Aftonbladet – 3 november 1860, sida 4

En fattig arbetskarl från Småland, som genom utpantning förlorat allt det lilla han egde och som begifvit sig hit för att genom K.M:ts mellan komst söka återfå hvad han anser att man med orätt fråntagit honom, men ej kunnat vinna denna sin afsigt, vänder sig i sitt alldeles utblottade tillstånd till en välgörande allmänhet, med begäran om en liter hjelp för att kunna komma tillbaka till sitt 50 mi! härifrån belägna hem, samt ej återvända alldeles tomhändt till sin hustru och fem små barn, som be: finna sig i det hjelplösaste läge. Redaktionen, för hvilken mannens sorgliga läge blifvit framställd af trosärdig person och betyg om hans goda frejd företedt, tillbandahåller på Aftonbladskontoret vid Mynttorget en anteckniogslista för dem som vilja behjerta mannens olyckliga ställning och skall för de bidrag, som kunna infiyta, redorisa nD. i tid