Aftonbladet – 11 januari 1860, sida 4

SJÖFARTSUNDERRÄTTELSER. Stockholm. Inkommen: Jan. 41: Tu Ting, Bolin, Lybeck, styckegods. SKEPPSTIDNING. Till Arendal har före jul blifvit inljögserad kantrade slupen Niord, skepparen Svane, från Malmö till Bergen med korn. — Ett li k, förmodligen skopparens, fanns ombord.