Aftonbladet – 5 november 1860, sida 4

— En otaoksam roll. På en af Newyorks största teatrar gafs nyligen en pjes, hvari en elefant skulle uppträda; som det ej fanns något lefvande exemplar att tillgå, måste man begagna sig af en konstgiord, och det uppdrors åt en af skådespelarne att föreställa fantens ä despelare är en han fick nu en, samt sör san, som i hög grad älskar flaskan; om han tyckte, ljus ide, hvilken dock tyvärr slog itla ut för honom. Mot pjesens slut märkte man nemligen en högst besynnerlig oro i elefantens framdel; åskådarne fäste dock ej vidare uppmärksamhet dervid, förr än den olycklige skådespelaren, som ej kunde hålla jemvigten, störtade huf vudstupa ned i orkestern, dragande sin nyktra bakdel med sig. Detta hörde ej till pjesen, och väckte stor och långvarig munterhet; men orsaken upptäcktes först, när elefanten blifvit utskaffad och undersökt. Man fann nemligen då i hans ögonhålor två flaskor med den innehållsrika påskriften: Gammal London Dock genever, särdeles passande för familjbruks, hvilka skådespelaren anbragt på det sättet, att flaskornas botten föreställde ögonen, medan halsen utan svårighet kunde sättas i beröring med hang mun, hvilket experiment han, för att hålla djurets ögon i ständig rörelse, så ofta upprepat, att det slutligen medförde elefantens olyckliga fall.