Aftonbladet – 29 oktober 1860, sida 4

ANKOMNA OCH AFGÅNGNA FARTYG. CUXHAVEN d 253 Okt. Spekulant, Willers, t. Stockholm; gått till sjös. — KIEL den 22 Okt. Fredrika, Eriksson, från Piteå. HEILIGENHAFEN (len 16 Okt. Elisaeth, Kock, från Kiel. — TRAVEMYNDE d. 22 Okt. Cao ehnström, från Waldemarsvik: Maria Carotina, Engström Il: Röhne. — GREISSWALD d. 44 Okt. Maria, Nilsson, från Carlshamn, ret. d. 48. — CHRISTIANIA den 46 Okt. Aclive, Pedersen, från Malmö; Friheden, Johannesen, från Göteborg: — LANGESUND den 8 Okt. Oscar, Pedersen från Sverge till Frankrike, ink. för motvind. — ARENDAL der 41 Okt. Primas, Bergström, från Östersjön till: Skott land. — SVENDBORG den 20 Okt. Thuröe, Nielsen, från Malmö; den 19: Catharina, Påhlsson, till Sverge -— CALA: den 48-Okt. Pollux, Gundersson och Lotos, Helmer, tili Göteborg. — S:T VALERY (sur Somme) den: 15 Okt. Haahet, Hansen, från Sundsvall. — ROUEN d n 20 Okt. To Brödre, Claveness, till Piteå; Avance, Genseburg, till Nedra dalix. — CHERBOURG den 45 Okt. Mathilda, till Sverge —BORDEAUX :d. 20 Okt. ån:a, Kildahl, till Poole. — GRAVESEND den 49 Okt. Striden, Nilsson, från Luleå — JUEENSTOWN den 47 Okt. Minona, Rydin, till Soutbampton. — LEITL den 17 Okt. Sapphbo,-Pettersson, till Marsbille. — CHARLESTOWN d. 48 Okt. Emil Gustaf, Ahl ström, till Rostock. -SHIELDS den 18 Okt Piteå; Bäck ström, från Hull; Newport, till göteborg — SUNDERLAND den 47 Okt. Maria Charlotta, från London. — HÅRTLE POOL d. 41 Okt. Victorias Olsson. till Göteborg — HULL d 18 Okt.; Inrika, Fex; vill Malmö; den 49; Franklin, till Norrköping; Activ, Pettersson, till Malmö 32?aketen, Horodahl, t. Göteborg. — BOMBAT d. 26 Sept. Maria Augusta, Nylen, till Liverpool. je