förda optiska telegrafen komma att under in-o nevarande vinter borttagas. s — Washington Irving, den berömde nord8 ametikanske skriftställaren, har nyligen afli-lr dit i Boston vid 76 års ålder. Af amerikan-h ska författare är måhända ingen så känd och? omtyckt i Sverge som Irving. Vi ha på vårt språk öfversättningar af hans Alhambra, Bracebridge Hall, En resanaes berättelser med flera alster af hans fina humoristiska penna från den tidigare perioden af hans författarebana. Hans sednaste ärbete var en lefnadsteckning af hans store namne Washington, tilllika en utförlig historia öfver frihetskriget. I sina tidigare år anstäld i diplomatiska värf i sitt lands tjenst vid flera europeiska hof, bland annat det i Madrid, tillbragte han slutet af sin lefnad på sin egendom Sunnyside, i närheten af Filadelfia, högt uppburen och ärad af sina landsmän. — Tyska tidningar berätta, att vår landsmaninna mamsell Signe Hebbe har uppträdt i Berlin på en af Rudolph Otto gifven konsert och gjort mycken lycka. Man berömmer både hennes röst och hennes gedigna bildning, som ger anledning att vänta det bästa af hennes framtid såsom konstnär,. Mamsell Hebbe hade efter denna konsert blifvit kallad till Dresden för att, efter aflagdt prof, engageras vid dervarande opera, derest man komme öfverens om -vilkoren. — Vi fästa uppmärksamhet på den i annonsafdelningen förekommande anmälan rirande en ny uti häften utkommanåe illustrerad periodisk skrift, ?Läsning vid husliga härden?, hvilken under loppet af nästa år kommer att utgifvas af hr J. G. Carlen och hvilken synes lofva att bli af stort intresse och rikhaltigt omvexlande innehåll. — —-— — I London och Leipzig har nu samtidigt utkommit Charles Dickens sista novell A tale of two Cities (En berättelse om två städer). lAlla utländska tidekrifter, som uttalåt sig om detta sista arbete af den snillrike romanförfattaren, äro ense om att det förtjenar att ställas vid sidan af det bästa han skrifvit. Efter en hastig genomläsning kunna vi ej annat än instämma i detta omdöme. Den friskhet, energi och raskhet i teckningen, som man allt för ofta saknat i hans sednare arbeten, t. ex. i Lilla Dorrit m. fl., finner man här åter. Väl är ej humorn i detta stycke af det sprittande slag, bvaraf några bland hans äldre arbeten öfverflödade, men den hade här, i sin vanliga mening fattad, ingen plats. Dertill är den bakgrund, hvarpå han anlagt sin målning, af allt för hög och tragisk art. Denna bakgrund är nerligen ingen mindre än den franska revolutionen med den dofva åskladdade luft, som närmast föregick den. Med ett verkligt dramatiskt mästerskap har han förstått att infatta denna omätliga taflaf inom ramen af en familjs öden och derpål framställa en väfnad af menskliga konflikter, som både i sin utveckling och upplösning är af den mest upphöjda art. Detta bokens stora värde har förmått oss att erbjuda den åt våra läsare i svensk öfversättning, och skola vi derföre med det nya årets början intaga den i vår följetong. — Man läser i Nerikes Allahanda: Nytt hypotekslån om 4 millioner mark hamburger banko (514 mill. rmt) skall upptagas af Örebro läns särskilda hypoteksförening på bästa vilkor, som at direktionen nu kunna betingas. Extra bolagsstämma, som hölls i måndags, fattade beslut härom och lemnade bemyndigande åt direktiopen, som lär hafva hört sig före i Hamburg och inledt förberedande underhandlingar, af hvilka, eburu till en del hemlighållna, det vill synas som komme lånet att kosta för ränta och amortering inalles ej fullt 6, (sannolikt vidpass 6,36) procent för år, — Göteborgs frivilliga brandkår har af assurransbolagen Phoenix i London och Magdeburger brandförsäkringsbolaget, såsom en gärd af dessa bolags tacksamhet för det nit och den skicklighet kåren ådagalagt i och för eldsvådors hämmande, i dessa dagar fått emottaga en särdeles värderik, för gifvarne och emottagarne lika hedrande gåfva, bestående af en brandspruta med tillhörande attiralj. Sprutan, som är förfärdigad i Heidelberg — hvarifrån den afh-mtats utaf en af kårens medlemmar — äraf allra nyaste konstruktion. och beskrifves såsom något synnerligt utmärkt i sitt slag. — Från alla trakter af Dalarne och från qvinnor ur alla klasser hafva till betydlig mängd infutit handarbeten och gåfvor, hvilka, till fördel för Wasarmonumentet i Dalarne, skola förevisas och på auktion försäljas under instundande Hedemora marknad. — I Avesta gifves den 28 December konsert och bal för samma ändamål. — Om affärsställningen i Wennersborgsorten skrifves i Wennersborgs Tidning den I2:te: Under och sedan den så mycket omordade akrisen, som för några år sedan inträffade i allmänna rörelsen, har penningetillgången icke förekommit så knapp i vår ort som nu är händelsen och så som det visat sig under hela innevarande års höst. De äldsta köpmännen härstädes kunna icke erinra sig en så ringa handel och rörelse i snart sagdt alla grenar som den närvarande; och icke en gång nu, så nära under julen, då hvarje dag tillförene varit en marknad, har en jemförelsevis motsvarande omsättning kunnat erhållas. Allmogen klagar i allmänhet öfver brist på penningar, och i stället för att omsätta sina skulder hos köpmännen, gör densamma framställningar om ytterligare förstärkningar till skatter och räntebetalningar. Föga eller intet har landtmannan ock att afyttra till sina behofver efter årets klena skörd och den på sina ställen inträffade totala missväxt; så att bekymmer och omtanka för en nödig utkomst äro för närvarande allmänt rådande häri orten, Såsom vanligt vid dylika tillfällen, ökar sig ock mistroendet man och man emellan, hvarigenom . det onda göres än värre, och hvilket allt sanuvolikt kommer att vålla många oredor hos dem, som icke i tid genom en klok hushållning och nödiga arrangementeri öfrigt så att säga rätta mun efter matsäcken. Synnerligen känbar synes den instundande vintern blifva för daglönaren,.evvorav KOMMA fll saknas, såsom en följd af de rådande ogynsamma förbållandena. Det är derföre fara värdt att kommunerna få vara betänkta på att bereda sysselsättning åt den mängd tillfälliga arbetare, som öfverallt finnas, till förekommande af ytterlig nöd och deraf följar.de oredor. En af de gamla svenska vintrarne skulle i detta afseende nu vara välkommen, hvarigenom eljest otillgängliga skogar och bergfält blefve åtkomliga och sålunda skulle gifva många daglönare sysselsättning och en nödig utkomst för sig och de sina. — Om en liten mystifikation, för hvilken Karlstadsboerna varit föremål vid H. M. konungens sednaste genomresa från Norge, berättar Wermlandstidningen : H. Maj:t konungen anlände hit i högönskög välmåga sistlidne lördags afton och afreste jöndagsmorgonen på väg till hufvudstaden. Högsdensammes ankomst till Karlstad skedde denna gngeniordets egentliga bemärkelse inkognito. Frånpå aftonen hade stadens tjenstförrättande bormästare, i full uniform, jemte rådet, infunnit sig vd vestra tullen, att, med ett för tillfället lämplig tals, i underdånighet helsa H, M. välkommen fån brödralandet. Stadens:salutbatteri stod afbrösådt på salttorget, och kanonservisen, med brinnand lunta, var redo att, vid första signal om den kungls2 kortegens antågande, .ge fyr. Många af stades invånare; vandrade i det vackra månskenet, dej vid tullen, dels