bie Boye Bruno Buenos Ayres Bull Calmar Dvyana Echo Egelin Eggers Europa Göteborg Götehorg Gotland Grönlund Hägg- Hamburg Helsingborg Helsingör Hercales Höganäs Holma Itilt Juno Kalmar Kamminga Kol Köpenhamn Landskrona Lepsö London Lund Lydia Måland Malmö Marse Neseastle Neustadt Nevcastle Newcastle Nielsen Norrköping Nyberg Oberon Österberg Plate Poole S:t Olaf S:t Yhes Semaria Shanghae Söderhamn Sterling Stockholm Strömstad Superior Svanberg Trelleborg Tycho Valkyrian Westerlund Westervik Angusta Sophia Familiens Haab Fris kapt Knudsen Sol ndberg Tastning Tordenskjöld Ahlström Alma Amalia Amoy Andersson anna Anna Bothilda ANNA MARIA Apr. Regina Bengtsson Bernhardina Bertha Bjel Broakman Brödre Bryn Bullard CALAIS d. 8-Aprik Aukator Carl Carl Albert Carl Edvard Carolina Carver Catharina Chapman Charlotta Christine Christof- Clsson Delphin Dyhfert Eleonora Emma Esther Eundgren GRIMSBY d. 13 April Hallberg Halmstad Herihina Hansson Heidenberg Helena Higi Hilma Hofgren Isek Jan Janson Jantina Jessie Johanna Erika Johansson Johnson Julie Kihlman Knut Åkerhjelm Kooria Mooria Kristiania Lamartine Lange Larsson Lauenborg Lindberg Ludvig Lycke Mareusen Margaretha Maria Mary Mattsson Melbourne Meyer Miller Moder na Olson Nilsson Niord Nyman Olsson Otterberg Paulson Pcndlope Pearson Pehrsson Petlersson Pettersson Presto Prins Oscar Rosalie ROUEN d. Sandström Shields SHIELUS d. Siggelin Smith Söderlind Spolander Sundenes Svensson t engtsson Waldemar Wänskapen Warberg WARNEMYNDE d. 45 Wenersborg Wiman Wisby Wobbina Catharina DYNHOLM Forssell

22 april 1861, sida 4

Thumbnail