Aftonbladet – 13 december 1860, sida 4

Hos J. J. FLODIN (Malmtorgsgatan N:o 3) och öfrige bokhandlare, nyss utkomne: Eg Noveller af fme de Girardin. 1. Lornjetten. 1 rdr 25 öre. IL Balzacs käpp. 1 rdr 25 öre. II Lek ej med smärtan. 50 öre. Komplett i ett vackert clothband. 4 rår rat. M:me de Girardin är Frankrikes fru Lenngren — en fransman skulle säga, att fru Lenngren är vår M:me de Girardin. Kort före Julirevolutionen uppträdde i parisersocietetens salonger en ung flicka, som genom sin skönhet, sitt okonstlade och angenäma väsende, tilldroy sig allas uppmärksemhet och mångas hjertan. Det var M:lle Delphine Gay, den omtyrkta fö fattarinnan M:me Gays dotter, som snart skulle, dels under detta namn, dels såsom M:me de Girardin, dels under pseudonymen Vicomte de Lawnay, i den vittra verlden göra ännu större uppseende: såsom Delphine Gay genom sina enkla, men sköna poemer, såsom M:me de Girardin genom sina om en sann humor och stor stilistisk förmåga vittnande noveller, såsom Vicomte de Launay genom sina af snille och qvickhet bligirande lettres parisiennes. Samma ljusa, glada, friska lefnadsåsigt, samma bitande, men oskyldiga satir, samma lefvande humor, som i så hög grad karakterisera fru Lenngren, återfinna vi hos AMme de Girardin. Öfvers.)