Aftonbladet – 13 juli 1860, sida 3

FOR Sn Rättegångsoch Polissaker. I går förekom åter inför rådhusrättens 5:te afdelning det af häradshöfding Wendtland mot håradshöfding Beckman väckta åtal, för det Beckman låtit å boktryckaren Rumstedts officin trycka 0 derefter utdela exemplar, innehållande de af Beckman såsom -ombud för ångfartyget sCimbrias, rederi till K. M:t ingifna, besvär! öfyerhofrättens utslag, hvarigenom bolaget för ångfartyget Skåne blifvit i rättegången, i anledning åf öfverseglingen, från a ersättningsskyldighet frikäandt: Båda parterna voi nä personligen tillstädes; och företogs till en början justeridg afiföregående dags protokoll. 4 Häradshöfding Beckman upprepade nu: sin förklåriug; att han endast åt: sina hufvudmän, äfvensotn några af sina bekanta utlemnat exemplar, och å dessa hade emottagarens namn blifvit tecknadt;, hvarföre det förundrade hr Beckman att kapten Lyth kunndt erhålla det exemplar han till hr Wendtländ aflerånat, och hvilket gifvit anledning till denna rätteång. a i g Hr Wendtland invände härpå, att sedan han af lr Lych emottagit det till domstolen inlemnade exeniplaret, hade han begifvit sig upptill hr Beckirah för att erhålla förklaring. Beckmans skrifvärebiträde hade då, emedan Beckmånej: vär hemmå; :saritalat med Wendtland och visat en shög af förenämnde tryckta; exemplar, och då: denne förklarat, att hah hade tillåtelse att utlemna exemplar åt Beckmans vänner och bekanta, så begärde och -erhöll lir Wendtland ett exemplar. Y ! Häradshöfding Beckman gjorde nu sin slutförklaring, under åberopande af hvad han förra rättegångddagen andragit, nemligen att han ansåg sig kunna. fällas till något ansvär i målet, då hanchvatken gehoimånnönsering eller kolportering lätit till salu utbjuda den tryckta skriften, Häradshöfdiog Wendtlånd invände att det varit orätt, men icke så klandervärdt, Om den tryck skriften blifvit annonserad fill salu, som Att, Såso hr Beckman mås: vidgå, i smyg häfva utdelat öch låtit utdela densamma; för att stillbörligt hög söka agitera och inverka på allmänhöten för att åstädkomma en skef och ofullständig uppfattning af såken. ! Det skulle gå bra långt om det blefve tillåtet för en person, att, för att smäda och skada sin vederpart; låth trycka öchi smyg utdela tryckta exemplar åt bekantal Hr Wendtland tillade; att han genom denna an ställda rättegången alldeles icke haft för afsigt att söka hemlighålla handlingarne, utan: önskade tvärtom offentlighet åt desämmå, men sådant skulle åvägabringas på ett sätt, som lemnade båda parterni lika rätt, samt laga form och rättegångsördning iakttagas. Å kärande sidan yrkades att; i händelse domstolen icke skulle anse sig gilla käromålet och ålägga svåranden att låta tryckå ett-lika stört antal af käraddepartens libeller ock svaromål, det måtte förordnas att qvarstad blifver lagd å öfrige outdelade exemplar, som svaranden innehar: EE f Hr Beckman; som bestridt käromålet till alla delar, bestred äfven yrkandet om qvarstaden och tilllade, att han icke hade något att svara åhr Wenatands sednaste frarhställning. Enligt hvad deti gå justerade. protokollet innehöll; hade-hr Beckman säsom tillägg till sitt bestridande af käromålet yttrat: -om jag-skullevaf!domstolem åläggas trycka ett an tal exemplar; ansersjagiinig emellertid ega rättighåt att använda handlingen på sätt jag sjelf för godi finner, i Efter öfverläggning förklarade domstolen, ått vt slag i målet kommer att afkunnäs nästa torsdag ehvadiparterna koömmå tillstädes eller icke. r —-Rådhusrättens 5:te afdelning förehade i går åter ransakningsmälet abgående-det af kalläremasta ren Edman mötlitteråtören Uggla föröfvade våld. Då hr Uggla genom ombud anmäldes vara illamåen! de, så uppsköts ransskningen, på medgifvande af all männa åklagaren tills dem 26:te Joh; då Edman skölle vit äfventyr och Hemtning åter iaktaga in: ställelse. Justering af föregående dags protoköll för: siggick med de mWittnen som Edman låtit afhöra, och hvilka gjorde åtskilliga rättelser 1 deras afgifna be: rättelser, och På yrkande af kärande ombudet, til: lätsaet ickd Edman att hu få afhörda sina ytter: ligare Vittnen, mälären. Lind och fabrikören I. Mi Wickström, utan skulle de infinna sig nästa rätte: gångsdag, då målsegaren kunde personligen tillstädes komma. i — I dag hölls polisförhör angående den i går oni: nämnda inbrottsstölden å lägenheten Gröndal strax utom Horntull. Det upplystes nu att trädgårdsmästarer Ericsson kl. !, 4i går på morgonen uppvaknat genoni buller utanför det-rum der-han bodde. Då E. utkommit i blotta linnet, hade han varsnat tvenne mans personer, hvilka genom att sönderslå fönsterrutornö inkommit i byggnaden. E. hade kastat på sig kläder och jemte en dräng-skyndåt eftertjufvarne, med lyckades endast gripa en af dem, hvilken befanns vara f. kronoarbetskarlen Adolf Fredrik. Ljungberg! och hvilken innehade 2 matskedar och 6 teskedar af silfver, som han vid tillfället hunnit km Den andre tjufven undkom, men är igenkänd af poliser! och efterspanas. Vid Reimershölm haderbåt tillgri! pits, men då denna icke varit nog tät, hade tjufvarnd låtit den drifva ut i sjön, sedan de landät å Grön? dal. Häktade Ljungberg nekade, och målet uppsköts till annan dag.