Article Image
SSUUSKY IPUIOIESAMG Nedsättning från Maj 1860 edsättning från Maj ; Såsom ett af de mest säkra och ojäfäktiga vittnesbörd om ett folks framåtskridande i andeligt och religiöst hänseende; torde med skäl kuhna äntägas den större eller mindre afsättning, som goda andaktsböcker, inom ett visst tidsförlopp, hos detsamma funnit. Om denna: afsättning varil ringa, så ligger deri ett bevis, att hågen för inbemtandet af de höga sanningar och välsignelsebringande: lärdomar, som i dem blifvit uttalade och framställda, hos folket varit obetydlig; om den deremot varit stor, har man grundad anledning till den slutsats, att nämnde håg bland landets innebyggare varit allmän och liflig. Kunna giltigheten och sanningsenligheten af detta resonnemang icke motsägas, ännu mindre vederläggas, så befinna sig för närvarande Sveriges samtlige förläggare af dylika böcker i den lyckliga ställning, att de enhälligt kunna intyga, det afsättningen af goda uppbyggelseoch andaktsskrifter under loppet af de sistförflutna 20 åren varit utomordentligt stor, ef hvilket intyg då naturligtvis måste följa, att Äfven hågen för deras läsande och begrundande I samma progression tilltagit och utvecklats. — Såsom ett bland de många bevisen derpå torde förtjena anföras, att, ehuru Doktor Martin Luthers Evangeliloch Epistel-Postilla under nämnde tid flerfaldiga gånger blifvit upplagd, behofvet af en ny upplaga af densamma visat sig vara så stort, att Fosterlands-stiftelsen, som till dess afbjelpande beslutit föranstalta en sådan, derå redan erhållit trettiotusende subskribenter. Under så beskaffade glädjände och hoppgifvande förhållanden, hvilkas Inträdande jag för ett par tiotal af år sedan, då första upplagan af Luthers Huspostilla af mig utgafs, icke ens kuntle ana, går jag nu att, med en betydlig nedsättning i priset, och såsom ett på en gång dyrbart och fullt värdigt Supplement till Luthers Evangeliloch Epistel-Postilla, till subskription yördsamt anmäla åttonde öfrersedda och förbättrade upplagan af , Doktor Martin Luthers HUSPOSTILLA, öfversättning af C, J. Blix, med ett stålstick, jemte S Doktor NN. Luthers PASSIONS-PREDIKNINGAR, dessa senare innebållande en grundlig och herrlig förklarlug öfver vår Herres och Frälsares Jesu Christi dyra Pinosoch Lidandes Historia, tillika med en af samme författare hållen predikan öfver Ierrans heliga Nattvard. — Huspostillan innehåller 496 sidor, och Passionspredikningarne lI6 sidor. Begge äro tryckta i stort qvartformat, på hvitt och godt papper samt med alldeles nya och rediga stilar. Subskriptionspriset år: I välska band: I exemplar (ohåftade): Huspostillan Jemte ett stålstick och PassionsHuspostillan jemte ett stålstick och Passionspredikningarne ... . 4: 2. pretlikningarne .,. 8: 25. pt utan stålstick .. 4: — utan stålstick I — Huspsstillan ensam, med stål 50. I Huspostillan ensam, med stålstick 2: 75. , utan stålstick .. 20 , utan stålstick . 2: 50. Passlonspretlikningarneu... ... 1: 25. I Passionspredikningarne ...... — 75, och hyart Il:te exemplar gratis. Dessutom erhåller reqvirenten, vid reqvisition af minst exemplar, äfvenledes gratis: Luthers Skrifter i urval, 7 delar (147 ark), samt vid reqvisition af 100 exemplar: Luthers Skrifter, boklådspris .... Rdr Rmt 9. Gerlachs Förklaring öfver Nya Testamentet or or J5 Evangelisk Pedagogik af Palmer or a Å Således för 29 Rdr Rit I vårde. Reqvisiftoner kunna ställas till undertecknad, eller hvilken inrikes bokhandel som helst; och bekostas, vid reqvisition -af minst 10 exemplar, frakten till den reqvirenten närmast belägna sjöstad, af förläggaren, så vida reqvisitionen blifvit insänd före utgången af Juli månad innevarande år. Afsändningen börjar I Maj månad; och erhålla de, som jemte reqvisitionen insända full liqvid för det reqvirerade, två (2) proc:ts rabatt, hvilket torde afdragas från beloppet. mn andra upplagan af det här ofvan till subskription anmäldta arbetet utkom, yttrades derom I Nordisk Kyrkotidning: y I en tid, Sädan söm vår, är det af oändlig vigt att af Luthers arbeten utgifvas så många som möjligt. Om en predikosamling med så korta, men innehållsrika predikningar som den ifrågavarande kunde man vänta och hoppas, att den skulle hlifva flitigt läst både af dem, som hafva, och af dem, som föregifva sig bafva ondt om tiden Och för sådana vilja vi just anbefalla denna Huspostilla. Är deras inre menniska död, bär skola de få känna en kraftig flägt af det lifgifvande Ordet; äro de förslappade till båg och sinne, här erbjudes dem en ny väckelse och uppmuntran; äro de inne på egenrättfärdighetens väg, Luther kan lära dem att tro; har deras andelighet tagit en falsk rigtning, han kan återföra dem till enfaldigheten i Christo; äro de sjuke eller eljest ur stånd att länge sysselsätta sig med läsning och begrundande af Guds ord, här finna de i korthet hvad till lif och gadaktighet tjenar. — En frisk och ljuflig vind blåser här, såsom allestädes, i Luthers rosengård. Språket är ädelt och manligt, meningarne korta och bestämda. Önskligt vore, om denna bok blefve så spridd som hon förtjenar det.s I förordet till samma upplaga yttrar öfversättaren om nämnda arbete: Jag bar sjelf af det blifvit både undervisad och uppbyggd. Jag önskar att andra måtte blifva det på samma sätt, och har derföre velat göra det tillgängligt, till nytta och salighet för de fromme i landena, äfvensom till vägledning för unge prester och studerande, som egna sig åt församlingens tjenst. Här, liksom i andra Luthers arbeten, skola äfven lärare och de, som ämna blifva det, alltid finna riklig och grundlig undervisning i vår heliga troslära och en stadig föda för sina och de åhörares själar, som hungra efter ljus, tröst och kraft., Att arbetet med välvilja emottagits äfven af Stiftsstyrelserna, derom vittnar, bland annat, följande utdrag ur Hernösands Konsistorii Cirkulär N:o 395 för den 1 Nov. 1843, 4: v — — — aDerjemte får Konsislorium fästa Ven. Cleri uppmärksamhet på Luthers Huspostilla, gom en af Stiftets presterskap med omsorg och skieklighet öfversatt, och hvaraf nu den andra och öfversedda upplagan utkommit Ett arbete, som upplefvat sju starka upplagor och hvaraf sålunda omkring 30,000 exemplar blifvit spridda i alla möjliga. riktningar af landet, kunde egentligen icke behöfra någon annan rekommendation än den, som ligger i denna mtomördentliga afsällning; men till ledning för dem, som ävnu icke lärt känna dess höga och oskattbara värde, har jag ansett mig böra göra ofvanstående korta utdrag. Nedsättningen gäller endast under loppet af år 1560. Stockholm i Januari 1860. P. A. HULDBERG.

23 februari 1860, sida 1

Thumbnail