Aftonbladet – 15 maj 1860, sida 3

— Göteborgs handelstidning har blifvit satt i tillfälle att meddela följande för det svenska namnet hedrande tilldragelse: Natten mellan den 25 och 26 sist. Februari utbröt omkring Maskarenerna (öster om Madagaskar) en af dessa häftiga orkaner, som icke sällan rasa i dessa trakter och sprida död och förstöring både på hafvet och i land. Ibland de flera skepp, som deraf drabbades, voro ock det svenska skeppet Charlotte, kapten Melander, tillhörigt hrr Dickson 4 komp. i Göteborg; samt: ett främmande fartyg Eugene et Amålier,, kapten Murphy: Orkånen tvingade Charlotte, som redan inlupit i S:t Denis å Mauritius, och Eugene et Amålie, som ankrat vid S:t Suzanne, att åter utlöpa till sjös, hvarest. de båda fartygen hade att uthärda en förfärlig kamp med de rasande elementerna. Innan kl. 12 på dagen den 26 var all Charlottes däckslast spolad öfver bord, utom några spiror. Det. blef. nu godt: väder, men barometerns fallande bebådade en ny orkan, Hvilken man beredde sig att emottaga. Denna blef dock värre än den första, så att, oaktadt allt På däck var gänget, skeppet låg i kantradt tillständ från kl. 8 på qvällen till kl. -8-på morgonen påföljande dag: Tfter stora ansträngningar lyckades man få skeppet läns, hvarefter det, med åtskilliga skador, inlöpte i S:t Denis den 5 Mars, Fem man blefvo under stormen skadade, och utomdess insjuknade kapten Melander sjelf; de hafva dock sedermera blifvit återställda. Under dessa omständigheter har Charlotte dock varit i tillfälle att räcka en hjelpsam hand åt Eugene et Amölie, såsom man erfar af följande i en a GESTRA RE TK VSANPRÅR RE ERT TR SUADS ER Arr Jr