Aftonbladet – 23 april 1860, sida 4

Fartyg till salu inom den 1nästkommande Maj: På Kalmar värf finnes till salu inom den 4 Maj innevarande år 5:no nya fartyg, byggda af utmärkt godt och torrt ekoch furuvirke på cravel, och lemnas biloch bolfärdiga för 200 Rdr Rmt per läst nemligen: Ett om 55, ett om 430 och ett om 20 svenska svåra läster. Dessa fartyg äro alla konstruerade såväl för soabbsegling som för lastdryghet, med vacker modern facon och, såsom vanligt vid Kalmar Varf, utmärkt väl och med mycken omsorg utan all slags besparing arbetade. Vidare beskrifning härom och om biloch bolfärdighet erhålles genom korrespondens med Hr J. P. Meurling, Ledamot af härvarande Varfsdirektion. Kalmar Varfs-Kontor den 3 Mars 1860. Varfsdirektionen.