Aftonbladet – 8 februari 1861, sida 4

PP ond Når Jörg ke EE latt vid det till den 22 Januari utsatta tinget I I grefve Sparre icke persönligen inställde sig. ! ISåsom ombud å hans vägnar infann sig häfradshöfdingen Wendtlandt.. Häremot proteIsterade åklagaren och fordrade, att grefve: Sparre personligen skulle inställa sig, dels; -j med afseende på ärendets beskaffenhet så-: som varande ett brottmål, dels för att hr grefven måtte höras öfver arrendekontraktet. i Med anledning häraf beslöt rätten, på grund iaf 15 kap. rättegångsbalken, att målet skulle -fuppskjutas till nästa ting, samt grefve Sparre, Jenligt åklagarens yrkande, förständigas att; 15ig personligen infinna.? Häremot anmälde Ihr Wendtlandt besvär. ) Med afseende på arrendekontraktet an:I märker Upsala-Posten slutligen, att det föreI faller så mycket anmärkningsvärdare alt der ingenting finnes ytlttradt om . tiden, under hvilken hr Berg eger att innehafva arrendet af grefve Sparres egendom, som :det-af vederpörande häradsskrifvare meddelade intyg om arrendekontraktets kartering, hvilket hr Wendtlandt inför rätten företedde, innehål:er att kontraktet mellan hrr Sparre och Berg ir ingånget fören tid af fem år: Då; slutar Up-IsalarPosten, man ej kan antaga atttvänne olika tlydande kontrakt blifvit upprättade, skall i det blifva rätt intressant att lära känna hvad som gifvit anledning till. häradsskrifvarens uppgift om de fem Men: Kremerska målet. Kalmar. Uti detta målhar härvarande rådhus rätt, sedan svarafiden på begäran fått aflägga ed derom att han ej tilldelat fängqvinnan mma Ch. Johansdotter mera än ett slag, meddelat föl: jande Myckenheten af den olja, som sväarånden af fängelsets oljeförråd användt eller låtit använda till-lampor i hans enskilda rum, är icke laglin ådagalagd, och som svaranden visatsig hafva återställt så mycken olja, som så vidt utrönas kunnat, ur förrådet blifvit hemtäd af svatändens Htjenstefolk, lemnas york det åklägarerr I denna j del ej fullföljt, utan Vvidate äfseende; och enär den omständighet att svaranden i stället för de ill fängelset ansläna ljus inköpt dlja till lika värde som ljusen, lika litet kan såsom brottslig! anses, som angifna åtgärderna att svaranden uppdurit dels 30 öre i ersättning till vaktknekten ichansson för dennes besvär med inköp af bräder, dels ock 25: öre, som svaranden ansett böra! afprutas å en. smeden Möllers smidesräkning,, hvilka obetydliga belopp vederbörande först efter det svaranden blifvit derom erintad, erhållit, kan någon ansvarspåföljd härför svåranden icke lagligen drabba, AJORST Vidare och då allmänna åklagaren frånträdt ; i yrkande af änsvar enligt låg för det svaranden uti fångrulan ändrat det åf fången Kjellberg ifnå qvittens öfver erhållen ersätthing ur den 3 k. bBesparingskassan samt denna verifikation (Sill svarandens räkenskaper öfver nämnde kassa t! hvarken blifvit begagnad eller efter ändringen, I som sannolikt skett samtidigt med afsändandet Hill Kjellberg af det honom efter RE be ,tviljade tillskott): står i strid ficd det belopp hb Å NR at af KÖ kommit, undgår rädhusrätten att härom meddela vidare Yttrande. Att svaranden för det angifvaren, ehuru stående under den förres lydnad, visat sturskhet och trots emot svaranden, tilldelat angifvaren J. Pettersson å Relgedag en örfil äfvensom att jsvaranden likaledes å helgedag för okynnt unider SR RE gifvit fången Söderlund en ötrfil och 2 slag, är upplyst genom fångvaktmästaren Tellander och vaktknekten Ålunds vittnesintyg, jemförde med svarandehs erkännanden; hvarjemte vådhusrätten. med anledning af bemälde Tellanders och Ålunds samt fångknekten Hellqvists berättelser, så vidt de af svaranden Fitsordats och i öfri sammanstämma, anses uppenbart att svaranden tilldelat fången Carl Axel Petersson, för visad vanart, slag deraf blodvite följt äfvensom att svaranden med käpp tillfogat numera vansinniga Emma Charlotta Johansdotter 1 slag deraf likväl icke åkomma: bevisligen inträffat, samt att fången N. P. Jönsson tilldelats tvenne örfilar, och som svaranden icke egt att emot angifvaren använda husaga samt gällande instruktion icke berättigas svaranden att för fångars förseelser handgripligen bestraffa dem, och Emma Ch. Johansdotter, såsom vansinnig icke kån sin talan bevaka, hvadan stadgandet i 35 kap. 6 S missgerningsbalken om behörighet allenast för rätter målsegare att kära i slägsmål; deri blodvite ej uppkommit icke kan på Johansdotter tillämpas, pröfvar rådhusrätten, som i brist: af bevis frikänner, svaranden från angifvelserna att hafva slagit fångarne Blomberg och Carl Johan Jonsson så att blodvite uppstått samt från åtalet derom, att svaranden kulle förKållit fången Sven Nilsson dess arbetsförtjenst eller hindrat fångarne Kjellberg och N. P. Jönsson att anföra besvär emot dem rörande utslag, rättvist att, med stöd af 3 kap. 6 S, 18 kap. 7S jemförd med kongl. förordningen den 20 Januari 1779 och 35 kap. 2 8 missgerningsbalken, döma svaranden att böta för sabbatsbrott 5 rdr, för en angifvaren, tilldelad örfil 75 öre samt för det han i egenskap af tjenstemars slagit fångarne Söderlund, Carl Axel Petersson, Emma Charlotta Johahsdotter och N. P. Jonsson på sätt här ofvan är antydt dubbla slagsmålsböter eller 11 rdr med tillhopa 16 rdr 75 öre rmt, till treskiften emellan kronan, staden och åklagaren, hvaremot och då rätte målsegare icke klagat och blodviten ej bevisligen följt å deslag, hvarmed svaranden, enligt ransakningen afstraffat en del andra fångar. rådhusrätten förklarar det svaranden icke uti förevarande mål kan till bötesansvar fällas, utan öfverlemnas frågan härom likasom i afseende i öfriga åtalade afvikelser från de i gällande instruktion stadgade föreskrifter och rörande emot svaranden i öfrigt angifna tjensteförseelser till kongl. rn bedömande, hvadan protokollen i målet jemte svarandens förklaring böra af åklagaren inlemnas till K. M:ts befallningshafvande i länet, för att sedermera till kongl. fångstyrelsen uppsändas. Som angifvaren enskildt blifvit våldförd, kan svaranden ej undgå att godtgöra honom fordrad lösen för protokollen vid de begge första förhören i målet med å expeditionerna tecknade beKönmina enligt hvad upplyst är, verkligen bei I RR a a lopp. äcoMn outredt och blottadt på all bevisning lemnas åklagarens ansvarsyrkande emot vaktknekten Hallengren utan bifall. (Besvärshänvisning.) Telegrafunderrättelser. Hamburg den 6 Febr. London den 3 Februri, Drottningen har i dag. öppnat parlamentets sessioner. Trontalet ttrycker hopp om, alt europeiska makternas