Aftonbladet – 24 maj 1860, sida 1

Nya, snabbgående ångfartyget VOLONTAIRE, fördtaf Kapten I. Sundberg, afgår från Stockholm till Håparanda, första dagarne i Juni månad, med anlöpandeaf Rathan, Piteå; tdleå, Råneå, Törcå och Neder-Valix, mödtagande agerare och Fraktgods. Närmare underrättelser medelar ST FROE LINDQUIST, z 4 Slottsbacken JM:6.