Ångslupen SVALANS turer mellan Räntmästaretrappan och Tegelviken hafva för året upphört.