Aftonbladet – 3 augusti 1860, sida 4

Article Image
RESAS FREE. Ang. 2: Alexander, jön, Nykyrko, ved: Sjöman, Jicobsson, Raumo, d:o; Sofie, Andersson, Åminne, d:0; Fortuna, Holmström, Lappfjärd, d:o; Fortuna, Johansson, Sagt mola, d:0; Alexander, An ersson, Lappfjärd, do; Finlanki Åkerlund. Nerpes, d:0; Emaus; Michelsson, d:0, smör ot! vedå Sovinto, Mattsson, Sastmola, ved; Hoppet, Lindemaj Lappfjärd, d:o; Carolina, Andersson, Sastmola, d:o; Augpstå, Schmidt, Hadiksvall, jern; Jenny, Eriksson, Lule brädor; Sofia; Åström, Gotland, kak; Skåne (å), Lyth Stettin, styckegods. i — 8: L. Torstenson (å), Svensson, Lybeck, d:o. Till lastning anmälde: — 4: Albert, Andersson, Nordsjön, jern; Emanuel, Nilsson, Nordsjön, jetn c; Boro (å,, Lind af Hageby, Ljbeck, d:0. Utklarerade: — 9: Josefina, Sjöberg, Muskö, diverse: Ingeborg, Rydman, Waxholm, bränvin; Martinus, Månsson, Karlshamh krita; Solide, Fagefström, Öland, diverse; Maria Erikssop Jomala; tom; Svan, Mattsson, Finnströmjtom: Uno; Grab dell, Abo, tackjern; Hoppet, Andersson, Lemland, tom Labora, Mattsson, Åbo, tackjern; Aura (å) Conradi, Wi borg, styckegods. TELEGRAF-RAPPORTER. Ang. kl 6 em: DALARÖ: NV. — LANDSORT: V Ank.: Torstenson (å). — SANDHAKN: N. Ank.: Företagd! Alde, Petersburg, råg Josepbina, Jönsson, Höganäs, stel alg.? Selma, Jönssoh; Catharina, Pålsson: Emilie, Wendel Mina, Wessel; Maria Leontine, Chauyelon. FURUEUNI N. -Ank.: Axel, Englund; Alafors, bräder; Herman, Burströn Umeå, .d:0; 41 fartyg med 450 fr ved: Daniel (å); Wab Måttsson, Thörefors, bräder; Fredrik, Tornberg, Lj: do, Don Quixote, Häglund; Lockne, d:v; utg.:: Wing och Norrland (å), Ang. 3, kl, 44 f. m: DALARÖ: NV. Ånk.: Torsto son (å). — LANDSORT: NV. Ank: Franzen (å); —; Ar umgman (?), Newörltans, tobak; utg.: Ofion (å): — SANDHAMN :-NNV. Utg: fivea, Morin Erie, Rundqvist: Rapidb. Boldt. — FURUSUND: NV; Ank.: Hilma, Wikgren, Åbl bräder; Fenix, Bo!in, Nyland, do. Kämpen , Jonsson, d:r do; Sten Sture (4): Jösephinå, Berg, Lockney brädet:!Frb den, Mårlenston, Wasa; d:o;Abgust, -Fagerströms Kirnit dest. t. Utö, barlast; Delphins Andersson, d:0j d:o; d:0; Wink åker (å); Albert, Ölund, Hernösand, bräder; utg: Humbolt (å); Motala. och Carlsund (kronoångf): Aura (å). SKEPPSTIDNINGAR. Skeppet Hilda; kapt.Wnlff; låg den 25 Juli i London under lastning på Stockbolm. — Libertas, kaäpt. Molander, t. Hernösand, Juno, kap Garner, t. Göteborg, Wilhelmina,—t: Stettin, Arbe, kap: Signell, ach Nicolai, kapt, Ericsen, begge t. Stockholm, låge d. 24 Juli i Newcastid-änder lastning. 1 — Skepp. Magdalvna,. kapt., karsen, låg den 14 Juli Newyork undör lastning på London. . ANKOMNA OCH AFGÅNGNA FARTYG: HAMBURG d. 97 Juli. Carlsbåd; Widmark, t, Montevideo och Buenos Ayres; Elise, Bänger, t. Ystad. — CUXHAVED 26 Ful Svalan, Litdstrsm, tr. Siöilien. SIKTET 6 4uln Maria, Hansson; frå Lybecko— HEILIGENBAFEN id 17, Juli, Elisabeth, Kocky fr. Kiel: ds 46: Sophia Fredrika. Nyman, t. Wisby. — TRAWEMYNDE den 27 Juli. Hop pet, Krokst ät) t. Slitö; Fursten, Bergius, U Danxig: Juno Ericsson, -t. Östersjöd: Vetrus, Pettersson, t. Degerby. t SWINEMYNDE den, 24 Juli, Petrus, Pettersson, t. Stockholm — KÖPENHAMN den 935 Juli, Ceres, Holmström, fr..Ca! mår; Augustå, Hansson, fr. Danzig; Ingtid Cecilia, Herb mingssony Tri-Carlshamn. — RÖNNE d.: 99 Juli Aniande Lafston, t;, Patsholm. — VLISSINGEN detv 25 Jol; Fami en och Anna, begge fr. Königsberg. — ANTVERPEN 24 Juli. Avgusta, Olsson, fr. Piteå; Leah, Mackeprang; fr Malmö; d.283: Fridea, Hagström, fr. Norrköping: Frithid! Norström, fri Sverge; Haabetj Möller; fr. Notrköping: Sud denes Minde, : Bolt, fr. Hernösand. CALAIS,d 24 Jul Haabet, t. Göteborg. — LONDON d. 3 Juli. Utkl.: Chi stiab, Collberg, Carolina, Mattsson och Oscar, Johanssob t. Helsingör! ;Elidå, Pettersson, it; Råneå — GRAVH SEND den.24 Juli. Caledoniå, fr. -Königsherg: Familied Aas, från. Nordmaling; Charlotta, Roslin, från Skellefteå tophie, Gerdes, fr. Stockholm; Rifleman, Wilson, fr. Halni stad Louise, fr: Göteborg; Carl von Linne, Nordlund od Q6orge Wåshington, begge fri.Sundsvall; Triest, Köster, h stockholm: d. 25: Örnen, Hartman och. Fädrenes Mindt från Söderhamn, -— DEAL den 24 Juali; Idaha, Lund, Terraveohia t. Svergo; Juno; Floreh, från Gefle t. Gibral ar; Johanna, fr. Triest; Vigilant, fr. Stockholm; segl. tv f4 nieux;.d 25: Amalia, fr. Quebec; Hasard, fr. Danzig, fö order; Ktooprinsen, Boihen, t. Port Philip. — LIVERPOO den 24 Pali. Agnes) fr. Callao; d. 25: Juno, fr) Danzig QUEENSTOWNtu. 25 Juli. Octavia, t Hookkong; Eos, ti tartiepool.(— DUBLIN d. 94 Juli. Hernösand, Fjellded fr. Quebec. — BELFAST den 25 Juli. Rapid, från Danzif — ALLOA d. 21 hili. Fortuna. Ölsson, fr Svärtvik: a Dorn.GOrgel fr: Sundsvall. — GRANG EMOUTE d::22-Jukh Monumentum, Larsson, från Sundsvall. — LEITH den fuli. Augusta; fr, Calmar. — BLYTH den 22 Juli. Lind Falk, t. Göleborg. — N CASTLE d. 23 fuli. Utkl: Cal Gustaf och Catharina Christina, Andersson, t Stockholrt Flora, Brink; :t. Helsingborg: Aurorå, Herlenius, t, Göw borg. — SHIELDS den ;22 Juli. Libertas, Melander, fri Havre, Ellen, t. Alicante; d. 23: Laura, fr. London: Argå t. Cronstådt. Helena, t Göreborg: fatharina Cbristinay vi Stockholm, SUNDERLAND den 20 Juli, Amalia, fr: åni verpen, d.:22: En norsk briggy fr. Sverge med trälast. 4 HARTLEPOOL d. 19 Juli. Familien, Svensson, fr. Gent: 21: Elgen; Beronius; från Antverpen d. 22: C. T. H. Jå sephinve, Andersson, t. Eåndskrosa: d. 23: Örnen) Bonne sen, från Malmö; i Benedicte,. Antbonisen,. till Landskronå — HULL d. 29 Juli. .Luva, Salvesen, fr. Gefle; d. 23: A gir, Olsson, från Skönvik, Alma, Wallen och och Emnld tion, Gregersen, fr. Geflo; d. 24: Förtina, Mölandet, i Riga; Doverj Natvig; ft, Hudiksvall;, Enigheden, Chtiste sen, tr. Skönvik: Söblomsten, Ödman, fr. Göteborg; d. 23 Två Systrar, ng, t, Stockholm Letty,t. Landskrona. 4 GRIMSBY d; Juli. Ophelia, Wåtsson, fr. Söderhämu. WISBEACG de 25 Juil Urda, Andersen, fr. Göteborg. VARMOUTH den 22: Juli. Ehristina, Österberg, fr. Ystad Laurel, Smith, fr. Norrköping t. London. — HARFICH 4 29 Juli Favorite, Neale, fr. Sverge. — KONSTANTINÖPE) d. 8 JulicPrins Gustaf; Påhlssony: t: Queenstown. — CHARLESTON. .den.9Juli Rapid, Axberg, fr. Hull TRAVEMYNDE d 26 Juli. Prosper, Hjorth, fr. Westervik d. 27;.Jehuy Norrby, från Slitö. .— BOLDERAA d. 25 Juli Maria, Jobnsson, t. Helsingör, — CRONSTADT d. 24 Juh Iris, Hagström, t. Köpenhamn; Elisabeth, Pettersson och Neptubös, Kjöllgren, 1. Norrköping: d. 29: John, Dårsson, fr 3tockholm. — KÖPENHAMN d: 26 Juli; Hoppet, Olsson, utkl. t; Östersjön. — HELVOET d. 24 Juli, 2 Gebroederk Hitman, fr. Stockholm. — ANTVERPEN den 25 Juli. Carolina, Hofgren, fr. Riga : Sundenes Minde, Bolt, fr. Hernösånd. DENKIRCHEN dö 23 Juli. Sophia, från Malhö — HAVRE sd, 23 Juli. Napoleon, II, Olsenj Meske Een Holst. och. Zenobia, Hillström, fr, Hernösand; den 26: Rå mulus, Horn, fr. Nedra Caix; Heimdal, Rostrup, fr. Stockholm Bernösand: don 25 Alphee, Danet, t) Laleå: RODEN -deti 25 Juli. Pere Etsrnel, Lorhoj, t Sikeå: — MARSEILLE d, 24 Juli, Familien, Stabre, från Stockholm. — LONDON d. 24 Juli. Utkl.: Josephina, Tilirotb, t. Göte borg, — GRAVESEND den 24 Juli: Laurel, Andersson, ft Norrköping: Christian; Audersson, fr. Biga; Hedvig Sophia. Nernst, fr. Umeå: Iris, Bio, från Hernösand; Prins Carl, Vess, Hebe, Nilsson; Iermanus, Oisen, Salus, Ellingsep och Himalaya, ilåglund, fr. Sundsvall: Alkaja, Sjöblom och Neptunus, Aalborg, fri Södertarmin; Clas; Häggblom; från Gefle; Hoppet. Andersson, Oray Fock och Frithiof, Petters son, fr. Stockholm; Ramsterly Hall,. Wallace, fr. Norrköping: Eendragt, Kamminga, fr. Ystad; Cecilie, Pettersson. fr: Handskröna: Louise, Clauson;fr. Eobidgborg. Urana, Lanting och Jessigs, Targuhar, fr. Göteborg; Union, Smith. fr. Gefle; Charlotte, Hoffgard, fr. Söderhamn; d. 26: Famit lien, Nilsson, fr. Hudiksvall; Emanuel, Houge, fr. Sundsvall; S:t Johannes; fr. Ratkan; Charlöwte, fr. Reval; Döns: berg, Bothner; fr! Hudikspalli Hjälmar, Påhlsson, fr. Piteå; Palmen, Schoon, fr. Umeå , Mercur; Johnsen, fr. Skellefteå; Bertha, Olsen, fr Göteborg. — CHATHAM d. 25 Juli. Lyn: 2der, Olsen, från Umeå — ROCHESTER d. 25 Juli: Lea Harbetz, fr. futdsvall 2 SHOREHAM den 24 Juli Mi nerva; Bevgtssomt, till Götebsrg; Trende Södskende, Svend: sen, t. Sundsvall: Bernhardina, Audersson, t. Charlestown; d. 25: Julie, Pettersson; r. Holmsund. — FALMOÖTH den 24 Juli Ingeborg, Bartsub,) fru Håvank:öFale Bure Nenzen; t.. Hull: -d..28:(Edlays Hagström, tFriest. — LIVERPOOR d. 95 Juli Urs2 Minor, från Sundsvall. — WHITEHAVEN den 24 Juli. DN de ta Victorias; Ormachea, fr. Göteborg: — QUEENSTOWN.d.-24 Juli. Oetavia, bundberg,t. Hong? kong. -LOSSIEMOUT Hju. juli, Pearl, Bänks, fr. Sundsi vall. — GRANGEMOUTH d. 22 Juli. Monumentum, Lari sen, från Sundsvall; d 24: Freihandel, Hansen, fr. do. -) NEW CASTLE sd: 24 Juli. ; Utklzo Minerva, Olsson, t. Götes borg; Frithiofj t, Stockholm. S. den, 25 Juli; Mas
Victorias Åkerlund Alphee Aurora Axberg Bänger Bartsub Benedicte Bergius Bernösand Buenos Ayres Burströn Carlsbad Carlsund Charlotta Chatham Ehristina Ellingsep Englund Eobidgborg Ericsen Fagefström Familien Flora Floreh Fortuna Gefle Göreborg Göteborg Gotland Hadiksvall Hageby Haglund Hamn Handskrona Harbetz Heimdal Helsingborg Helsingör Hernösand Höganäs Holmsund Hudiksvall Ingeborg Iris Juno Kamminga KJOLLGREN Königsberg Köpenhamn Labora Landskrona Laurel Leah Lemland Libertas London Lund Lybeck Malmö Mårlenston Mattsson Melander Mercur Minor Motala Muskö Neale Neptubös Newörltans Nicolai Nordmaling Nordsjön Norrköping Norrland Nyland Ödman Öland Olsen Olsson Ölund Ormachea Österberg Östersjön Palmen Patsholm Piteå Rifleman Rochester Sastmola Schoon Sikeå Sjöberg Skåne Skellefteå Skönvik Slitö Söblomsten Söderhamn Södertarmin Sovinto Stockbolm Stockholm Stockholm Letty Stockhölrt Sunderland Sundsvall Svartvik Svend Systrar Thörefors Tilirotb Triest Umeå Union Vetrus Waxholm Wessel Westervik Ystad Fridea Hoppet Norrby Olsenj Meske Een Ophelia Vess -Königsherg Aalborg Albert Alde Alexander Alicante Alma Amalia Åminne AN ERSSON Andersson anna Arbe Åström Audersson Axel Berg Bernhardina Beronius Bertha Bo BrInK C. T. H. Carl von Linne Carolina Catharina Catharina Christina Cbristinay Cecilia Cecilie Ceres Charlotte Chauyelon Christian Chtiste Collberg Daniel Danxig Delphins Andersson don 25 Don Quixote Elisabeth Elise ellen Emilie Eriksson Fädrenes Mindt Fenix Finnströmjtom Fjellded Fortina Fredrik Frithiof fru Håvank:öFale Gefle Göleborg GRANG EMOUTE Gustaf Haabet Haabetj Möller Häggblom Hagström HAMBURG d. Hansson Hartman Havre Hebe Hedvig Sophia Helena Herlenius Herman Hillström Hilma Hjorth Hoffgård Hofgren Holmström Hookkong Hudikspalli Hjälmar Iermanus Iris Jenny Jessigs Jobnsson Johansson John, Dårsson Jönssoh Jonsson Josefina Josepbina Josephina Juali Juli Juli Aniande Juli Favorite Juli Ingeborg Juli Rapid Julie Kapt Kocky L. Torstenson Lanting Lappfjärd Larsson Lea Lind Lindemaj Lockne Lockney Lon- Lorhoj Louise Lule Lyth Månssön Maria Maria Erikssop Maria Leontine Martinus Mattsson Mina Minerva Morin Erie N. Ank Neptunus Nilsson Nordlund Norström Oisen Olsson Oray Fock Oscar Påhlsson Påhlssony Pålsson Pearl Petersburg Petrus Petters Pettersson Prins Carl Queenstown Ramsterly Hall Raumo rolina Roslin Rostrup Rundqvist Ryd- S:t Johannes Salus Schmidt Selma Signell Sjöblom Sjöman Smith Sofia sofie Stabre Sten Sture Stettin Sundenes Svensson Sverge Tornberg Uno Wallace Wallen Wasa Washington Wåtsson Wendel Wikgren Wilson Wisby Wnlff Åbo, tackjern Danet DN De Karlshamh Landskronå Mölandet Montevideo Nils- son Sagt

3 augusti 1860, sida 4

Thumbnail