SVIS ORIS TRES EE TARA Lg OUT Län TI gar ATLGATSRILSA AT Kulta AVR en lika hyllning, deltager lifligt och uppriktigt i den nu förestående, och rikets ständer frambära, genon oss, sina varma och hjortliga välönskningar. Sverges och Norges folk, liknande hvarandra i uppoffrande fosterlar.dskärlek, äfvensom i trofast tillgifvenhet för sitt gemensamma konungahus, se i hvarje händelse, som bidrager att stärka föreningsbandet, en ny underpant för bägges lycka och välgång. Jemte Norges folk, som under bön och lyckönskan omgifver konungathronen, ställer sig äfven detsvenska, nedkallande öfver Eders M:t, såsom drottning, maka och oder; himmelens rikaste välsignelse och erbjudande den trogna kärlek, som, utgörande: höga dygders lön, på samma gång fastare tillknyter föreningsbandet mellan Konungabus och folk. Stormäktigste konung, Allernådigsta Drottning! Svea rikes ständer anhålla i underdånighet, genom oss, att i deras majestäters konungsliga ynnest och bevågenhet städse få vara inneslutna. H. M; Konungen behagade härå svara: SMine herrar! Med uppriktigaste fägnad och tacksamhet emottaga Vi; min gemål och jag, de lyckönskniugar som Sverges rikes ständer genom eder, deras ombud; med anledning af Vår förestående kröning i Norge till Oss. framfört. Öfverallt och alltid välkomna, äro uttrycken af Sverges rikes ständers tillgifvenhetÖss ännu mera dyrbara då de till Oss aflåtas i närvaron af ett brödrafolk, hvars egna tänkesätt med dem öfverensstämma. Denna lyckliga gemensamhet i kärleken till konungahuset är mig en borgen för fortfarande -samdrägt och förtroende äfven med afseende å andia för. de förenade folken gemensamma intressen. Emottagen, mine herrar och återbären till Sverges rikes ständer försäkran. om min och min -gemåls lifligaste erkänsla, och varen städse förvissade om vår fortfarande ynnest och bevågenhet. — H. M:t. enkedrottning Josefina har nyligen till Drottningholmssamlingen skänkt de porträtter af konung Oscar och hans samtida regenter, :som-: den. aflidne konungen under de sednare åren af sin regering der i ett särskilt galleri låtit uppsitta. — Grefven af Flandern afreste i. natt kl. 12 härifrån direkte till Helsingfors, men icke, säsom först varit bestämdt, med ångfartyget ,Furst Menschikoff, utan ombord å det för H. KE. H:s räkning särskildt förhyrda ångfartyget oNorrlandx. — Chefen för telegrafverket i riket, general Akrell befinner sig för närvarande på int spektionsresa till de södra orterna. i — Hofmarskalken frih. von Beskow, som från sommarens början vistats i utlandet, återkom i förgår på aftonen till hufvudstaden. — Löjtnant Lilliehöök, som tjenat i franska-armån under italienska fälttåget, hvarunder han i slaget vid Solferino med:tapperhet stridt i det ryktbara. 3:dje zuavregementet samt dessutom deltagit uti. fransk-afrikanska armåns senaste expedition mot vilda stammar i norra Afrika, uppehåller sig sedan några dagar i Helsingborg. — Marcus Larson, :somför. närvarande vistas i Westervik, har derstädes målat tre större landskapsstycken, ämnade för-exposition i Petersburg. — I Upsala har utkommit Årsskrift, utgifven af k. Vetenskapssocieteten i Upsala. Första årgången (Upsala 1860). Närvarande band, 308 sidd. 8:o, innebålier följande afhandlingar: Bidrag till historien om konung Gustaf I:dre Adolfs deltagande i trettioåriga kriget, af. S. F. Hammarstrand, (Prisbelönt afk. vetenskapssocieteten). Undersökning, om den af prof. Nilsson antagna dubbla klofällningen hos riporna i verkligheten förekommer, af E. J. Bonsdorff. Om de parasitiska Crustaceerna: Liriope och. Peltogaster, H; Rathke, af W.Liljeborg. Omarbetning af Duhamels bevis för Principe des vitesses virtuelles;, af H. Th. Daug. (Prisbelönt af k. vetenskapssocieteten). Berättelse öfver. en resa i Finmarken 1857,af Th. M.Fries. Ornitologiska bidrag, af Lilljeborg. Bidrag till kännedomen om tandömsningen hos Otaria och Halichoerus, af W. Lilljeborg, samt Anmälanden. — På förslag af kyrkoherden Carlstrand är en sparbank under bildning inom: Rönnebergs och unsjös härader i Skåne. Inom Lunggudde härad i samma provins finnas redan två sparbanker, den ena i Mörarp och den andra i Höganäs. — Jönköpings läns landtbruksmöte är utsatt att hållas i Säby den 5:e och 6:e i nästa månad. — Filos. :.magistern;C.. Georg Starbäck har i Norrköping -under firma: Föreningens tryckeri, anlagt boktryckeri. — Den . småländska husarqvintetten vistas) f. n. i Göteborg, der den tillvunnit sig mycket bifall. — Elgjagt har i dessa dagar varit anställd vid Boo i Nerike, der under sednare tiden några af de ståtliga djuren blifvitsedda. Man fällde härvid-en elgko i 3:dje året. — Det är med tillfredsställelse vi omtala, att flottans myndigheter-på Skeppsholmen väl-1villigt gått den allmänna önskningen till mö-) tes om borttagandet af de flytande bomstäng-seln på ömse sidor:om sundet mellan Skeppsoch Kastellholmarne. Sedan i går är passagen nu alldeles fri genom nämnde sund. Ör i! wl RA LA AN å :