Aftonbladet – 26 mars 1860, sida 4

i SIIINEE Medicintran anerkjendt med Moention honorable ved Pariserudstillingen i 1855. Fiin hvidblank Medicintran af dette Aars Produkt vil baves feerdig til Udskibning i Löbet af April og bedes Bestillinger indsendte snarest mulig. Med Hensyn til Tranens Behandlingsmaade og Kvalitet henvises til de Anbefalinger, der ere indtagne i Tillzeg til Morgenbladet No. 169 for 1857, samt Triers Arkiv for Pharmaci og Chemie, 13 Binds 3 Hefte. Paa de Steder, bvor der kan paaregnes en större Afsetning af Tran, aftappet paa Flasker, söges Kommissionzerer og modtages Anbud i denne Anledning inden Udgangen af denne Maaned. Aalesund i Marts 1860. FREDRIK HANSEN. TE KE SLINE