eHan Willoughby och inloppet till Hekladet, samt derifrån gå vesterut, der man uonit lemningarne efter-.den Franklinska expeditionen. Hr Halls väg är alldeles ny, och en, sträcka af femhundra miles och deröfver skall på dstta sätt blifva känd för -erlden, så att geografien lofvar sig stor vinst af expeditionen. — Som Alexandre Dumas temligen långsamt publicerar Garibaldis memoirer, så kunna vi icke heller meddela demci öfversättning så fort som vi skulle önska. Under afvaktan att erhålla fortsättning af originalet börja vi i dag meddelandet af en berättelse utaf en inkemsk författare. Garibaldis memoirer skola alltjemt fortsättas i den mån M:r Alexandre Dumas sätter oss i stånd dertill. — Apotekaren J. A. Bergström har till apotekaren C. E. Lundbom för 28,000 rår rmt försålt apoteket i Wernamo med tillhörande inventarier. KATE — Det har sitt stora nöje, säger en engelsk tidning, att jemnföra de olika epiteter som de utländska tidningarne tillägga Garibaldi. Följande äro några prof: Gazzetta di Napoli yttrar: Odjuret i menniskohamn, Garibaldi, har haft den fräckheten att i spetsen för ett band af mördare anfalla H. M:t konungens af Neapel besittningar. Det är obehöfligt att tillägga att åtgärder blifvit vidtagna af styrelsen för hans gripande; då han skall erhålla ett välförtjent straff för sitt dumdristiga och laglösa tilltag. — Gazetta di Roma: Antichrist, ty det är omöjligt att gifva en af djefvulen besatt person någon annan benämning, har djerfts nalkas Siciliens kust och gjort en landstigning med de gudlösa och kätterska engelsmännens tillhjelp. — Miinchener Folksblatt: Banditen Garibaldi står i begrepp att på Siciliens lyckliga och fridfulla ö fortsätta sitt gudlösa och blodiga handtverk att-mörda menniskor, men den gudomliga hämnden skall ssart upphinna honom. — Wiener Zeitung: Upprorsmakaren af yrket hoppas att få fortsätta sitt förra handtverk på Sicilien, men ban skall bli grymt besviken i sin väntan; och hans nesliga försök bli omintetgjordt genom konungens af Sicilien tappra och trogna trupper. — Leipziger Zeitung: Sjöröfvaren Garibaldi handlar naturligtvis efter order af konungen af Sardinien: — Kreutz-Zeitung i Berlin: Afventyraren Garibaldi skall snart erfara, att hans brottsliga bana kommit till ett snöpligt slut. — Cassel Zeitung: Parvenyen Garibaldi, ej nöjd med att ha underblåst revolutionslågorna i sitt eget land, står nu i begrepp att höja revolutionsfanan i det hittills lyckliga konungariket Neapel. — Hari: burger Nachrichten: General Garibaldi går stadigt framåt på sin djerfva och farliga bana. — Gazzetta di Bologna: Italiens bjeltemodige son, hvars namn ingen sann italienare kan utiala utan den djupaste hänförelse och beundran, är nu sysselsatt att utföra det betydelsefullaste fälttåget i sitt händelserika lif. — Gazzetta di Firenze: Italiens befriare står i begrepp att anfalla tyranniets bålverk. Hvarje äkta italienskt hjerta Klappar af hopp om framgång i hans stora och heliga företag, — Giornale di Milano: Italiens genius har slutligen dragit sitt svärd och kastat ifrån sig baljan för att rädda sitt land från tyrannicts sista återstod. — Gazzetta di Torino: Erkeengeln Gabriel har i Garibaldis person uppenbarat sig på jorden för att spränga de sista fienderna till Italiens frihet och bringa dem till det straff de så väl förtjenat. — Gazzetta di Napoli, densamma vi härofvan citerat: Ofverbefälhafvaren för konungens trupper på Sicilien har i Palermo tndertecknat en kapitulation med hans excellens general Garibaldi. ne