Aftonbladet – 22 september 1860, sida 3

BLANDADE ÄMNEN. — Man läser i Kapten Puff: På den hederspresent, som teologie doktorerna gåf0 sin promotor, erkebiskop Reuterdahl, föreställes bibeln ligga öppen, och man läser på de uppslagna bladen På originalspråket Jesajas 55 kap. 10 och 11 verserna,. Detta är dock utan tvifvel tryckfel, hvarföre det härmed rättas till Jesajas 56 kap. 10 och 11 verserna, (För att bespara läsaren besväret att uppslå de citerade ställena återgifva vi dem här: Jes, 55 kap. 10 och 1Iv.: Ty likasom regnet och snön faller af himmelen, och kommer icke åter dit igen, utan fuktar jordena, och gör henne fruktsamma och bärande, så att hon gifver säd till att så, och bröd till att äta: Alltså skall ock ordet vara, som utaf minom mun går: Det skall icke åter komma till mig fåfängt; utan göra det mig täckes, och Jet skall framgång hafva uti thy jag utsändt det. Jes. 56 kap. 10 och 11 v.: Alle deras vaktare äro blinde, de veta allesamman intet; tyste hundar äro de och kunna intet straffa; äro late, ligga och sofva gerna. Men de äro starke hundar till kroppen, så att de aldrig kunna mätte varda, Si, herdarne veta