AN DE ATEN RR RT ON öv nn en Rättegångsoch Polissaker. Lotsen Antonellos var i dag åter inställd tiP rTans.ikoing inför rådhusrättens 3:dje afdelni. g. Ran sakningen fördes af rådman Norbin. Ehuru denn dag icke var vanlig sessionsdag, var dock sessions salen ända till trängsel uppfylld af åhörare. Föregående rättegångsdag afbröts förhöret i an seende till Antonellos vildsinthet. I dag var ha lika vildsint, om icke värre än förut. Emellertic började hr Novini att för justering uppläsa för Au tonellos det till italienska språket öfversatta proto kollet. Antonellos, hvilken till en böfjan påstått att han icke -vore mäktig italienska språket, uttryckt: sig nu å detsamma mycket klart. Under häftiga åt börder yttrade han: jag svarar icke ett ord Pp hvad som mig föreläses, utam gör hvad ni vill met :mig, bara det en gång blir slutt. Då domstolens ordförande ge rom hr Novini lät till ssäga Antonellos att han skulle hålla sig lugn, ty; otsatt fall hindrade han målets afgörande och för Hängde derigenom sin fängelsetid, invände Antonello häftigt: Jag bryr mig ej om någonting, jag vill vara längre i Sverge; en liten hund pinar man ick: på det här sättet, utan gör slut en gång — jag ba ej på två månaders tid fått sofva, och om jag moi morgonen skulle insomna, så bultar bevakningen på dörren och väcker mig — gör hvad ni vill — ja; svarar ej ett ord — jag skäms ej, om jag blir häng: eller mördad. nyo uppmanades Antonellos att lugnt åhöra pro tokollets uppläsande, men han invände: Jag kan e vara lugn; tala hvad ni vill till mig, jag kan e svara, ty genom mitt långa inspärrande i ett hål, der ingen menniska talar till mig, har jag blifvit vansin nig — tala — tala — go herrar, men gör suaar sluts. Derpå strök sig Antonellos med handen omkring halsen. Åklagaren stadsfiskalen Johnson uppträdde derefter och yrkade, då Antonellos, trots förnyade uppmaningar, fortsätter sitt våldsamma uppförande, mådets handläggning måtte uppskjutas till annan dag. Härtill lemnade domstolen bifall, och Antonellos, slerom underrättad, svarade: Jag kan ej vara lugn och stilla; jag blir likadan hvilken dag som helst. -— Gör bara ett slut. l — I dag förekom åter i poliskammaren det fört omnämnda målet mellan grosshandlarne H. Bay oct G. Söderholm, angående försäljning af champagne. Doktor N. V. Hamberg, hvilken på öfverståthållare:embetets begäran undersökt såväl den champagne. som tillhandahållits af hr Bay, som den hr Söder holm. försäljer, har bland annat förklarat, att Bay: cbampagne visat högst obetydlig färgförändring, mer Söderholms deremot betydlig färgförändring och fällning. Slututlåtandet lyder: ,På grund af ofvanståendetfakta anser jag mig Härmed kunna förklara, att den åtalade varan är en vinberedning af olika sammansättning med det champagnevin, som af hrr Hiedsieek komp:s ombud härstädes under namnet Grand Vin Royal försäljes. I Hr Söderholm inlemnade en skrift, deruti hän .uppgifver, att han. från ett utländskt handelshus i kommission emottagit den champagne han försäljer, och vet ej om den champagne, hr Bay försäljer, är mera äkta eller bättre än den han försäljer. Slutligen yrkades laga ansvar å hr Bay för angifvelse om bedrägeri, Målet remitterades till rådhusrätten. — Drängen Björkman har i dag af polismästaren Wallenberg bliivit fälld att, enligt krigsartiklarne, böta 10 rdr rmt för oqvädande af post. — Fan hade, .som förut är nämndt, kallat en norsk skarpskytt för oNorrbagge,. — rr — Av