Aftonbladet – 14 april 1860, sida 1

EN FÖRNÄM RYSK DAM. AF B. Ac VONLIARLIARSKL) IÖFVERSÄTTNING Ar K—G. Om hon ännu hyste något tvifvel om riktigheten af den obarmhertige skolmästarens berättelse och ännu egde någon förhoppning om tröst, så skulle detta hopp icke blifva af särdeles lång varaktighet, Dagen derpå kom hennes morbror, och innan han hade svarat på en enda fråga, förebådade hans dystra utscende ganska olycksfulla nyheter. Allt det som Demetrius har berättat ern, sade han, är olyckligtvis alltför sannt. Ja skall äfven tillägga att Petter Abdiewitsch icke mer vill besöka oss. Hvad äro vi för honom nu, då hans sinne är helt och hållet upptaget af denna förnäma dam? Hästen, som hon gifvit honom, skattar han högre än Paulines hela hemgift. Hvad hon ernar göra när hennes getid är slut, vet jag naturligtvis icke; men att tala uppriktigt; ser jag icke hvad som hindrar henne att gifta sig med Petter. Han är ännu Ung, ser ganska bra ut och är af en gammal, god familj. Han har icke någon gor förmögenhet, det är sannt, och icke heller någon hög rang; Men hvad gör det! Grefvinpan har en omätlig förmögenhet och kan göra sin man till senator — — — Se så, min kära Pauline, gråt icke. Dina tårar kunna icke göra dig till grefvinna. Sök att ur dina tankar bortjaga minnet af den som öfverger dig. Emellertid är ryttmästaren, Gud vare lof, icko den ende, som du kan gifta dig med. Du ) Se A, B. n:ris 74—76, 78—86,