Aftonbladet – 6 juni 1860, sida 1

Fl Ax Eaux tAix-la-Chapelle. Saison de 1869. Ouverture le I:r Mal. : Aix-Ta-Chapelle possåde, dans ses sources thermales .sulfurenses un moyen therapeutique, dont une enperience de plus de six siecles.a demontre VeMicäciwe dans les affections gouteuses ot rhumatlismales, les suites; de blesIsures graves (comme Jes ankyloses, les douleurs. neyralgiques, les ulceres 8), les nombreuses affections chroniques ide la peau, 165 scrofules,lessempöisonnements metalliques, les restes des .maladies syphilitiques .åc.:. Lorganisation ides hains, des douches et des bains de vapcur est plus parfaite que pPärtout ailleturs: ; , 4 Outre les agrömömts.dune grande ville comme Aix-laChapelle, avec ses! environs gbarmants:et ses eta ments nombreux, possåde de preförence, Iadmnistration ne heglige rien qui puisse rendfe aux etr:ngers le sejour dåns la ville åössutile que ågreable: