Aftonbladet – 31 juli 1860, sida 2

Länsstyrelsernas första årsväxtberättelser. Från Etysborgs län (dat. d. 25 Juli). Väderleken under förlidet års höst, omvexlande med regn och torka, var i allmänhet högst gynsam för höstutsädet, och den stadiga vinter, som började : medlet af Januari månad samt fortfor med sträng köld och täta snöfall till April månads början; minskade iogalunda åkerbrukarens förhoppningar om ett sodt år. Eburu vintern vid sistberörde tidpunkt hufsudsakligen upphörde, kände vårarbetet, i anseende :ill köld och rega, icke företagas förrän sista davarna i April, då, likasom under förra hälften af Maj, väderleken var mild med måttlig nederbörd, till synnerlig fördel för vegetationens utveckliog. Sedernera och under hela Juni månad inträffade kyla; itföljd at ett ymnigt, västan dagligt regn, hvilken säderlek mindre fördelaktigt inverkat på vårsäden i savk och svag jordmån. Under den förflutha delen wf innevaravde månad har väderleken deremot värit jarm med lagom nederbörd. Hösthvetet och höstrågen visa sig i allmävbet, der jordmånen icke är alltför svag eller illa häfdad, ganka lofvande, ehu:u den i slutet af Juni månad, då gen började blomma, rådande stormiga och reguiga äderlek torde i någon mån hafva skadligt inverkat vå befruktningen, — MVårsiden, såsom hvete, råg : ra, hafre och blandsäd, är på styficoch högländt .ord särdeles vacker, men på sank e.ler vattendränkt ord förete sig dessa säden ganska klena och på åtkilliga orter af mask skadade. Samma förbållande afseende på ärter, vicker och bönor samt potates och ndra rotfrukter. — Gräsväxtem är utmärkt vaek-r och sifver en rik skörd, såvida icke ogynsamt väder hinIrar inbergningen. : Ehuru årsväxten sålunda inom länet i allmänhet ganska lofvande, torde härvid likväl böra anmärsas eö bändelse, somicberöfvat endel bhemma.segare och torpionehafvare allt hopp att få skörda frukt at sitt utsäde. Enligt hvad kronofogden i orten inrapporterat, har nemligen inom vissa delar af Norunga, Norska Skogsbygds och Horla socknar den 18 sistidne Juni ett hbaftigt hagel fallit; hvarigenom gröjan å särskilda hemmansdelar, tillhopa 2 bela manal, med torplägenbeter och andelar. af angrän-ande hemman, blifvit helt och hållet förstörd. Ej obe ydlig skada har en och annan enskild jemval lidit ill följd af det ovanligt höga vattenståndet, hvargenom en del stränder utmed Wenern, Götaelf :oeb indra vattendrag blifvit fördränkta: