Aftonbladet – 13 november 1860, sida 1

Spektakler: KONGL. TEATERN. I dag Tisdaz den 43 dennes: (Tolfte representationen hvari Fru Nilohaell uppträder): OBERON, Fantastisk Opera i 3 Akter; öfversättning från den Fransyska bearbetningen; siken af C. M. von Weber; Balletterna af August Bournonville; Dekorationerna af Emil Roberg Spektaklet börjas kl. 7 och slutas kl. omkring !; 40 e. m. I morgon Onsdag d. 44 dennes: HAMLET, PRINS AF DANMARK, Sorgespel i 5 Akter, af W. Shakespeare; efter Engelska Originalet och C. A. Hagbergs öfversättning, för scenen behandlad af Nils Arfvidsson. I anseende till pjesens längd börjas Spektaklet klock. half 7 och slutas kl. omkring en qvart till 11 e. m, Personerne: Claudius, Konung af Danmark, spelas af Hr Almlöf. Gertrud, hans gemål, Hamlets moder. . Fru Westerdahl. Hamlet, den förre Konungens son, Claudii brorsson .....sssscc ca Hr Swartz. Vålnaden af Hamlets fader . . .... . Hr Sandström. Polonius, Öfverkammarherre . . . . . .. Hr Broman. Laertes, hans son ..... Hr Sundberg. Ophelia, hans dotter . . Fru Hwasser. Horatio, Hamlets vän .. . Hr Elmlund. Rosenkranz, gp. Hr Otterström. Osrick, I Hofmän ...vece ca Er Öberg. Marcellus, Hr Hedin. Bernardo, ) Lifvakter .........(Even HrObhlsson. Francisco, Hr Lundin. En Prest -. ococc oro vers ren Hr Sandstedt. En Skådespelare ........sscoc-Hr Lundbergh. Tvenne dödgräfvare . ..:.sss-os IT ro Hoffolk. Vakt. Pager. Skådespelare. Prester. Chorgossar. Sörjande personer. Folk. Teater-Konungen ....s.sscsese a Hr Arlberg. Teater-Drottningen . Eleven M:ll Åberg. Lucianus .....ss-c: . Hr Lundbergh.